Socavar montañas no fue nada fácil Señor Oscuro. no crees que sea tiempo de detener la marcha, los abanicos se duermen sobre los luceros, son pesadas piedras, no logran contener la espesa savia de los ríos rojos, ni el tañer de las campanas del templo.
“BORGES” Y OTROS POEMAS DE CECILIA MOLINA POETA PERUANA
CECILIA MOLINA POETA PERUANA
POEMA 4
Extraña usura de amor
mis labios con costra
persiguen la aurora.
Mi gato negro espera.
CECILIA MOLINA
POEMA 4 -Extraña usura de amor – mis labios con costra – persiguen la aurora. – Mi gato negro espera. – CECILIA MOLINA
POEMA 5
Tengo un gato amarillo
que es pura pasión,
cuando hablan sus bigotes
se me ilumina el alma.
CECILIA MOLINA
POEMA 5 – Tengo un gato amarillo que es pura pasión, cuando hablan sus bigotes se me ilumina el alma. CECILIA MOLINA
POEMA 6
Mi gato come
meneando su cola.
Estrellándome.
CECILIA MOLINA
POEMA 6 – Mi gato come – meneando su cola. – Estrellándome. CECILIA MOLINA
POEMA 7
El gato me ve y me observa,
y yo miro
sus ojos amarillos a través
de la sombra del espejo
que descansa sobre mi cuerpo
en la hora final.
El gato se despedirá
y regresará como un gladiador
en la madrugada,
maullando entre trompetas
de pájaros.
CECILIA MOLINA
POEMA 7 de CECILIA MOLINACECILIA MOLINA GARCÍA (Lima» Perú) Estudió Derecho y Ciencias Políticas en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Directora de la revista ZOOPOESÍA y coordinadora general de la revista peruana de literatura PALABRA EN LIBERTAD. Ha sido incluida en las plaquetas HALLAZGOS EN EL ESPEJO (COMYC -RENACE – PERÚ), POESÍA PERUANA DEL 90 (Ediciones Sol de Oro), y en los libros HAKUS PERUANOS, y, LA POETA PERUANA Y EL EROTISMO. ESTUDI0 Y ANTOLOGÍA. (EDITORIAL SAN MARCOS). Participado en el recital LA ÚLTIMA CENA DE LOS POETAS DEL NOVENTA (V FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO, Urna, 2000). Obra poética: CATÁRTICOS; HAIKUS.
CECILIA MOLINA GARCÍA
(Lima» Perú) Estudió Derecho y Ciencias Políticas en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Directora de la revista ZOOPOESÍA y coordinadora general de la revista peruana de literatura PALABRA EN LIBERTAD. Ha sido incluida en las plaquetas HALLAZGOS EN EL ESPEJO (COMYC -RENACE -PERÚ), POESÍA PERUANA DEL 90 (Ediciones Sol de Oro), y en los libros HAKUS PERUANOS, y, LA POETA PERUANA Y EL EROTISMO. ESTUDI0 Y ANTOLOGÍA. (EDITORIAL SAN MARCOS). Participado en el recital LA ÚLTIMA CENA DE LOS POETAS DEL NOVENTA (V FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO, Urna, 2000). Obra poética: CATÁRTICOS; HAIKUS.
FANNY JEM WONG POETA PERUANA.FANNY JEM WONG POETA PERUANA.
MARÍA JOSE ACUÑA BELAUSTEGUI ENTREVISTA A FANNY JEM WONG
Nota para el lector : Fue la primera entrevista que me hicieron hace varios años.
Fanny Jem Wong es una poetisa peruana de ascendencia china, cuya historia podremos conocer a través de la entrevista, Fanny tiene una larga trayectoria literaria, de una gran sensibilidad poética e inteligencia, dueña de una gran simpatía, bienvenida Fanny a este espacio donde podremos conocer más de tu encantadora personalidad
Fanny es un honor para nosotros tenerte aquí, ¿Cómo te presentarías a tu público?
– No podría estar aquí con Uds., si no reconociera antes que quizás sea uno de los seres más imperfectos que existen en este mundo. Si tuviera que describirme diría que soy por lo general observadora, comunicativa, locuaz, cordial, súper puntual, responsable. Mi temperamento muy fuerte, intenso, apasionado, loco, no me gustan las cosas a medias. Mi carácter… Una bomba… pero cuando me dan motivos, por ejemplo cuando no respetan mi trabajo, cuando invaden mis espacios o cuando en mi presencia hablan mal de alguien que no lo merece…. Soy vehemente pero no demente jaaaaaaa bueno a veces eso también.
Amo mi soledad, en cierta forma se puede estar rodeado de mucha gente y estar solo en nuestro mundo interior a veces bello, a veces tortuoso y despiadado. No existe peor juez que uno mismo, ni existen peores pesadillas que las que uno mismo se inventa, despierto o dormido.
Mi casa interior es así compleja, repleta de espejos, laberintos, muros, escaleras, sótanos y circunferencias.
¿Desde cuando escribes?
– Desde los ocho o diez años no recuerdo bien. Empecé con un cuento en los juegos florales de mi escuela. Nos dieron una postal a cada participante. La verdad nunca entendí por qué ganó, para mí era un horror o un desastre, como quieras llamarlo. El estímulo visual fue un tren, creé toda una familia como personajes y al final no quedaba nadie vivo, solo un solitario y destartalado tren.
Cosa de locos ¿Verdad?
Luego seguí escribiendo lo que pensaba, sentía y demás cosas pero debía esconderlas, para que nadie supiera lo que había en mi cabeza. Escribí varios diarios, hasta que mi madre descubrió uno de ellos y me dio una paliza. Creo que a partir de allí, empecé a escribir caricaturas de poemas esporádicamente más por catarsis que por arte.
¿Qué es lo que más te satisface de escribir?
-Me satisface poder transmitir imágenes mentales como una ráfaga de flashes que producen emociones intensas. Pienso que aprendí algo en estos años y es que la poesía es una noble arma, que debe ser usada con destreza pero también con sabiduría. Una hoja en blanco, un espacio vacío para el escritor es toda una invitación a la creación.
¿Qué te ha dado la poesía, en que te ha enriquecido tanto a nivel personal como literario?
– La poesía me dio estabilidad en sus inicios, más tarde reconocimiento. Pero la verdad es que no me lo creo. Cuando leo a otros que si han sido formados en literatura me siento avergonzada por ser tan atrevida ¿Qué le vamos a hacer? Así soy.
¿En qué páginas escribes?
-Uyyyyyyyyyyyyy en más de cincuenta lugares, tengo muchos blogs, participo en varias comunidades poéticas, aunque últimamente me he alejado de ellas.
Publico exageradamente pero existe una razón, los lugares de alojamiento gratuito en ocasiones, alegando que han cambiado de objetivos desaparecen todo en un segundo, apretando un botón y no se puede hacer nada para que sea diferente. Como resultado, todo el trabajo se va al vació. Eso es lo malo de escribir en internet y del mundo real a veces no se toma en cuenta el esfuerzo.
¿Has publicado libros?
– La verdad no. Tendría que invertir en ello, a sabiendas de que no se recupera la inversión y mi familia necesita de ese dinero. Quizás lo haga más adelante. He participado en algunas Antologías grupales que están impresas pero no en mi país.
La primera fue con Poeta Latino, siguió Punto y Aparte, Escritorio 1, Escritorio 2 , Piernas Cruzadas 1, Piernas cruzadas 2.
¿Si tuvieras que crear una frase para la posteridad que dirías?
– Simplemente lo que siempre he escrito “Si del dolor nacen mis versos bienvenido seas dolor”
¿Qué opinas de internet como medio de difundir la poesía?
– El internet si se sabe usar adecuadamente es un eficaz medio de comunicación, información y difusión.
¿Además de poesía, cultivas otros géneros literarios?
-Escribo de todo pero ¿Qué sé yo? Si lo que hago podría clasificarse como lírica, dramática o narrativa, simplemente escribo.
¿Qué otras cosas has escrito además de poesía, en cual te encuentra más a gusto?
-Algunos artículos y ensayos.
-En cualquiera creo, todo requiere de esfuerzo, me gusta investigar, hacer análisis extra textual. No se puede escribir en vació, sería irresponsable. Me gustaría algún día escribir una novela, pero no sé cómo hacerlo.
¿Para ti que poeta vivo o muerto es el abanderado de la poesía?
-Ayyyyyyyyyy…. ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No me pidas elegir a uno!!!!!!!!!!!!! Nooooooooo.…sería un sacrilegio. Rimbaud, Baudelaire, Pizarnik, Neruda, Varela, Watanabe, Borges, Benedetti, Sabines, Storni, Alberti, Hernández y cuantos más
¿Admiras a algún poeta de Internet?
– Me encanta Faila y es más tengo la certeza que su obra será trascendente Como alguna vez dijo un periodista sobre él: -Llegará el día en que se hable de la poesía Failiana.
¿Cuál piensas que es la mayor virtud del hombre?
-¿La mayor virtud? –Ummmmmmmmmmmmm Para mí es la capacidad de ser justo a pesar de todo lo que se encuentre en juego, es decir poder distinguir lo que es valioso de lo que no lo es.
¿Cuál es la peor?
-La falta de voluntad para hacer que las cosas sucedan, sin ella todo estaría perdido.
¿Cuál es la virtud más sobre valorada socialmente?
-El reconocimiento y la fama, a pesar de que no son precisamente virtudes, pero las gentes creen que eso es importante y termina siéndolo.
¿Cuáles son tus escritores favoritos?
-A mí me gusta Leadbeater, Blavatsky, eran teósofos
¿Qué talento desearías tener?
– Me atrae todo lo que está relacionado con el arte: la danza, tocar un instrumento musical de preferencia el piano, actuar pero no he desarrollado dichos talentos. Siempre me he dedicado a mi desarrollo académico.
¿Qué te desagrada más?
-La ingratitud es lo más detestable que puede existir, lo triste es que es un defecto frecuente entre los seres humanos.
La mentira, soy capaz de comprender una omisión pero no una mentira, para mí son cosas totalmente distintas.
¿Cuándo y dónde has sido más feliz?
-En los brazos de mí padre, cuando tuve a mis hijos y cuando descubrí ciertas verdades que no me dejaron vivir por años.
Si pudieras, ¿Qué cambiaría del mundo?
– Sí pudiera hacerlo sería a través de la educación, porque esta nos posibilita el decidir en nuestras vidas con conocimiento de causa.
La repartición de la riqueza y el poder en este mundo, no es equitativa aunque quienes nos gobiernan nos digan lo contrario. Lo más triste es que quienes poseen todo, ambicionan más y más. Se convierten en verdaderos vampiros, en bestias con apetitos voraces y terminan tragándose todo.
La riqueza no es que sea mala por el contrario, es la recompensa por un esfuerzo realizado, pero no todos los que se esfuerzan reciben lo que merecen.
¿Cuál es tu mayor logro?
-¿Mi mayor logro? La sumatoria de los pequeños que hacen un todo, pero que al final resultan ser nada y empieza todo de nuevo. Como todo el mundo necesito trabajar, ganar dinero, de poesía no se vive al contrario se muere y yo vivo para morir.
¿Cuál es tu posesión más atesorada?
– Tengo muchas cosas materiales que he atesorado a lo largo de mi vida, cuyo valor era básicamente sentimental. Siempre supe que lo más valioso está dentro de cada uno de nosotros y no fuera.
¿Cuál es la manifestación más clara de la miseria?
-El matar los sueños de un individuo y dejarlo vivo sin el más mínimo remordimiento. Esa es la miseria más grande que existe y conozco bien su rostro.
¿Dónde desearías vivir?
– En medio de un bosque, en la playa o en el País De Las Maravillas, alejada del mundo pero eso no es posible. Pero si te soy sincera en este instante ya me cambio el estado de ánimo y desearía estar en un cráter de la luna.
¿Cuál es tu pasatiempo favorito?
-Me gusta nadar, bailar, hacer pesas, montar bicicleta pero en los últimos dos años no hago nada de lo mencionado. Tengo demasiadas responsabilidades académicas y laborales es más, por lo que supe hoy, este año creo que será igual, por eso te decía que me quiero ir a la luna jaaaa…
A pesar de que solo trabajo por horas el tiempo nunca alcanza, siempre hay nuevas exigencias y sobre exigencias que debes cumplir.
Aquí no considero como pasatiempo ni la lectura, ni la música porque estos elementos forman parte de mis hábitos.
Me olvidaba de algo importante, colecciono muñecas y miniaturas de porcelana.
Fanny háblanos un poco de tu vida
– Mi padre se llamaba Julio Víctor Wong Espinoza (1932-1998). Mi madre Esther Miñán Solís. Soy la mayor de dos hermanas, nací en Lima un 29 de Julio de 1964. Así que si ya sacaste la cuenta pronto cumpliré 47 años. Me voy acercando lento pero seguro al medio siglo.
Mi corazón es totalmente chalaco, vivo en el la Provincia Constitucional Del Callao desde siempre. Mis padres son también del puerto, al igual que mis abuelos maternos y mi abuela paterna.
En el caso de mi abuelo paterno, él era harina de otro costal… Made in China.
De profesión Psicóloga egresada de la Universidad Inca Garcilaso De La Vega. Estudié el Post Grado en la Universidad Nacional de San Marcos. Estoy casada. Tengo dos hijos Arturo Víctor Marco Mariano de 17 años y Giorgio Romildo de 15. Trabajo como docente universitaria.
Contar sobre la historia familiar en mi particular caso tiene tantos matices y tantos capítulos que no terminaríamos nunca pero intentaré bosquejar algunos que por su contenido histórico pueden resultar interesantes para el lector.
Contar sobre la historia familiar en mi particular caso tiene tantos matices y tantos capítulos que no terminaríamos nunca pero intentaré bosquejar algunos que por su contenido histórico pueden resultar interesantes para el lector.
Mi padre contaba que cuando él era niño mi abuelo Ricardo Wong León natural de Guangzhou provincia de Cantón en China (24 12 1901 ) cuyo nombre en chino fuera Wong Angán Lyon , lo llevaba al cine para que viera a Anna May Wong y siempre le repetía ella «Es mi hermana….recuérdalo… ella es mi hermana.
Hace unos años atrás cuando buscaba mis raíces orientales, llegué a una empresa de cine llamada Rodo Film aquí en Lima, allí existían todavía películas del año 45 protagonizadas por Anna May .
En esos años “La linterna Roja” fue una de las más famosas. Conversé con muchos amigos chinos ya viejos para ese entonces. Ellos decían:
– La historia por lo general cuenta lo que conviene y no lo real, porque hay muchos intereses de por medio.
Te preguntarás ¿Quién fue Anna May Wong? ¿Por qué la menciono? Tengo dos respuestas: Para el mundo, ella fue la primera diva Oriental de Hollywood. Antes de ella las protagonistas de personajes chinos eran norteamericanas caracterizadas.
Pero prefiero la segunda respuesta: Ella fue mi tía abuela; hasta donde sé, mi abuelo emigró de China a los 14 años, luego le siguió su hermano Vicente. Ambos salieron por el puerto de Cantón hacia Sudamérica. Tiempo más tarde le siguieron dos hermanos más, uno hacia Chile el otro a California de ellos perdieron el rastro. La hermana actriz supuestamente es Anna May Wong.
El hermano mayor permaneció en el Asia porque era un alto jefe militar del Gobierno de Sun Yat-sen . En esos años mi abuelo, según contaba mi padre escuchaba las noticias de su nación por la radio y lloraba por su familia y por su hermano mayor.
El abuelo llegó a Perú teniendo 14 años de edad, y ¿Sabes? Era alfabetizado, cosa rara para un emigrante chino en esas épocas, en dónde solo recibían educación ciertas élites
Mi abuelo Ricardo Wong se casó con una peruana, natural del Callao, cuyo nombre fue Julia Josefa Espinoza Smith (1907) a quién todos sus nietos llamábamos abuelita “Chepa”, poeta de corazón, locuaz declamadora y ferviente admiradora de Vallejo.
Nieta de Don Juan Bautista Espinoza Grijalva nacido en Venezuela en el año 1789. Miembro Del Ejército Libertador de Don Simón Bolívar como capitán de Lanceros de Venezuela. Miembro fundador de la “Sociedad de Fundadores de la Independencia” en el Perú y miembro del ejército durante el Combate del 2 de Mayo de 1866. Razón por la cual el Presidente de la República Don Ignacio Prado le otorgó el diploma y medalla de Benemérito de la Patria.
Mis abuelos al casarse tuvieron diez hijos: Ricardo, Fidelia, Luisa, Miguel, Juan Modesto, Isabel, Fernando, Zoraida, Alberto y Julio Víctor mi padre, como verás todo un batallón.
A pesar de que mi abuelo se dedicó a ser cocinero cuando fue adulto , tenía maneras muy delicadas y refinadas ajenas a un campesino, quienes eran los que normalmente llegaban al país en esas épocas.Amaba el arte sobre todo el Teatro Chino, cuentan que de joven, actuaba con la gente de la Beneficencia China, en esas épocas las mujeres orientales no actuaban allí y él por su refinamiento protagonizaba roles femeninos, era altivo y dominaba al mundo con solo mirarlo.
En algún momento conversé con mi tío Pedro Wong Pujada , hijo de Vicente Wong León y él tenía una versión parecida a la que aquí manifiesto, solo discrepaba en que Anna May era prima hermana. Él tampoco estaba seguro, ya que como manifestó mi padre, cuando ellos estaban niños la prioridad de las familias por ser tan numerosa era sobrevivir y no contar historias o conservar tradiciones.
No debemos olvidar un detalle importante, la esperanza de vida entre la década de los 30 y 40 era de menos de 50 años. Además, en esos tiempos había que cuidarse de las enfermedades que por contagio mataban a familias enteras. Una de ellas era la tuberculosis, pensar que ahora se cura tan fácilmente, pero fue la causa del fallecimiento de las dos hermanas menores de mi padre Isabel y Luisa, quienes se contagiaron de un paisano de mi abuelo.
Por cierto mi papá siempre contaba que mis abuelos eran tan caritativos que tuvieron diez hijos, pero criaron como a veinte y que eso era bonito porque siempre la mesa era enorme.
Hace algunos años se me dio por asistir a clases de chino con una maestra de la Universidad de Beijing, ella se llamaba Li Duo. Al poco tiempo me di cuenta que no podía aprender el idioma en el corto tiempo que ella permanecería en Perú. Así que le pedí que diera clases sobre su cultura. En esas largas conversaciones le conté sobre mis inquietudes y todo lo que había logrado averiguar sobre mi familia paterna, ella dijo que era una tarea difícil pero no imposible y empecé de nuevo. Visite la Beneficencia China en Paruro y no habían registros. Me enviaron a la Sociedad Chung Shan, pero la verdad esta cambió de local y me cansé de buscar a ciegas.
Mi maestra me ofreció averiguar a través de su gobierno, pero necesitaba la tarjeta verde del abuelo, que era algo así como un carnet de extranjería, pero nadie me daba razón de dónde quedo después de fallecido el abuelo. Como comprenderás, llego un momento en que me cansé y quedè con los retazos que comparto.
Fanny es interesantísima la historia de tus abuelos, nos encantó conocerla, te agradecemos mucho que la hayas compartido. Continuemos con las preguntas,
¿Cuál es la cualidad que aprecias más en una mujer?
-La discreción, el no ser envidiosa y la empatía. Las mujeres en general son proclives a fallar en las dos primeras.
¿Cuál es la cualidad que aprecias más en un hombre?
– En el hombre “una es ninguna”, para mí son importantes la caballerosidad, la pulcritud, la inteligencia, la capacidad de comunicarse, la constancia y la pasión.
¿Cuál es tu héroe de ficción favorito?
-El Conde de Montecristo
¿Crees que existen héroes en la vida real? Nombra uno
– Sí existen y seguramente serán muchos, lo que sucede es que lo bueno y valioso generalmente solo se da a conocer cuando la noticia vende o si el héroe muere.
¿Eres creyente?
– Creo en la existencia de una fuerza más evolucionada y superior a nosotros los simples mortales.
¿Qué le dirías a Dios al llegar al paraíso?
– Fue muy larga la antesala Señor, te demoraste demasiado para recibirme.
Gracias querida Fanny por tu grata presencia compartiendo con nosotros. Al despedirse nos dejó uno de sus más bellos poemas.»Vientos de Otoño.»
«Vientos de Otoño.» POEMA DE FANNY JEM WONG POETA PERUANA
VIENTOS DE OTOÑO
Cuando los vientos otoñales,
Soplen sobre los sueños
Y las ideas vibren,
en los planos más profundos.
más allá de lo vivido,
en la simplicidad de la muerte,
podré rehacer los cielos rotos
y las hojas amarillas.
Cuando mi alma flote
más allá de mis huesos
y mis muertes den origen
a nuevos nacimientos
Más allá de donde se inicia
la sinfonía de las esferas,
desnudaré todos mis rostros
Finalmente seré libre…
cuando los rojos soles,
se oculten por siempre
y avancen todos los muros
sobre las noches que se hunden,
más allá de mis lechos de jade,
del musgo que vistió mis espejos
lograré aceptar la fortuna
de haber sido la Hija del Fuego.
Cuando mi cuerpo
se consuma entre las llamas
y de mis letras solo queden
lúgubres cenizas
Más allá de mis casas en ruinas,
del murmullo de las aguas
renaceré salvaje
de entre mis flores mustias.
FANNY JEM WONG
07.03.08
FANNY JEM WONGISMAEL LORENZO DE CREATIVIDAD INTERNACIONAL ENTREVISTA A FANNY JEM WONG
ISMAEL LORENZO DE CREATIVIDAD INTERNACIONAL ENTREVISTA A FANNY JEM WONG (2018)
Fanny Jem Wong, Psicóloga de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y de la Universidad Inca Garcilaso de la Vega, escritora, docente universitaria. Ha participado en más de una decena de antologías y colabora en la Revista literaria ‘De Sur a Sur’.
Vestida de Plumas de Jade ,vuela la Princesita Amarilla En los fríos Vientos del Norte, del Señor Oscuro. Trae en la cintura un amuleto de rojo mandarín. Ella lleva preciados papeles y tintas de humo.
Avanza Muchacha Pálida Pequeña Mariposa del Qihe Entre aroma de cerezo hacía los castillos dorados Contempla con tus rasgados ojos la azul bóveda y piensa en el tiempo que navega sin sufrimientos.
Pobre Pájaro del Bosque ¿Dime qué guardas en el pecho? Muchacha enamorada de los ciruelos maduros. Lleva a la muralla tus negros cabellos de guedejas tú ricas y frescas moras. El sorgo esta retoñando.
Pequeña Ama de los Grillos Ráfagas de hielo amenazan tus blandas aguas No te niegues la luz clara, con el corazón confuso camina lenta en las noches de fuegos artificiales.
Sé como el Sabio Escarabajo Las hierbas aromáticas crecen en pico de montaña Porque estas triste entre los extraños humanos gris mira al capullo del gusano verde que le roe.
Flor de la Orquídea, Golondrina del Banjó Acepta que la hiel mata la claridad de tus sueños su humo espeso tiene pavoroso ser, giros ladrones. La belleza a veces no es sensata y vanidosa mata.
Aroma del Oriente Nu Wa, La Diosa Tu sonrisa es pequeño arco del reflejo de la luna escucha en tu pecho el tañer del viento volar Begonia conságrate al sol luciendo tu hermosura.
Niña de mirada triste ,Primavera Perfumada La hora ha pasado a ellos les pusieron vendas Que ciegos caminen los fantasmas de la seda por las sendas que los conduzcan al infierno.
Fanny Jem Wong Dedicado a su tia abuela Anna May Wong
******
POEMA : ANNA MAY WONG POR MARCO MARTOS CARRERA
ANNA MAY WONG POR MARCO MARTOS
Nacida en Los Ángeles, Anna May Wong trajo a la pantalla al río Amarillo circulando en sus hermosas manos, el rojo intenso de los hibiscos y las ramas del árbol de la China en sus delicados brazos y el sabor de la canela misma espolvoreada en sus deliciosos labios, finos, apacibles, deleitantes. Traía un tifón contenido de pasiones, una cortesía ancestral de minucias, reverencias y sonrisas a mujeres y varones. Saltó de las películas en blanco y negro a aquellas otras de relumbrantes colores. En la soledad de su camarín, solo hablando con el espejos y las sombras, añoraba, si acaso, las tierras desconocidas de las que le hablaban sus mayores. Pasó como un suspiro por los cines, como un viento amable. Hay gente que la recuerda en distintos puntos del planeta, y otros que la aman y llevan con orgullo su sangre.
ANNA MAY WONGFANNY JEM WONG POETA PERUANA.
ISMAEL LORENZO DE CREATIVIDAD INTERNACIONAL ENTREVISTA A FANNY JEM WONG (Febrero del 2021)
Entrevista Fanny Jem Wong — Actividades y nuevos
Entrevista Fanny Jem Wong — Actividades y nuevos (2021)
Fanny Jem Wong, Psicologa de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y de la Universidad Inca Garcilaso de la Vega, escritora, docente universitaria . – Perú. Ha participado en más de una decena de antologías y colabora en la Revista literaria ‘De Sur a Sur’. Ha publicado los poemarios, “Haikus”, “Péndulo amarillo”
**************************
Como Directora de imagen de la Sociedad Literaria Amantes Del País (2018-2022) cuyo Presidente fundador es, José Beltrán Peña, tuvimos en los últimos años 2018, 2019 e inclusive los primeros meses del 2020, antes del encierro debido a la pandemia, muchas actividades en lo que respecta a la promoción cultural y aquí estamos hablando de recitales poéticos en la Casa Museo Ricardo Palma, en el Club Regatas Lima, en el Radisson Hotel Plaza Del Bosque, en el Club Social Miraflores, asimismo realizamos la primera exposición colectiva titulada, “El Color y La Palabra”, con reconocidos artistas peruanos, quienes aparte de ser escritores también se dedican a la pintura, fotografía, etc.
Estuvimos durante gran parte del 2019 y 2020 en coordinación con nuestro amigo el Director de Cultura de la Municipalidad de Jesús María, ROMÁN ALVARADO CANO, realizando un arduo y exitoso trabajo que esperamos retomar cuando la situación de mi país mejore.
También tuvimos la oportunidad de realizar varias entrevistas con escritores e intelectuales importantes del mundo cultural de mi país como, el Dr. Marco Martos quien es el actual Presidente de la Real Academia de la Lengua; con el Decano del Colegio de periodistas de Lima, Ricardo Burgos, con el Dr. Ricardo González Vigil, el mejor crítico literario del Perú de talla hispanoamericana, al historiador literario y destacado poeta, el Dr. César Toro Montalvo, quien muy pronto presentará la monumental, Historia de la Literatura Peruana en XIX tomos, entre otros, y a colegas peruanos que radican en el extranjero, que estuvieron de visita en Lima y aquí podría mencionar a los escritores, Porfirio Mamani, Jorge Cuba Luque, entre otros.
Cubrimos varios eventos en la Feria del libro de Lima en el 2018 y el 2019, participamos de un bello recital en la Feria del Libro «Amazonas», en la Sexta Fecha del Ciclo de Poesía de los 90s «Volver a lo diverso”, en donde compartí mesa los con los poetas, Rafael Hidalgo, José Beltrán Peña, Johnny Barbieri (Premio Copé de Oro en Poesía, 2019), y Santiago Risso.
También estuve en la feria «LA INDEPENDIENTE» en donde cubrí la entrevista que realizó José Beltrán Peña sobre la obra de literatura infantil de la destacada, escritora Pilar González Vigil. Bueno aquí tengo que confesar que soy fans de “Lala La Sin-Pies”, “Tita La Pirañita” y Rompecabezas Para Volar en realidad siempre me han atraído los cuentos.
Reconocimos de una manera, independiente, plural y democrática manteniendo la palabra en libertad, a importantes personalidades vivas por su trayectoria artística y literaria otorgándoles, el premio “Palabra en Libertad”, el cual, lo han recibido hasta el momento más de 60 personalidades nacidas en diferentes lugares del Perú, que merecen dicho reconocimiento.
Bajo el sello editorial de Gaviota Azul Editores, que identifica las publicaciones de la Sociedad Literaria Amantes del País, de los hermanos-gemelos y reconocidos escritores, Ataucuri García, publicamos a varios autores, así también es meritorio destacar la publicación de la revista de poesía peruana, “Estación Com-partida”, la cual está celebrando su 30 aniversario, y la revista de literatura peruana “Palabra en Libertad”, que tiene 23 años publicándose de forma ininterrumpida.
Participamos en el evento poético, “Rayos Olvidé Mi Poema …Recitaré Desde El Corazón” / Homenaje póstumo a la poeta, Cecilia Molina, en la Universidad Nacional de Puno. (2018)
Participamos en el «IV Encuentro Internacional de Poetas Y Escritores / Julio Solorzano Murga» Perú (2019), realizado en la Universidad Nacional «José Faustino Sánchez Carrión», en Huacho; y por el Día Mundial de la Poesía, en el mes de marzo del 2020, en la Revista poesía y artes literarias. DE SUR A SUR, por invitación de Alonso de Molina en España por quien tengo un especial afecto.
Participamos en el «XIV Recital De Poesía Internacional Palabras Sin Fronteras / Fronteras Sin Palabras» (Lima – Perú) En La Universidad Ricardo Palma por invitación de la escritora y reconocida traductora, Rosario Valdivia Paz-Soldán, y allí pudimos compartir con gente que labora en dicha casa de estudios, al lado de su Rector, el escritor y jurista, Iván Rodríguez Chávez, de su asesor, el escritor y Decano del Colegio de Sociólogos del Perú, Eduardo José Arroyo Laguna, así como del peruanista, Richard Cacchione, entre otros.
Lamentablemente algunos de los proyectos que se tenían en agenda, han tenido que replantearse, pero continuamos realizando lo nuestro más adelante en cuanto a lo presencial. Promocionar e impulsar la cultura en países como el mío, no es tarea fácil en general, pero a través de los medios virtuales seguimos realizando como institución cultural y de manera individual nuestra labor, por lo tanto, nos mantenemos vigentes. Y se continúa publicando a quienes confían en nosotros como siempre.
Somos también muy conscientes que, hay que adaptarse a la situación vigente. Lo que no puedo dejar de mencionar, es que los medios virtuales y en especial las redes sociales nos venden grandes mentiras. Con esto te quiero manifestar que cualquiera se siente un gran escritor, un gran artista y muchas veces es una autopercepción no siempre acertada, pero creo sin lugar a dudas, que es el tiempo, la crítica especializada y la historia la que se encargará de preservar y darle el mérito a lo que deba preservarse en la historia de la literatura de cada país y en la literatura universal.
Sobre mi trabajo personal, te puedo comentar, que mi poemario, “HAIKUS”, editado en la Revista peruana de literatura, “Palabra en Libertad” N° 196, (2018), y “PÉNDULO AMARILLO” (Lima, 2019, Gaviota Azul Editores), fueron considerados ambos poemarios, entre los mejores del año por el destacado crítico literario, Ricardo González Vigil en el esperado recuento de la revista Caretas y en el blog la mula.com.pe.
Ambos libros, recibieron positivas consideraciones en artículos periodísticos en el diario “UNO” y el Diario “La Bandera” por parte del reconocido investigador, escritor y crítico literario, Dr. Winston Orrillo Ledesma.
Así como también valiosos comentarios y distinciones, por parte importantes escritores, estudiosos e investigadores literarios como, César Toro Montalvo, Teodoro J. Morales, Bryan Poett, Daisy Saravia de la comunidad tusán, Carlos Zúñiga Segura, Danilo Sánchez Lihón, Gloria Mendoza Borda, Samuel Cavero Galimidi, José Beltrán Peña, entre otros, a los que les estoy muy agradecida por el tiempo dedicado a mi trabajo.
Tres cosas resaltables, justo el año pasado en el mes de febrero, que es considerado el mes del amor y de la amistad, con José Beltrán Peña, compartí la selección de la Breve antología poética titulada: Poemas de amor / Universales y peruanos, que se presentó días antes del encierro que dictó el Gobierno por la cuarentena del coronavirus en mi país, y también con él, realicé el prólogo al hermoso poemario, “DEL 7 AL 14 SOLO DOS LUNAS” del destacado y multifacético artista español, Mariano Lozano-P., el cual fue presentado en Granada. Y ambos participamos en la publicación por el Día Mundial de la Poesía 2020, Antología De Sur a Sur por invitación de nuestro amigo en común Alonso de Molina con otros autores.
Y la cereza del pastel resulto ser que el pasado, 18 de enero, en el Hemiciclo Raúl Porras Barrenechea, del Congreso de la República del Perú, en el marco del Homenaje a Lima en su 486 Aniversario de Fundación Española como Ciudad de Los Reyes, fui reconocida como, CIUDADANA HONORABLE, conjuntamente con otros compatriotas que han aportado y continúan haciéndolo, en distintas ramas del saber y la cultura, en beneficio de un mejor mundo de hermandad, de paz y de humanidad, de Lima al mundo. Esto para mí fue una grata sorpresa.
FANNY JEM WONG POETA PERUANA.
2— Tienes algún escritor o película que te hayan apasionado recientemente.
Bueno la verdad recientemente no, porque con el trabajo del dictado de clases de la universidad a nivel virtual, remoto y el proceso de adaptación es “matador (estar sentada horas de horas) y esclavizante (todos los días de la semana con sus respectivas horas las pasas en comunicación con los alumnos o las autoridades de la universidad), por decir algo, casi no tuve tiempo de ver cine, pero tengo en el cerebro clavada la película española “El Hoyo”, que recibió buenas críticas y reconocimientos. Desnuda la miseria humana al máximo a través de la sátira mordaz y el humor bastante negro.
“El Hoyo” no hace más que ratificar desde una óptica futurista lo que se ha probado a través de varios experimentos sociales como el de Milgram (Obediencia ciega), el Experimento de la cárcel de Stanford (uso y abuso del poder), y los famosos dilemas morales del tranvía.
“El Hoyo” no es solo una película, es una visión, nos da una idea nada alentadora, de lo que como especie somos capaces de hacer movidos por las sombras del egoísmo y la miseria.
3— Y tus colecciones, ¿cómo van?
Mi colección de muñecos, se volvió famosa entre mis alumnas de la universidad y aproveche eso para motivarles a leer sobre la terapia con muñecos cosa que les resultó bastante interesante y provechoso en estos tiempos de encierro y soledad para muchos.
4— Proyectos futuros, libros, conferencias.
Bueno; primero tratar de SOBREVIVIR porque la coyuntura en mi país es bastante difícil debido a la crisis política y económica que vivimos; además todo es una gran incertidumbre como en el resto del mundo, pero con un valor agregado demasiados intereses, mucha ignorancia e incompetencia para afrontar la situación.
En segundo término, te comento que estoy contenta, porque está en la puerta del horno, jaaaaaa, mi tercer poemario titulado, “La médula nocturna”, que está escrito en versos libres, y es completamente diferente a mis dos poemarios anteriores, que los he escrito con la técnica japonesa del haiku, este más bien de contenido filosófico.
WONG M, Fanny Jem (2021). “LA MÉDULA NOCTURNA” Gaviota Azul Editores. Lima. 52 págs. ISBN:978-612-48569-4-5Revista peruana de literatura “PALABRA EN LIBERTAD”N° 196. Año 20. Poemario: “HAIKUS” por Fanny Jem Wong.Lima, Ediciones, Amantes del País 2018. 79. págs. Págs. 05-79 .Depósito Legal : REG Nº 1998/2005Wong Miñán, F. (2019). Péndulo amarillo. Lima, Perú: Gaviota Azul Editores de Víctor Raúl Ataucuri García. ISBN: 978-612-46663-7-7I
ISMAEL LORENZO ENTREVISTA A FANNY JEM WONG – «LA MEDULA NOCTURNA»
Ismael Lorenzo Entrevista a Fanny Jem Wong – «La Medula Nocturna»
Ismael Lorenzo Entrevista a Fanny Jem Wong – «La Medula Nocturna»FANNY JEM WONG POETA PERUANA.
Fanny Wong Miñán (Lima, 1964), conocida en los medios culturales como, Fanny Jem Wong. Mis padres Julio Víctor Wong Espinoza hijo emigrante chino y Esther Miñán Solís. Segunda generación Tusán por línea paterna y cuarta por línea materna. Licenciada en Psicología en la UIGV. Magíster en Psicología Educativa de la UNMSM. Poeta Tusán 🀄, promotora cultural.
Ponente capacitador en empresas privadas y estatales. Docente universitaria por más de dos décadas, en diversas universidades del país entre las que figuran la Universidad San Ignacio De Loyola, Universidad Científica Del Sur, Universidad Tecnológica Del Perú, Universidad César Vallejo, Universidad Nacional Mayor De San Marcos e Institutos Superiores.
Entrevista Fanny Jem Wong — Actividades y nuevos libros . Fanny Jem Wong, Psicologa de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y de la Universidad Inca Garcilaso de la Vega, escritora, docente universitaria. Ha participado en más de una decena de antologías y colabora en la Revista literaria ‘De Sur a Sur’. Ha publicado los poemarios, “Haikus”, “Péndulo amarillo”
Entrevista Fanny Jem Wong — Actividades y nuevos libros
Fanny Wong Miñán (Lima, 1964), conocida en los medios culturales como, Fanny Jem Wong. Mis padres Julio Víctor Wong Espinoza hijo emigrante chino y Esther Miñán Solís. Segunda generación Tusán por línea paterna y cuarta por línea materna. Licenciada en Psicología en la UIGV. Magíster en Psicología Educativa de la UNMSM. Poeta Tusán 🀄, promotora cultural.
Ponente capacitador en empresas privadas y estatales. Docente universitaria por más de dos décadas, en diversas universidades del país entre las que figuran la Universidad San Ignacio De Loyola, Universidad Científica Del Sur, Universidad Tecnológica Del Perú, Universidad César Vallejo, Universidad Nacional Mayor De San Marcos e Institutos Superiores.
Ha participado en más de una decena de antologías y colabora en la Revista literaria ‘De Sur a Sur’. Ha publicado los poemarios, “Haikus”, “Péndulo amarillo”
Como Directora de imagen de la Sociedad Literaria Amantes Del País cuyo Presidente fundador es, José Beltrán Peña, tuvimos en los últimos años 2018, 2019 e inclusive los primeros meses del 2020, antes del encierro debido a la pandemia, muchas actividades en lo que respecta a la promoción cultural y aquí estamos hablando de recitales poéticos en la Casa Museo Ricardo Palma, en el Club Regatas Lima, en el Radisson Hotel Plaza Del Bosque, en el Club Social Miraflores, asimismo realizamos la primera exposición colectiva titulada, “El Color y La Palabra”, con reconocidos artistas peruanos, quienes aparte de ser escritores también se dedican a la pintura, fotografía, etc.
Estuvimos durante gran parte del 2019 y 2020 en coordinación con nuestro amigo el Director de Cultura de la Municipalidad de Jesús María, ROMÁN ALVARADO CANO, realizando un arduo y exitoso trabajo que esperamos retomar cuando la situación de mi país mejore.
FANNY JEM WONG Y MARCO MARTOS CARRERA , ESCRITORES PERUANOS
También tuvimos la oportunidad de realizar varias entrevistas con escritores e intelectuales importantes del mundo cultural de mi país como, el Dr. Marco Martos quien es el actual Presidente de la Real Academia de la Lengua; con el Decano del Colegio de periodistas de Lima, Ricardo Burgos, con el Dr. Ricardo González Vigil, el mejor crítico literario del Perú de talla hispanoamericana, al historiador literario y destacado poeta, el Dr. César Toro Montalvo, quien muy pronto presentará la monumental, Historia de la Literatura Peruana en XIX tomos, entre otros, y a colegas peruanos que radican en el extranjero, que estuvieron de visita en Lima y aquí podría mencionar a los escritores, Porfirio Mamani, Jorge Cuba Luque, entre otros.
Cubrimos varios eventos en la Feria del libro de Lima en el 2018 y el 2019, participamos de un bello recital en la Feria del Libro «Amazonas», en la Sexta Fecha del Ciclo de Poesía de los 90s «Volver a lo diverso”, en donde compartí mesa los con los poetas, Rafael Hidalgo, José Beltrán Peña, Johnny Barbieri (Premio Copé de Oro en Poesía, 2019), y Santiago Risso.
También estuve en la feria «LA INDEPENDIENTE» en donde cubrí la entrevista que realizó José Beltrán Peña sobre la obra de literatura infantil de la destacada, escritora Pilar González Vigil. Bueno aquí tengo que confesar que soy fans de “Lala La Sin-Pies”, “Tita La Pirañita” y Rompecabezas Para Volar en realidad siempre me han atraído los cuentos.
Reconocimos de una manera, independiente, plural y democrática manteniendo la palabra en libertad, a importantes personalidades vivas por su trayectoria artística y literaria otorgándoles, el premio “Palabra en Libertad”, el cual, lo han recibido hasta el momento más de 60 personalidades nacidas en diferentes lugares del Perú, que merecen dicho reconocimiento.
Bajo el sello editorial de Gaviota Azul Editores, que identifica las publicaciones de la Sociedad Literaria Amantes del País, de los hermanos-gemelos y reconocidos escritores, Ataucuri García, publicamos a varios autores, así también es meritorio destacar la publicación de la revista de poesía peruana, “Estación Com-partida”, la cual está celebrando su 30 aniversario, y la revista de literatura peruana “Palabra en Libertad”, que tiene 23 años publicándose de forma ininterrumpida.
Participamos en el evento poético, “Rayos Olvidé Mi Poema …Recitaré Desde El Corazón” / Homenaje póstumo a la poeta, Cecilia Molina, en la Universidad Nacional de Puno. (2018)
Participamos en el «IV Encuentro Internacional de Poetas Y Escritores / Julio Solorzano Murga» Perú (2019), realizado en la Universidad Nacional «José Faustino Sánchez Carrión», en Huacho; y por el Día Mundial de la Poesía, en el mes de marzo del 2020, en la Revista poesía y artes literarias. DE SUR A SUR, por invitación de Alonso de Molina en España por quien tengo un especial afecto.
Participamos en el «XIV Recital De Poesía Internacional Palabras Sin Fronteras / Fronteras Sin Palabras» (Lima – Perú) En La Universidad Ricardo Palma por invitación de la escritora y reconocida traductora, Rosario Valdivia Paz-Soldán, y allí pudimos compartir con gente que labora en dicha casa de estudios, al lado de su Rector, el escritor y jurista, Iván Rodríguez Chávez, de su asesor, el escritor y Decano del Colegio de Sociólogos del Perú, Eduardo José Arroyo Laguna, así como del peruanista, Richard Cacchione, entre otros.
Lamentablemente algunos de los proyectos que se tenían en agenda, han tenido que replantearse, pero continuamos realizando lo nuestro más adelante en cuanto a lo presencial. Promocionar e impulsar la cultura en países como el mío, no es tarea fácil en general, pero a través de los medios virtuales seguimos realizando como institución cultural y de manera individual nuestra labor, por lo tanto, nos mantenemos vigentes. Y se continúa publicando a quienes confían en nosotros como siempre.
Somos también muy conscientes que, hay que adaptarse a la situación vigente. Lo que no puedo dejar de mencionar, es que los medios virtuales y en especial las redes sociales nos venden grandes mentiras. Con esto te quiero manifestar que cualquiera se siente un gran escritor, un gran artista y muchas veces es una autopercepción no siempre acertada, pero creo sin lugar a dudas, que es el tiempo, la crítica especializada y la historia la que se encargará de preservar y darle el mérito a lo que deba preservarse en la historia de la literatura de cada país y en la literatura universal.
Sobre mi trabajo personal, te puedo comentar, que mi poemario, “HAIKUS”, editado en la Revista peruana de literatura, “Palabra en Libertad” N° 196, (2018), y “PÉNDULO AMARILLO” (Lima, 2019, Gaviota Azul Editores), fueron considerados ambos poemarios, entre los mejores del año por el destacado crítico literario, Ricardo González Vigil en el esperado recuento de la revista Caretas y en el blog la mula.com.pe.
Ambos libros, recibieron positivas consideraciones en artículos periodísticos en el diario “UNO” y el Diario “La Bandera” por parte del reconocido investigador, escritor y crítico literario, Dr. Winston Orrillo Ledesma.
Así como también valiosos comentarios y distinciones, por parte importantes escritores, estudiosos e investigadores literarios como, César Toro Montalvo, Teodoro J. Morales, Bryan Poett, Daisy Saravia de la comunidad tusán, Carlos Zúñiga Segura, Danilo Sánchez Lihón, Gloria Mendoza Borda, Samuel Cavero Galimidi, José Beltrán Peña, entre otros, a los que les estoy muy agradecida por el tiempo dedicado a mi trabajo.
Tres cosas resaltables, justo el año pasado en el mes de febrero, que es considerado el mes del amor y de la amistad, con José Beltrán Peña, compartí la selección de la Breve antología poética titulada: Poemas de amor / Universales y peruanos, que se presentó días antes del encierro que dictó el Gobierno por la cuarentena del coronavirus en mi país, y también con él, realicé el prólogo al hermoso poemario, “DEL 7 AL 14 SOLO DOS LUNAS” del destacado y multifacético artista español, Mariano Lozano-P., el cual fue presentado en Granada. Y ambos participamos en la publicación por el Día Mundial de la Poesía 2020, Antología De Sur a Sur por invitación de nuestro amigo en común Alonso de Molina con otros autores.
Y la cereza del pastel resulto ser que el pasado, 18 de enero del 2021 «Año Bicentenario» , en el Hemiciclo Raúl Porras Barrenechea, del Congreso de la República del Perú, en el marco del Homenaje a Lima en su 486 Aniversario de Fundación Española como Ciudad de Los Reyes, fui reconocida como, CIUDADANA HONORABLE, conjuntamente con otros compatriotas que han aportado y continúan haciéndolo, en distintas ramas del saber y la cultura, en beneficio de un mejor mundo de hermandad, de paz y de humanidad, de Lima al mundo. Esto para mí fue una grata sorpresa.
2— Tienes algún escritor o película que te hayan apasionado recientemente.
Bueno la verdad recientemente no, porque con el trabajo del dictado de clases de la universidad a nivel virtual, remoto y el proceso de adaptación es “matador (estar sentada horas de horas) y esclavizante (todos los días de la semana con sus respectivas horas las pasas en comunicación con los alumnos o las autoridades de la universidad), por decir algo, casi no tuve tiempo de ver cine, pero tengo en el cerebro clavada la película española “El Hoyo”, que recibió buenas críticas y reconocimientos. Desnuda la miseria humana al máximo a través de la sátira mordaz y el humor bastante negro.
“El Hoyo” no hace más que ratificar desde una óptica futurista lo que se ha probado a través de varios experimentos sociales como el de Milgram (Obediencia ciega), el Experimento de la cárcel de Stanford (uso y abuso del poder), y los famosos dilemas morales del tranvía.
“El Hoyo” no es solo una película, es una visión, nos da una idea nada alentadora, de lo que como especie somos capaces de hacer movidos por las sombras del egoísmo y la miseria.
3— Y tus colecciones, ¿cómo van?
Mi colección de muñecos, se volvió famosa entre mis alumnas de la universidad y aproveche eso para motivarles a leer sobre la terapia con muñecos cosa que les resultó bastante interesante y provechoso en estos tiempos de encierro y soledad para muchos.
4— Proyectos futuros, libros, conferencias.
Bueno; primero tratar de SOBREVIVIR porque la coyuntura en mi país es bastante difícil debido a la crisis política y económica que vivimos; además todo es una gran incertidumbre como en el resto del mundo, pero con un valor agregado demasiados intereses, mucha ignorancia e incompetencia para afrontar la situación.
En segundo término, te comento que estoy contenta, porque está en la puerta del horno, jaaaaaa, mi tercer poemario titulado, “La médula nocturna”, que está escrito en versos libres, y es completamente diferente a mis dos poemarios anteriores, que los he escrito con la técnica japonesa del haiku, este más bien de contenido filosófico .
Fanny Wong Miñán (Lima, 1964), conocida en los medios culturales como, Fanny Jem Wong. Mis padres Julio Víctor Wong Espinoza hijo emigrante chino y Esther Miñán Solís. Segunda generación Tusán por línea paterna y cuarta por línea materna. Licenciada en Psicología en la UIGV. Magíster en Psicología Educativa de la UNMSM. Poeta Tusán 🀄, promotora cultural.
Ponente capacitador en empresas privadas y estatales. Docente universitaria por más de dos décadas, en diversas universidades del país entre las que figuran la Universidad San Ignacio De Loyola, Universidad Científica Del Sur, Universidad Tecnológica Del Perú, Universidad César Vallejo, Universidad Nacional Mayor De San Marcos e Institutos Superiores.
Originalmente publicado en Revista Kametsa: La literatura tusán, como se denomina a la literatura desarrollada por los ascendientes de chinos en el Perú, ha tenido en las últimas décadas un notable desarrollo en la voz de sus escritores, sobre todo en aquellos dedicados a la poesía. Si antes se tenía nombres puntuales, pero memorables como…
HAIKUS POR FANNY JEM WONGPÉNDULO AMARILLO POR FANNY JEM WONGIMPERIO DE SOMBRAS POR NILTON MAAPOESÍA TUSÁN DESDE LA VOZ DE SUS AUTORESFANNY JEM WONG Y NILTON MAA , POETAS TUSANESLA MÉDULA NOCTURNA POR FANNY JEM WONGPOESÍA TUSÁN
La literatura tusán, como se denomina a la literatura desarrollada por los ascendientes de chinos en el Perú, ha tenido en las últimas décadas un notable desarrollo en la voz de sus escritores, sobre todo en aquellos dedicados a la poesía. Si antes se tenía nombres puntuales, pero memorables como Sui Yun o Julia Wong, ahora el panorama crece gracias a la presencia de poetas como Alex Chang, Miguel Sanz, Jorge Castillo Fan, Vedrino Lozano Achuy, entre otros. En el año del Bicentenario de la Independencia y a 172 años de llegada de los inmigrantes chinos al Perú, podemos afirmar que la literatura tusán crece y deja huella con una visión de mundo exquisita, en la que se abraza lo peruano y lo chino.
En esta nota, nos detendremos en dos poetas tusanes cuya poesía plasma con delicadeza la reflexión introspectiva, la espiritualidad y la naturaleza desbordada en luces y sombras: nos referimos a Nilton Maa y Fanny Jem Wong. Ambos poetas, bastante conocidos en la comunidad tusán y en el medio literario, son sin duda poseedores de una sensibilidad única que encandila.
Empezamos con Nilton Maa, cuya incursión literaria se ha dado hace pocos años. Nilton Maa (7 de diciembre de 1988)
Es un actor y gestor cultural. El 2020, publicó su primera novela titulada “Imperio de sombras” y está próximo a publicar su primer poemario. Ha sido finalista en el concurso de poesía “El Mar”, organizado por la embajada de Taipei en Perú y ha ocupado el segundo puesto en el concurso internacional de microrrelatos “La cruda brevedad. Literatura en tiempos de colapso”.
Su participación en varios portales de poesía como Santa Rabia Magazine y la pronta publicación de su primer poemario, motiva a comentar dos poemas suyos titulados «Vuelo de aves» y «Letanías». Nos detenemos en el primero:
Vuelo de aves
Graznan sobre las rocas, con sus ojos puestos sobre mí me llaman sin piedad.
Las piedras crujen al ritmo de la marejada, tentáculos tenebrosos me engullen como penumbra.
El cielo esconde sus luces, abrazo mis rodillas perdido en la distancia.
Donde la niebla se esconde va muriendo el atardecer, pierdo mis sentidos en el horizonte, se extienden mis brazos como alas que remontan el firmamento.
Ha caído mi corazón bajo el vuelo de los graznidos.
Vuelvo la mirada sobre mi cuerpo; negra está la bahía donde fui marcado por el olvido.
Aleteos en espiral a través de la noche, vuelve a mí tu recuerdo, vuelvo sobre la espuma, sobre los golpes del mar, buscando lo que fui.
La poesía de Nilton Maa respira por momentos desesperación. En este poema, en particular, las imágenes de una naturaleza hostil arrasan el espíritu y conmueven por el drástico giro que da al ambiente. El yo poético se encuentra perdido y juzgado por las aves, en una lucha violenta de miradas que son las miradas de los otros frente al sujeto, de la sociedad frente al individuo. En este ambiente que colinda con violencia (Las piedras crujen (…) /tentáculos tenebrosos / que me engullen como penumbra) existe una aceptación del tiempo perdido y la aceptación de una realidad adversa sin lamentos. No es el eje central el sufrimiento como sí la manera en cómo se confronta esto. De hecho, el vuelo de las aves, perturbador en un inicio, se convierte en una lección para surgir de nuevo o para encontrar precisamente aquello perdido. Solo entonces la mirada a las aves se convierte en la mirada al cuerpo mismo y la introspección de su escisión. La pérdida del ser amado cala en el alma, en el cuerpo, pero el yo poético recoje la lección y prosigue . En «Letanías» podemos ver otra vez al cuerpo como expresión de las cuitas del yo poético, pero está vez violentado en sí mismo y no regenerado.
Letanías
Has cruzado la línea del tiempo para encontrarme aprisionado en esta falacia.
Los jugos agrios de órganos deprimidos vienen a mi boca,
los desecho con dolor a través de mi garganta.
Una y otra vez recurro al suelo, a la complicidad de la noche.
Me avergüenza ser visto por tus ojos vacíos, que te claves en mis cuencas masticando tu reproche.
Uno a uno se acumulan los lamentos.
Arrepentidos, mis ojos perecen.
Palabras y más palabras enmudecen entre mis labios.
Me voy con el flujo del agua. Lleno de bilis las fosas nasales. Escupo sin expulsar mi vergüenza y vuelvo a las sábanas, bajo el arrullo del viento.
¡No me veas!
No evoco tu memoria, para verme a mí mismo, manchar nuestro apellido.
No, tampoco deseo que te vayas.
Hipocresía matizando mis palabras.
Una vez más, elevo mis letanías, todas cargadas de mentiras, de deseos que se esfuman cuando siento que te has ido.
El trastocamiento del organismo surge como atisbo de esta desesperación que otra vez asoma desde los primeros versos. El movimiento líquido al interior del cuerpo a través de imágenes descarnadas («los jugos agrios/al interior del cuerpo deprimido» ) plasma bien esta sensación de ahogo frente a la vida. Y así, el yo poético, pone en juego una lucha interna de un cuerpo que es resonancia del alma ahogada, aprisionada de sus propias emociones. Al igual que el poema “Vuelo de aves”, la interpelación viene del otro. Una presencia omnipresente y ausente que, sin embargo, cierne su mirada al sujeto. Por la mención «no evocó tu memoria / para verme manchar nuestro apellido», la relación interpersonal y el conflicto se deduce como familiar. El peso de lo que representa la familia, una comunidad o una sociedad, perfora la subjetividad del sujeto, a veces impotente e inseguro de lo que esperan el resto. En este conflicto de aprobación, reconocimiento y reflexión de la vida, los poemas de Maa son una espiral de tensiones sentidas con solemnidad, con sentido reflexivo y sin patetismo. La presencia de los ojos adjetivados como «ausentes» o «perecibles» son los testigos impotentes de una realidad que avasalla al hombre. Hay que reparar, por último, en el juego del ser y parecer que alude los últimos versos. Y es que, en efecto, la relación con los otros se delinea sobre la base de la farsa, debido a la infructuosa posibilidad de comprensión.
Tanto en «Letanías» como en «Vuelo de aves» se puede reflejar con efectividad los problemas de las relaciones interpersonales, los gestos de lucha y reconciliación que se dan en sujetos diferentes, tal vez no comprendidos en la real dimensión que compete conocer a alguien. Se ama y se odia, se añora y rechaza: ese parece ser el sentir de ambos poemas que viven la experiencia de este sinsabor. Y en este mismo sinsabor delinean su identidad y respuesta frente al mundo. En razón de eso, la violencia del cuerpo que se apoderan de los versos rompen la estabilidad del silencio palabras.
Por otro lado, la poesía tusán también se ve representada en la voz femenina de Fanny Jenn Wong (29 de julio de 1964).
Ella ha llevado la Maestría en Psicología Educativa por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Ha publicado dos poemarios Haikus (2018) y Péndulo Amarillo (2019), los cuales han tenido una buena recepción crítica. Cabe mencionar además su participación en varias antologías y el papel destacado de gestora cultural dentro de la Sociedad de Amantes del País.
Como cultivadora del haiku, Fanny Jem Wong sigue el legado de muchos poetas peruanos que, desde hace décadas, se han sentido encandilados con la composición del haiku. De hecho, sin ir muy lejos, el intelectual Pedro Zulen, también de ascendencia china, tiene en su autoría unos haikais de corte romántico. No debe sorprender, por tanto, que escritores tusanes hayan encontrado en el haiku una forma de expresión poética y también, dicho sea de paso, un vínculo con lo asiático que envuelve su propia identidad. En ese sentido, la poeta plasma ese encuentro con lo oriental a través de la creación de un mundo representado mágico, con toques de erotismo y una sensibilidad femenina que pocas veces hemos visto en la escritura haiku peruana.
En esta ocasión, nos detendremos en Haikus (2018), poemario publicado en la revista Palabra en Libertad. Considero que es un buen inicio para adentrarnos en su poesía y que además tiene el encanto de ser un disfrute de los sentidos. En cada uno de los 80 haikus, los sonidos, colores y texturas de la naturaleza surgen para albergar al individuo y reconciliarlo, siendo este poemario un viaje para atravesar las sombras y derroteros de la vida. La ubicación de cada haiku ha sido pensado, precisamente, para traernos las emociones alrededor de este viaje. El haiku XI, por ejemplo, plasma esa experiencia del cuerpo frágil que sufre dolor y desamparo:
XI
Cuerpos desnudos
purpúreas agonías
ríos de sombras
La escritura de Fanny Jem Wong, al igual que la de Maa, considera el cuerpo como punto de partida para la transformación y el viaje interior de sujeto. No obstante, la poeta vuelca su reflexión además a la escritura poética, la cual se vuelve protagonista en el haiku IX: «mares de roja tinta / pariendo versos»(p. 13). La alusión a la maternidad como creación poética está presente y es parte de una sensibilidad femenina que es voluptuosa, erótica y amorosa. Este yo femenino transita por los recuerdos y es de ellos de donde encuentra la vitalidad para seguir el viaje. La cultura china aparece sutilmente en esto, según se observa en el haiku VIII:
VIII
cantos de niños
esferas saltarinas
danza el jazmín. (p. 12)
El jazmín cobra vida a través de movimientos briosos que se acompañan de la niñez y su ejercicio lúdico de saltar y cantar. La cultura china asoma aquí s para, a ritmo del aroma de jazmín, delinear la experiencia del yo poético. Debido a eso, podemos entender que la escritura es una vuelta al recuerdo que arropa y enternece.
En el trayecto de este viaje construido con magia, existen fronteras espaciales que demarcan la vida de la muerte, la alegría de la triste y la luz de la oscuridad. Tenemos por ejemplo el contraste entre el haiku XXXVI donde «caen del cielo/sobre la almohada/lágrimas rojas» y el haiku XXXVII que dice «pasan por miles /golondrinas en vuelo». El vuelo de golondrinas que alude a altura es opuesto a las lágrimas rojas que caen. Arriba y abajo son las dimensiones espaciales en donde se puede tejer las expresiones del yo poético que fluctúa en este vaivén de lo triste, lo alegre, la libertad, el encierro, el color vivo, el color gris. Son imágenes que no se plantean antagónicas sino complementarias, como la vida misma en su trayecto.
El haiku es una expresión contemplativa del mundo y la poeta ha sabido traer a la escritura esa contemplación con madurez, sabiduría y sencillez. El yo poético abraza la naturaleza porque encuentra en su canto musical, su color y su tacto un bálsamo. Cierto es que también se ven imágenes de esa naturaleza salvaje e impredecible como en el haiku LX (» leños húmedos / cielo quebrantándose / intenso frío» ) o el haiku XLV («mira la yerba / palpitares oscuros/ nubes de humo»). Sin embargo, a pesar de esta impresión que habita en el recorrido se sigue apostando por la naturaleza madre: símbolo de esperanza, vida y sueños. Acogedora además de cultura e identidad. En este viaje, la cultura china está presente varias veces, pero alejada del ornamento sobre el que se construye el exotismo. En este juego de yuxtaposiciones que supone la secuencia de haikus, el haiku LXIX se opone al LXX debido a la muerte que presupone caer en lo artificios. Podemos observar así al marfil y la porcelana (elementos orientales) como un tesoro insuficiente, dañino y poco acogedor.
LXIX
puerta de marfil
lanza de porcelana
joya que mata (p. 68)
Junto a ese, por el contrario, el siguiente poema se vuelca sobre lo natural y el poder que arrasa su movimiento. Como vemos, los haikus tienen una predisposición narrativa de contar un trayecto y una reflexión respecto a los antagonismos de la vida. También se vivifica la experiencia espiritual, punto central del haiku, a través de la naturaleza interceptada por la cultura, la memoria y la identidad. Por último, en este disfrute de los sentidos que nos plantean las imágenes, siempre el ascenso es visto como crecimiento y victoria frente a los derroteros de la vida. Para ejemplificar esto, Fanny Jem Wong apela a una flor que simboliza la espiritualidad budista: la flor de loto. Aquella flor, que representa el ascenso del espíritu y desprendimiento de lo terrenal, es acaso el mejor ejemplo de este viaje donde se abraza la naturaleza y se opta por purificar el alma. El mejor tesoro es la iluminación del espíritu:
LXXIV
Flores de loto
fango ennegrecido
joyas de luz. (p. 63)
Como vemos, en estos dos poetas tusanes encontramos una reflexión introspectiva del sujeto. Con solemnidad, las voces poéticas revelan en sus poemas los derroteros de la vida: el lugar de la muerte, la tristeza o el desamparo; derroteros que son vivificados en la naturaleza para luego ser reconciliados también en estas. Cada uno de los poetas tienen una voz particular y un vínculo con la naturaleza diferente. En la poesía de Nilton Maa este es un indicativo de conciencia y transformación; de lucha con los otros y afirmación de una identidad que vuelve a ser propia. Por otro lado, en la poesía de Fanny Jem Wong la naturaleza es el marco de un viaje espiritual, punto sensorial para percibir y aprender, sin perderse en el camino. En cuanto a la cultura china está presente en un aura sutil, en fragmentos de la vida, los recuerdos y las relaciones sociales. Se marca una visión de mundo meditativa, del perderse para encontrarse y del atravesar las sombras.
Finalmente, los invito a ver más de la poesía de los Fanny Jem Wong y Nilton Maa en sus blogs personales.
La literatura tusán, como se denomina a la literatura desarrollada por los ascendientes de chinos en el Perú, ha tenido en las últimas décadas un notable desarrollo en la voz de sus escritores, sobre todo en aquellos dedicados a la poesía. Si antes se tenía nombres puntuales, pero memorables como Sui Yun o Julia Wong, ahora el panorama crece gracias a la presencia de poetas como Alex Chang, Miguel Sanz, Jorge Castillo Fan, Vedrino Lozano Achuy, entre otros. En el año del Bicentenario de la Independencia y a 172 años de llegada de los inmigrantes chinos al Perú, podemos afirmar que la literatura tusán crece y deja huella con una visión de mundo exquisita, en la que se abraza lo peruano y lo chino.
En esta nota, nos detendremos en dos poetas tusanes cuya poesía plasma con delicadeza la reflexión introspectiva, la espiritualidad y la naturaleza desbordada en luces y…
HAIKU DE FANNY JEM WONGHAIKU DE FANNY JEM WONGHAIKU DE FANNY JEM WONGHAIKU DE FANNY JEM WONGHAIKU DE FANNY JEM WONGHAIKU DE FANNY JEM WONGHAIKU DE FANNY JEM WONGHAIKU DE FANNY JEM WONGHAIKU DE FANNY JEM WONGHAIKU DE FANNY JEM WONG
HAIKUS DE FANNY JEM WONG , POETA PERUANA.
Revista peruana de literatura “PALABRA EN LIBERTAD”N° 196. Año 20. Poemario: “HAIKUS” por Fanny Jem Wong.Lima, Ediciones, Amantes del País 2018. 90. págs. Págs. 05-90.Depósito Legal : REG Nº 1998/2005Wong Miñán, F. (2019). Péndulo amarillo. Lima, Perú: Gaviota Azul Editores de Víctor Raúl Ataucuri García
WONG M, Fanny (2019). “PÉNDULO AMARILLO”(HAIKUS). Gaviota Azul Editores. Lima. 123 págs. Depósito Legal Biblioteca Nacional del Perú: REG Nº 2019-12337. ISBN: 978-612-46663-7-7
HAIKUS DE FANNY JEM WONGHAIKUS DE FANNY JEM WONGHAIKUS DE FANNY JEM WONGHAIKUS DE FANNY JEM WONGHAIKUS DE FANNY JEM WONGHAIKUS DE FANNY JEM WONGHAIKUS DE FANNY JEM WONGHAIKUS DE FANNY JEM WONGHAIKUS DE FANNY JEM WONGHAIKUS DE FANNY JEM WONGHAIKUS DE FANNY JEM WONGHAIKU DE FANNY JEM WONGHAIKU DE FANNY JEM WONGHAIKUS DE FANNY JEM WONG
Si bien es cierto, es una poeta insular que prefiere la mágica y brillante soledad, tal como muchos poetas de descendencia oriental lo practicaron, como es el caso del peruano, José Watanabe, ella, verso a verso nos abraza y nos conduce a parajes naturales, filosóficos, existenciales, amorosos, vida-muerte-vida, sintiendo y percibiendo su corazón amarillo limpio y bello sin fronteras, su calor humano para hacernos reflexionar, imaginar, identificar, retroceder para avanzar, mirarse en la otra cara del espejo, sucumbir frente al crecimiento del bambú, abrir nuestra mente para comprender mejor al ser humano, abrazar a la naturaleza, amar al propio amor.
Péndulo amarillo, no es solamente un libro hermoso y de alta calidad poética, sino arte que tiene vida eterna.
JOSÉ BELTRÁN PEÑA. Poeta, investigador literario y gestor literario peruano. Presidente de la Sociedad Literaria Amantes del País.
WONG M, Fanny Jem (2019). “PÉNDULO AMARILLO” (HAIKUS). Gaviota Azul Editores. Lima. 123 págs. Depósito Legal Biblioteca Nacional del Perú: REG Nº 2019-12337. ISBN:978-612-46663-7-7
A finales del año pasado la revista de literatura peruana, “Palabra en Libertad” publicó el poemario, “Haikus” de la poeta peruana, Fanny Jem Wong (Lima), ratificando su talento para esta clase de escritura poética que lo pudimos percibir por nuestro trabajo de investigación literaria, a través de textos solitarios en diversos blogs y en el Facebook, puesto que nunca antes le habían publicado un libro en conjunto, pero hay que hacer la atingencia que sus poemas habían sido valorados en importantes antologías del extranjero de Argentina, España, Canadá, principalmente, como también musicalizados en compact disk por Mario H. Russo (México) .
Asimismo, su poema, “El llanto del payaso” inspiró la obra de teatro “Delirando” por ATO teatro (Cuba) y Axioma Teatro (España), con gran audiencia de lectores y oyentes. Y posteriormente está siendo seleccionada en las muestras de poesía peruana de la Sociedad Literaria Amantes del País.
MUNICIPALIDAD DE SURCO -FANNY JEM WONG POETA PERUANA
WONG M, Fanny Jem (2019). “PÉNDULO AMARILLO” (HAIKUS). Gaviota Azul Editores. Lima. 123 págs. Depósito Legal Biblioteca Nacional del Perú: REG Nº 2019-12337. ISBN:978-612-46663-7-7 FANNY JEM WONG
Ella es una destacada psicóloga de profesión y de descendencia china, características importantes que le han brindado de una forma natural de poder captar, recrear y comunicar sus haikus con un poder artístico de gran factura, poseyendo su arte un gran aura de la cultura oriental conjugada con su país de nacimiento (Perú), interiorizando con el ser humano y su sociedad, asimismo en la zoociedad del animal humano.
2 -Edición 2571 Mirando el 2018 Por Ricardo González Vigil Lo mejor del año en poesía- novela- ensayo-cuento y no ficción REVISTA CARETAS
Por sus grandes dotes de poeta, con el primer poemario llegó a ratificar y sorprender a reconocidos críticos literarios del país, por ejemplo, el mencionado libro fue elegido por el reconocido crítico literario peruano de talla hispanoamericana, Ricardo González Vigil, considerándolo como uno de los mejores libros en el género poético en su recuento “Mirando el 2018” publicado en la Revista Caretas, N° 2571. (Lima, 2018), y en el recuento “Los mejores libros del 2018” en el Blog lamula.pe (Lima, 2019), como también, en el recuento de la Sociedad Literaria Amantes del País teniendo mi firma y que fue publicado en el blog de la sociedad.
Reconocimiento del poemario, “Haikus” por Fanny Jem Wong (Lima, Rev. Palabra en Libertad. N° 196, 2018), «Mirando el 2018». (Rev. Caretas N° 2571, p. 47. Lima, 28 / 12 / 2018), Ricardo González Vigil. En https://caretas.pe/culturales/85446-mirando_el_2018. Reconocimiento del poemario, “Haikus” por Fanny Jem Wong (Lima, Rev. Palabra en Libertad. N° 196, 2018), «Los mejores libros del 2018» (Blog. lamula.pe / Lima, 04 / 01 / 2019), Ricardo González Vigil.
PRIMER POEMARIO DE FANNY JEM WONG.
Hay que resaltar que ella construye sus versos en diversos estilos, abordando temáticas con fino erotismo, existencialismo de gran profundidad, coloquiales con una delicada y abierta comunicación, surrealistas a plenitud y de una gran profundidad erotizante, los cuales encandilan al lector por su gran trabajo con la palabra y elevada sensibilidad humana, femenina y artística, haciendo destellar la belleza de la oscuridad y la brillantez oscura de la luz con aura libre y arrebatadora.
FANNY JEM WONG POETA PERUANA
++++++++++
El Haiku viene a ser uno de los pocos estilos literarios de Oriente que no ha sido liquidado por el tiempo ni por el hombre, sino que al contrario, su nervio y su corazón ha quebrado fronteras y lenguas; y como toda obra auténtica de arte y guía sagrada, está presente en la historia literaria del Perú, manteniendo vigencia. Dicha técnica literaria apareció en el imperio insular de Asia oriental: Japón, siendo su más sobresaliente figura, el poeta, Matsuo Basho (1644-1694), autor del bello libro: Las sendas del Oku.
En líneas generales los Haikus, representan una imagen, un instante, un momento, una espiritualidad, un ideal, una realidad, un conato, un soplo, una visualización, un grito, una pulsación, un aliento, una estación, un símbolo, pero no quieto, no detenido, no paralizado, no estático ni muerto aún impreso en un papel sino todo lo contrario, está siempre despierto, atento, con energía, con vida y con palabras abiertas para dialogar con el lector. Siendo a veces, infiel con el propio poeta, llevando al lector por otros senderos u otros tiempos, también bellos. Son poemas vivos llenos de eternidad y encanto muchos de ellos, muchos de ellos con maravillosas metáforas en libertad, emergidos de lo más profundo del poeta sin mucho racionalismo como son los infinitos cuadros de la naturaleza.
El Haiku es un pequeño poema pero de grandiosa trascendencia que respira sin fronteras al igual que un fresco arreglo floral del Ikebana, embelleciendo mucho más, nuestro mejor rincón terrenal o espiritual, en donde el lector aparte de su cultura, sus costumbres y su libertad de comprensión e interpretación “debe de poseer la virtud de perderse” en él como en la naturaleza, tiene que dejarse caer en él… perderse en sus profundidades como en un cosmos, donde tampoco hay un arriba y un abajo” (Andrei Tarkovski), y sí habría una misión, la más clara es la que sostiene Shisou Kasai: “es producir una impresión muy viva y fugaz”.
++++++++++
WONG M, Fanny Jem (2019). “PÉNDULO AMARILLO” (HAIKUS). Gaviota Azul Editores. Lima. 123 págs. Depósito Legal Biblioteca Nacional del Perú: REG Nº 2019-12337. ISBN:978-612-46663-7-7 FANNY JEM WONG
PÉNDULO AMARILLO, es el segundo poemario de haikus
PÉNDULO AMARILLO, es el segundo poemario de haikus de nuestra poeta, Fanny Jem Wong, quien por las características ya detalladas líneas arriba, tiene el sentir de lo oriental entrecruzado por lo de nuestro país, y sus variados colores, sentimientos y estaciones haciendo una simbiosis rica y muy especial.
El título es muy acertado, ya que denota mucho conocimiento de lo expuesto –poéticamente hablando-, ya que el péndulo es un objeto que siempre está en movimiento oscilante y vinculado al tiempo midiéndolo, o sea registrándolo, pero en el caso poético no solo como un instrumento de la física sino de las variadas fuerzas de la comunicación (lecturas) que pueden darse e inclusive que puede sorprender al mismo autor y paralelamente con la musicalidad de él, que vienen a ser los pasos vivos de su traslación y rotación pero maniatado a un solo eje (el poeta y su libertad). Si bien es conocido por todos gráficamente, ello se puede romper con la libertad de su estar o sea puede ser cualquier objeto suspendido en una cuerda, para nosotros es la palabra creativa que se suspende de manera libre marcando nuestro tiempo (autor-lector)
FANNY JEM WONG POETA PERUANA
Ahora Fanny muy sugestivamente elige el color amarillo, que como se sabe es un color primario, o sea no es producto de ninguna mezcla específica, o sea es único, como la presencia del sol en nuestro universo, como consecuencia de ello nos comparte luz, claridad, amplitud de conocimientos y verdad sin nada de oscuridad, pero con una cualidad que es noble y lleno de sociabilidad porque si lo juntan con otro color se produciría uno nuevo o sea es un color diferente con misterios distintos. Además es un color bello como el de las margaritas o del color de la piel las bellas mujeres chinas, produciéndose una sensualidad que rebasa sus fronteras, o el narcicismo descarado de Narciso de la mitología griega, que solo se enamoraba y se alababa.
Un dato a destacar, es que en Asia es el color de la gloria, la felicidad, la sabiduría, de la armonía y de la cultura, no es por casualidad que los chinos tienen su río amarillo (el Huang He), pero además este color da diversos comportamientos y reacciones fisiológicas, significados como el de “las piedras amarillas”.
FANNY JEM WONG, POETA PERUANA
El color amarillo siempre ha sido utilizado en sus escritos de parte de muchos poetas orientales pero también de otros continentes como es el caso del Premio Nobel de la Inmortalidad, el argentino Jorge Luis Borges (quien escribió haikus), que en una oportunidad manifestó: ”Hay un color que no me ha sido infiel, el color amarillo”.
El libro es un canto a la vida, al arte, al hombre, a sus orígenes, a la naturaleza, a su presente, el amor en todos sus lados, experimentados con sus cinco sentidos y sensibilidades con cultura y filosofía recreadas e inclusive catárticamente pero en forma libre, como debe de ser.
Leyendo su libro se puede percibir que nuestra poeta se posesiona del “centro del universo” y desde allí nos “conversa”, también denota un gran conocimiento de lecturas del “Tao Te Ching” de Lao Tse o de “El arte de escribir” de Lu Chi, del confusionismo y del budismo, el de admirar el trabajo literario de poetas orientales fundamentalmente de Matsuo Basho, conjugándose con todo lo referente al mundo del cristianismo y la idiosincrasia de nuestro país.
Su libro de haikus es la belleza en sus dos caras, tocándonos, iluminándonos, deleitándonos con gran talento artístico.
++++++++++
WONG M, Fanny Jem (2019). “PÉNDULO AMARILLO” (HAIKUS). Gaviota Azul Editores. Lima. 123 págs. Depósito Legal Biblioteca Nacional del Perú: REG Nº 2019-12337. ISBN:978-612-46663-7-7
Leamos algunas “estaciones” de su poemario:
POÉTICA:
Nuestra poeta con el siguiente haiku nos entrega su poética, escrita con la libertad del artista universal pero deteniéndolo mágicamente y fugazmente a través de la palabra con la recreación de sus sentires e impulsos en libertad:
mis emociones péndulo amarillo deshojándose
mis emociones péndulo amarillo deshojándose
RAZA Y TIEMPO:
Ella se siente orgullosa de sus orígenes y de su ancestral cultura, la china, en donde la belleza de su hermosa piel amarilla se trastoca conjugándose con su pensamiento libre y su profundo yo, creando más de cuatro estaciones de las habituales en su existir:
piel amarilla viajas sin rumbo fijo seis estaciones
piel amarilla viajas sin rumbo fijo seis estaciones
NIÑEZ:
Con la travesura que toda persona no debe perder desde la inocencia y belleza de los primeros años, o sea con su niña interior, ella recreó para su propia historia un cariño que le hicieron al verla en el tiempo actual, al cual nos adherimos, por ella y los “niños orientales”:
ojitos negros carita de min pao infinita luz
ojitos negros carita de min pao infinita luz
Otro haiku que se entrelaza con este aspecto es el siguiente, en donde los miedos que muchos niños tienen por poder perderse en la frialdad del bosque de cemento, les surgen pesadillas y tormentos, por lo cual ingresa al mundo ecológico en donde puede jugar con nuestros amiguitos los animales para después cansada la niña poder soñar:
sueños ensueños una niña soñaba entre las flores
sueños ensueños una niña soñaba entre las flores
AMOR:
En el libro hay varios haikus de amor, pero este es muy especial porque podemos leer “el amor y su amor”, siendo verdadero, bello y mágico, y el rito que conlleva este hermoso sentimiento, naciendo, creciendo, avanzando, para que al final ya maduro, se vea reflejado en la figura del primer beso de aceptación:
la nuez del nogal los frutos maduraron entre sus labios
la nuez del nogal los frutos maduraron entre sus labios
AMOR DE PADRES:
Gracias Fanny, porque este haiku, porque aparte de ser muy bello, sé que está dedicado a mis padres Pedro y Hortensia, el cual refleja el amor de pareja “metamorfoseado con el amor” entre el cielo y la tierra, porque la naturaleza también ama porque es la propia vida, y entre los que la componen se cuidan, tal como lo hacen los árboles, porque si uno de ellos está con “sed” el del costado comparte su “humedad”, aunque le cueste morir:
en luna llena sakuras y hortensias enlazan tallos
en luna llena sakuras y hortensias enlazan tallos
HACER EL AMOR:
La poeta, sabe diferenciar muy bien entre lo que es hacer el sexo y hacer el amor, por ello nos entrega su palabra como homenaje a la vida sexual con sentimiento en un plano existencial recreativo en donde al realizarlo vives, mueres y renaces en cada encuentro, cruzando sudores, olores, palpitaciones y variados impulsos:
vida y muerte entre sábanas blancas deslizándose
vida y muerte entre sábanas blancas deslizándose
también nos manifiesta “el amarse siendo amada”, a través de la observación, y no sólo a través de un espejo sino también en los ojos del elegido, trasladándose a espacios compartidos plagado de erotismo, pasión y encuentros singulares:
miro el cristal cuerpos agitándose mil imágenes
miro el cristal cuerpos agitándose mil imágenes
INFLUENCIA DE BASHO:
Nuestra vate es una gran lectora de la cultura y literatura oriental, por ello admira y conoce la obra del gran poeta, Matsuo Basho, y en sinónimo de homenaje, usa la palabra “estanque”, pero asimismo porque en la China es común y cotidiano tenerlo en el vivir de sus pobladores, y su haiku va entrelazado con el amor, la entrega amorosa, en donde en el estanque se mueven sus aguas, se alborotan y se rinden frente a la unión de dos cuerpos libres, con ósculos y roces, estampando la fe y la espiritualidad de un mejor vivir en pareja:
en el estanque las aguas se elevan besos y rezos
en el estanque las aguas se elevan besos y rezos
EROTISMO:
Fanny Jem Wong es una poeta multi temática, en donde con mucho talento y fineza siempre ha tratado el erotismo en su más alta y sublime expresión, por lo tanto he decidido que sus haikus se presenten solos, -presento seis-, y sean captados, interpretados y deleitados de acuerdo a la sapiencia y la comunicación de cada lector:
cerezas rojas pasiones sin alivio el bambú crece
cerezas rojas pasiones sin alivio el bambú crece
como bufanda amablemente bella galopa fiera
como bufanda amablemente bella galopa fiera
susurró flores brillantes como el sol bajo su cuerpo
susurró flores brillantes como el sol bajo su cuerpo
sus pies deliran apuntando al cielo piel amarilla
sus pies deliran apuntando al cielo piel amarilla
Sonríe la flor es rojo sobre rojo principio y fin
Sonríe la flor es rojo sobre rojo principio y fin
su grueso tallo apuntando al cielo liba la abeja
su grueso tallo apuntando al cielo liba la abeja
ECOLOGIA:
Como una auténtica escritora de haikus, sabe que uno de los lineamientos en los cuales se basa su origen es, en el hermosear y enaltecer lo ecológico, priorizando a la bendita naturaleza, en este caso utilizando al oso como personaje y su delicada situación de existencia en el mundo por la irracionalidad del animal humano. Con su palabra nos manifiesta la importancia de su sobrevivencia, pero paralelamente la lucha con sus propias garras por existir sino su pelaje será una oscuridad que nos abrazará:
gran oso negro eres primavera luz fuerza y poder
gran oso negro eres primavera luz fuerza y poder
ASTROLOGIA:
Sabiendo la importancia de la existencia de La Luna, ella nos la poetiza artísticamente porque sabe que siempre es atendida en varias esferas del saber, pero en esta oportunidad la identifica como si fuera una chica bella, luz, traviesa y fuerte, realizando hermosas cosechas, el erotizamiento de los animales, el elevamiento de las olas, el tomar ritualmente baños con ella, etcétera, pero recordándonos que nosotros también somos luz al verle la cara:
sobre el altar sonríes pícara luna perfectamente
sobre el altar sonríes pícara luna perfectamente
EXISTENCIALISMO:
Nuestra poeta también poetiza su existir catárticamente compartiéndolo con su lectores, y nos toca con fuerza o roza delicadamente, por ejemplo, frente a la incertidumbre, como cuando uno es niño y se siente desprotegido aun a veces teniendo gente que nos ama a nuestro costado, porque algunos fantasmas viven y conviven con uno, los cuales, pueden dañarnos al sorprendernos, como son los abusos que suceden por personas que nos acosan y nos someten, entorpeciendo nuestros pasos futuros con traumas o desvelos que nos atormentarán de por vida, es una llamada en general pero principalmente a nuestros padres:
camina lento niña lapislázuli entre fantasmas
camina lento niña lapislázuli entre fantasmas
y en este otro haiku, la autora nos señala y encamina a lo importante que es la presencia de los padres, para fortalecernos de valores, verdades, alimentar sueños con amor, haciendo desaparecer los demonios de distintos colores que muchos veces se nos presentan:
firme ondulas donde habitan almas robusto bambú
firme ondulas donde habitan almas robusto bambú
y en este último haiku referido al campo existencial, lo referente a la felicidad que se puede alcanzar con pasos seguros y fuertes, acompañados y protegidos en conceptualizaciones con esperanzas, vidas cuerdas y ejemplares, humanizados estallidos que nos alumbran el presente por ende el propio futuro:
niña de nieve tú enciendes las luces sigue la calma
niña de nieve tú enciendes las luces sigue la calma
TIEMPO MUERTE:
En el grupo de haikus sobre estos temas, nos recuerda y sublimiza bellamente la sentencia final de despedida que nos da el tiempo, vida-muerte, en donde todos al irnos seremos luz-energía para seguir existiendo, resaltando la consumación de la belleza explícita en el reloj, pero que puede ser y como no, a ser ejemplo a seguir por un buen caminar en los espacios que nos asigne el destino:
una explosión se detiene el reloj murió otra flor
una explosión se detiene el reloj murió otra flor
En un haiku escrito en homenaje a su padre, por la magia de la palabra y del amor, valora su seguir viviendo, acompañándola en la existencia de un árbol real que la autora vela día a día en su territorio de vida (casa), frente al hacha de la muerte que quisiera liquidarlo pero que frente al poder oriental y del haiku no lo hará sucumbir:
bajo sus hojas honorable anciano cierras los ojos
bajo sus hojas honorable anciano cierras los ojos
Fanny celebrándose catárticamente, se ha “retratado” porque ella sabe –en el verano de su otoño-, que no ha venido a estar con nosotros en este mundo ambivalente pero hermoso por las puras sino que tiene una misión en esta vida pasajera de la mortalidad, creando su propio universo al cual nos invita a recorrer, enfrentando miedos y adversidades en donde siempre sale airosa, convirtiéndose en un personaje de su tiempo arrinconando y exorcizando al propio tiempo:
el universo es valiente estrella marca tu tiempo
el universo es valiente estrella marca tu tiempo
PADRE.
El que sigue es un haiku hermoso que trata sobre la comunicación entre la hija y su padre, el lenguaje íntimo de amor filial que se ve reflejado en los rituales del pasar al más allá, con la presencia y lo bello del mundo gatuno, su misterio y sus encantos, siendo ella, la elegida por él para su despedida final, por ser terca, amorosa pero muy valiente enfrentando múltiples batallas para después decirle adiós, para que el sufrimiento por el dolor no le aplaque la sonrisa:
parecen gatos como nosotros papá cien tercos nudos
parecen gatos como nosotros papá cien tercos nudos
ENGAÑO:
En este rubro nuestra poeta abarca una de las miserias humanas, la traición que siempre –desgraciadamente-, ha “brillado” a lo largo de toda la historia de la humanidad, reflejándose en la envidia, el egoísmo, la injuria, la difamación, la “rabia salvaje” frente a otro congénere por diversas y múltiples razones, llegando a las lágrimas con sangre e inclusive a la muerte, pero viniendo –algunas veces-, la reacción inteligente y racional con “enseñanza afectiva” derramando sonrisas sabias de tranquilidad y paciencia:
lloran sus yemas sobre papel de arroz oscuras tintas
lloran sus yemas sobre papel de arroz oscuras tintas
BELLEZA DE LA VIDA:
A continuación un bellísimo haiku, que frente a la maldad, a lo oscuro, a lo adverso, aparece abrazadoramente la vida y lo positivo de ella. Ratificando la autora cuando siempre nos dice, “salir de las cenizas y caminar”, puesto que siempre habrán seres mágicos y especiales que nos ofrecerán luces en nuestros senderos para compartirlos e iluminar otros, los nuestros:
en el pantano crece una orquídea tímidamente
en el pantano crece una orquídea tímidamente
ESPERANZA:
el siguiente haiku trata temas de actualidad mundial, es un llamado a detener la ignorancia, la ignominia, la ofensa, la calumnia, la mentira, con paciencia y sabiduría para que no se rebalsen, y hacer entender todo lo contrario con esperanza a todos los mortales con amor y humanismo de un mañana mejor en toda la Tierra:
guardián del cielo larga es la espera detén sus lenguas
guardián del cielo larga es la espera detén sus lenguas
bajo la figura mítica del Faisán en descanso, nuestra poeta nos detalla el esperar el momento para despertar, para actuar, para realizar una acción a desarrollar, a luchar o a recuperar algo perdido pero manteniendo los valores, y volar señalando el camino correcto a seguir:
un faisán duerme sobre las ramas secas miles de años
un faisán duerme sobre las ramas secas miles de años
las tomas de decisiones y los entuertos que debe de realizarse consciente sin perder la sensibilidad y humanismo está basado en la figura de una flor que llora desconsolada hasta poder romper las cadenas que la encarcelan porque sabe que su palabra y su existir jamás los podrán apagar o silenciar:
encadenada sonríe una gardenia entre lágrimas
encadenada sonríe una gardenia entre lágrimas
LA ANIMALIDAD HUMANA:
El siguiente es un haiku de antología, universal para cualquier idioma, retrata la estupidez humana de pisarse unos a otros por el poder en sus distintas variantes: familiares, laborales, amicales, artísticas, ya sea por la enfermedad del ego, el poder o la ambición, en casos extremos de sentirse inmortales, dañando, torturando física o psicológicamente; por lo que nuestra vate nos dice: basta ya, sino te ignoro, te silencio, te digo adiós:
señor oscuro soplas fuerte y lejos quiebras el bambú
señor oscuro soplas fuerte y lejos quiebras el bambú
AGRADECIMIENTO:
Los que conocemos a la poeta Fanny Jem Wong, sabemos que es un maravilloso ser humano y paralelamente una talentosa poeta, es por ello que frente a su agradecimiento solo le podemos decir: gracias por tu bello arte literario, y por “ser” y “estar” embelleciendo la vida y la palabra en libertad , te aplaudimos:
entre bocados al final se escucha gochisosama * Gochisosama – Muchas gracias.
entre bocados al final se escucha gochisosama * Gochisosama – Muchas gracias.
++++++++++
Fanny Jen Wong con este gran libro, -se convierte en la actualidad-, en la mejor poeta del país escribiendo haikus, -pero no hay que olvidar la calidad en este estilo de escritura entre las poetas, fundamentalmente de Cecilia Molina, Gladys María Pratz, Maritza Núñez, Yeny Tejada (destacando su arte que abarca haikus de temática erótica), y la española-peruana, Marian González-, porque aparte de lo expuesto y detallado al inicio del presente escrito, también ratifico dicha demostrable consideración por las siguientes razones: primero, el respeto formal a la estructura del haiku de tres versos (5-7-5 sílabas, respectivamente); segundo, la comunicación excelsa de la belleza de la palabra (libre catártica, amorosa, vida-muerte), pero con la magia y las cualidades que poseen los descendientes chinos en sus genes, por la cultura y sensibilidad heredada haciendo una conjunción con mucha sabiduría y talento con las culturas y costumbres existentes en el país; y tercero, el poemario tiene un ramillete de temáticas, -como lo fue el primero-, de excelente calidad y solidez artística.
HAIKU-FANNY-JEM-WONG
Si bien es cierto, es una poeta insular que prefiere la mágica y brillante soledad, tal como muchos poetas de descendencia oriental lo practicaron, como es el caso del peruano, José Watanabe, ella, verso a verso nos abraza y nos conduce a parajes naturales, filosóficos, existenciales, amorosos, vida-muerte-vida, sintiendo y percibiendo su corazón amarillo limpio y bello sin fronteras, su calor humano para hacernos reflexionar, imaginar, identificar, retroceder para avanzar, mirarse en la otra cara del espejo, sucumbir frente al crecimiento del bambú, abrir nuestra mente para comprender mejor al ser humano, abrazar a la naturaleza, amar al propio amor.
Péndulo amarillo, no es solamente un libro hermoso y de alta calidad poética, sino arte que tiene vida eterna.
JOSÉ BELTRÁN PEÑA.
Poeta, investigador literario y gestor literario peruano. Presidente de la Sociedad Literaria Amantes del País.
FANNY JEM WONG , POETA PERUANA
PRESENTACIÓN DEL LIBRO DE HAIKUS “PENDULO AMARILLO “DE FANNY JEM WONG, HOMENAJE A LA DESTACADA ARTISTA NACIONAL, ELSA PULGAR VIDAL Y RECITAL DE POESÍA. ORGANIZADO POR LA “SOCIEDAD LITERARIA AMANTES DEL PAÍS” Y EL “CLUB SOCIAL MIRAFLORES.”
PRESENTACIÓN DEL LIBRO DE HAIKUS “PENDULO AMARILLO “DE FANNY JEM WONG, HOMENAJE A LA DESTACADA ARTISTA NACIONAL, ELSA PULGAR VIDAL Y RECITAL DE POESÍA. ORGANIZADO POR LA “SOCIEDAD LITERARIA AMANTES DEL PAÍS” Y EL “CLUB SOCIAL MIRAFLORES.”WONG M, Fanny Jem (2019). “PÉNDULO AMARILLO” (HAIKUS). Gaviota Azul Editores. Lima. 123 págs. Depósito Legal Biblioteca Nacional del Perú: REG Nº 2019-12337. ISBN:978-612-46663-7-7
Fanny Jem Wong Gochisousama (muchas gracias) por tus haikus por Winston Orrillo
Marco Martos, nacido en Piura en 1942, es considerado uno de los principales representantes de la Generación del 60 en la poesía peruana. Es, además, presidente de la Academia Peruana de la Lengua.
‘Piura espejo de eternidad’ de Marco Martos
“Piura, espejismo de eternidad”
El reconocido escritor, poeta y periodista peruano, Marco Martos presenta hoy su libro “Piura, espejimso de eternidad”. La cita es a las 8 p.m. en el Colegio de Periodistas (calle Tacna 970, Piura).
Marco Martos, nacido en Piura en 1942, es considerado uno de los principales representantes de la Generación del 60 en la poesía peruana. Es, además, presidente de la Academia Peruana de la Lengua.
Ha publicado 26 libros de poesía y ha merecido diferentes distinciones, entre ellas el Premio Nacional de Poesía del Perú.
“En Piura, espejo de eternidad” los poemas de tono personal se van sumando a aquellos otros colectivos que muestran el sufrimiento y la esperanza de los pobladores a lo largo de la historia, y así desfilan en estos versos los tallanes y mochicas, las costumbres heredadas del imperio incaico, la Piura virreinal y republicana.
POEMA CENIZA por MARCO MARTOS·
CENIZA POR MARCO MARTOS·
La palabra es fuego que consume al papel que la sostiene. Esa ceniza es lo que digo, fantasma que vuela en el convulso mar de la gramática, una poña en el viento, en el agua, en el ojo sangriento de la lagartija acezando en el lecho del río seco. Y ese calor en la plaza de Lancones que te parte la crisma, la boca frágil, también es una palabra, una lengua que con infinito espanto habla y calla.
* El poema “El Perú”, de Martos, fue leído en 44 lenguas en la inauguración de los Juegos Panamericanos.
“Piura, espejismo de eternidad” POEMARIO DE MARCO MARTOS CARRERA
Me encanta decirlo en versos, eso tiene su alegría,
pero debo desconfiar de toda satisfacción,
puesto que vivo en el infierno, en su barro tenaz.
POEMA ABEJORRO EN HOMENAJE A GEORG TRAKL POR MARCO MARTOS
ABEJORRO EN HOMENAJE A GEORG TRAKLPOR MARCO MARTOS
Conozco a Walt Whitman, esa petulante gana de vivir, y la necesidad de decirla a los cuatro vientos, de escribirla en el aire, en las mesas, en lo más profundo de corazón. Un tatuaje. Prefiero a los abejorros, que llevan oro en las alas y luz. Vestida de púrpura aguarda la noche con su carroña y su metal. Ya se sabe: la muerte vencerá, tragará al gran Whitman, a sus decires, y al abejorro antes, aunque lleve en su cuerpo al susurro sigiloso, suma de la verdad: pasa todo como una exhalación. Quedan solo ruinas y el rumor del mar. Me encanta decirlo en versos, eso tiene su alegría, pero debo desconfiar de toda satisfacción, puesto que vivo en el infierno, en su barro tenaz.
POEMA ALDEAS ABANDONADAS POR MARCO MARTOS
ALDEAS ABANDONADAS POR MARCO MARTOS
Hay pueblos que son nómades, tienen raíces en el viento,
en las nubes, en las copas de los árboles,
vuelan esos gorriones, silban las serpientes.
Conocen a veces las hachas y los cuchillos,
los clavos, los vestidos y las mantas,
pero viven fuera de las casas,
prenden fuego a los tablones de las camas.
Se alejan de las vacas y los toros
que deambulan a la ventura, en manada.
Sienten rechazo por la carne de las reses
y las leches blancas, espumosas y azuladas.
Cazan en plena selva con arco y con flechas
y dejan fusiles y pistolas herrumbrándose
en las perchas de las casas solitarias,
cuyos techos van hundiéndose
con la lluvia en las aldeas abandonadas.
POEMA ANIMALES DEL DESIERTO POR MARCO MARTOS
ANIMALES DEL DESIERTOPOR MARCO MARTOS
En el desierto de Gobi vivieron dinosaurios
y pueden encontrarse sus huellas en los arenales,
y hay camellos con sus jorobas y dromedarios con su joroba sola.
Encontrarás osos pardos y lobos y leopardos de la nieve
con fuego en sus ojos rojos, al águila dorada, perfecta en sus vuelos,
planeando en las montañas de seca tierra en ese calor que burbujea.
Delicada viene la gacela de cola negra, escoltada por un ratón,
el más pequeño del mundo, del tamaño de un dedo de un hombre.
En los aguazales me guarezco, en esas depresiones llenas de líquido,
pues calman la sed de solo verlos y sentirlos a lo lejos. De cerca son un sueño.
Cuando llego al oasis de la media luna, quisiera quedarme mucho tiempo,
como los camellos retozando en ese verde, como los dromedarios
tranquilos, reposando, rumiando sus pensamientos con su joroba sola
POEMA ANIMALES POR MARCO MARTOS
ANIMALES POR MARCO MARTOS
Estos dos animales que no se conocen
se comunican algo por el aire, medio silbidos, medio palabras,
algo que se parece a lo que murmuran los humanos,
cuando se mandan mensajes por correo, por teléfono,
es decir, no se dicen casi nada, solo constatan la presencia
de un ser al otro lado de la línea, en otro lugar del mundo,
que anhela comunicarse, sabiendo que la esencia del mundo
es la compañía, el sueño de estar juntos, aunque nunca se cumpla.
Eso que se mandan es un ladrido, si son perros, un maullido
tratándose de gatos, pero no un discurso complejo,
decir te extraño ya es demasiado profundo para pronunciarlo,
también para los seres humanos que están calculando
lo que deben pronunciar y lo que deben callarse.
Por lo que digo me encantan las luciérnagas
que encienden sus luces en la noche, su mensaje es simple
y puedo comprenderlo: soy una luciérnaga, estoy viva,
busco a otra luciérnaga para hacer el camino de la luz.
En las tinieblas están los otros, los que no quieren hablar
ni comunicarse, los muertos en vida, los silenciosos.
POEMA APEÑUSCADOS CORAZONES POR MARCO MARTOS
APEÑUSCADOS CORAZONES POR MARCO MARTOS
Apeñuscados los corazones aguardan quién sabe qué.
Los días se deslizan como las corrientes de los ríos
y como múltiples gemelos se parecen unos a los otros,
hasta que algo pasa, un amor desdichado, un viaje inesperado,
un conflicto en la calle entre terceros y una piedra
que pasa como una bala rozándote la sien.
¿Es la vida algo más que esperar a Godot que tal vez no llegue?
¿En qué se diferencia la paciencia del asceta
con sus innumerables ejercicios para vaciar su vida
de todo lo vano, de aquello que guarda minuciosamente en la memoria,
en qué se distingue de la conducta de los que en la pocilga levantan su copa de ajenjo
una y otra vez para olvidar lo aciago de sus días y su propio nombre?
Tal vez la felicidad sea no saber, tener la inocencia de los niños,
la suave sonrisa de la demencia silente en la noche de abril.
POEMA AZARES Y QUERERES POR MARCO MARTOS
AZARES Y QUERERES POR MARCO MARTOS
Naces por azar en el lugar que escoge el destino,
parece acaso puro el encuentro de tus padres,
no es azar tener la lengua que ellos hablan,
tampoco es azar querer después a tu terruño,
estar pegado a lo que mejor conoces,
llevarlo por el mundo con las nubes y con el viento.
Nacer en el Perú es un instante
que luego valoras con los años.
Te tocó lo difícil, quién lo duda,
luchar tenazmente contra el infortunio.
Después de las torrentadas, de los días más aciagos,
tu casa se levanta, el puente se levanta,
y vuela la sonrisa de los niños.
POEMA BOFEDALES POR MARCO MARTOS
BOFEDALES POR MARCO MARTOS
Anduve por callejones, por las ciénagas de Lima, por las barandas del puente de Barranco, por las agujas, y en todos lados distinguí, en el fervor de la noche, a la hermosura con su vestido de flores, sus palmeras, sus agudos cantares en los principios del verano, y luego, arropada de negras prendas y bufandas de colores, cruzando toda la inmensa bahía de la costa verde, subiendo a los bofedales donde nacen las altas nieblas, los manantiales, la mollizna de los virreyes, las garúas del invierno.
POEMA CABALLO DE AGUA POR MARCO MARTOS
CABALLO DE AGUA POR MARCO MARTOS
Hay un caballo de agua que mora en las cavernas,
en lo más profundo de la tierra silenciosa,
de sus cascos salen los manantiales,
los delgados líquidos que suben a las montañas
y bajan cantando entre los árboles, bajito,
como en un murmullo.
Hay un galopar de caballos de agua,
cuando llueve, y se les escucha piafar en los aguaceros,
y están francamente desbocados, cuando hay diluvios,
y relámpagos y truenos y algunos miedos.
Cuando escuchas el bisbiseo del mar en la noche de luna,
o en una palabra de un marinero desvelado,
es el caballo de agua, un fantasma
que galopa en las profundidades
y vive en tus ojos acuosos cuando lloras
y relincha en tus venas mientras sueñas.
POEMA CALINA POR MARCO MARTOS
CALINA POR MARCO MARTOS
La noche ha sido blanca, muy blanca, con sus brumas,
y la mañana trae su atmósfera calina, y el redor de nubes,
tiritan los pájaros ordenados, alas quietas en los cables,
y los niños, detrás de las vidrieras, dicen el nombre del sol
que no aparece ni aparecerá en el aire quieto y sombrío.
Es un día perdido para la gente de buenos ánimos.
No para los cangrejos que van tejiendo sus redes misteriosas.
Esos mapas de huecos que modifican la tersura de la playa,
el ir y venir de lo efímero con sus patas innumerables,
el placer del vivir que camina y no tiene motivos.
Escribe el cangrejo en la arena y viene la ola y acaba.
Marco Martos Casi todas las imágenes marinas que aparecen en mis textos tienen detrás experiencias en la bahía de Paita y sus alrededores, La Punta, Pueblo Nuevo, Colán.
POEMA CALORES POR MARCO MARTOS
CALORES POR MARCO MARTOS
Tiene calores el gato de hielo y se guarece bajo los aleros. Toma un helado de té verde y agua fría en grandes proporciones Afuera espejea el sol sobre el gris del cemento y sube a los cielos el humo que se forma en la tierra deshabitada. Pero se está bien en este corredor donde el silencio reina y no hay perros. ¿Existirá en el mundo una gata que sonría después del amor y su danza? Sí existe piensa el gato de hielo, tiene que existir ese hermoso sueño.
POEMA OSOS POR MARCO MARTOS
OSOS POR MARCO MARTOS
¿Dónde va el camino de la nieve? ¿Qué hay más allá de los árboles pelados? Titila una llama azul en la casa de los osos. Papá oso y mamá osa escudriñan en el horizonte. El pequeño no regresa todavía. Se ha quedado jugando con los carámbanos, Súbito aparece, bamboleándose.
POEMA LA PERFECCIÓN DEL AIRE DE MARCO MARTOS CARRERA
La perfección del aire por Marco Martos
Este recipiente de greda en su aspecto humilde
anuncia la belleza, la perfección del aire que lo llena.
Una gota de agua discurre en la flor amarilla
que luce en su pico la oropéndola.
Todo lo que se mueve muestra la eternidad
y lo que está quieto.
Silba la sierpe azul y ulula el viento en toda tierra.
Dúctil barro, habla con el silencio
y con los astros y planetas.
POEMA CAMINO DE LUZ DE MARCO MARTOS CARRERA
CAMINO DE LUZ POR MARCO MARTOS
La luz del sol que viene del fondo de mar
es un camino de fuego sobre las aguas.
Hay tres piedras en tu destino
que están delante de tus ojos .
La del lodo es muy hermosa,
pero está entre las sombras.
Las otras son la del amor dolido
y la de la esperanza sola.
Solo en una te sentarás al comienzo de tu vida.
Luego tal vez cambies,
pero no quieras saber de antemano
cuál será tu piedra
cuando llegue la noche
POEMA CAMPANA DE MARCO MARTOS CARRERA
CAMPANA POR Marco Martos
Hay una campana en el centro de mi corazón que ha perdido su badajo en alguna olvidada batalla. Muda campana del sufrimiento. Suena cuando llega el viento y se pasea por sus concavidades. Ese ulular es ajeno, parece venido de muy lejos, algo que va más al fondo del metal y de las ráfagas. Sonido de una deidad casi inaudible, semejante al más profundo silencio. ¿Para qué sirve una campana que no llama a la gente?
CAMPANA POEMA DE MARCO MARTOS CARRERAPOEMA CANCIÓN PROVENZAL DE MARCO MARTOS CARRERA
Marco Martos escribió Canción provenzal
(Escribe Arnaut Daniel)
Solo el viento roza ríspido
tu rostro de rastros de arroz.
¡Tu risa! ¡Qué tierna y terrenal!
intensamente blanca bajo la luna azul.
Romero rondo rotundo
tus relentes del amanecer.
POEMA CANDICE BRGEN DE MARCO MARTOS CARRERA
CANDICE BERGEN POEMA DE MARCO MARTOS
Hay una forma de mirar que tiene Candice Bergen,
apoyando la cabeza sobre sus níveos brazos,
un cristal de la gracia de las mujeres,
una gana de vivir por vivir sin hartazgo,
como el agua de la lluvia del interminable verano,
que te hace sentirte único en su vida,
aunque esté sola en el ecran moviéndose hace años,
detenida en el tiempo y la historia
como algo de lo más bello de los seres humanos.
POEMA CANÍGULA DE MARCO MARTOS CARRERAPOEMA CANÍGULA DE MARCO MARTOS CARRERA (FOTOGRAFÍA FANNY JEM WONG)
CANÍCULA Por Marco Martos
¿Puedes hacer un esfuerzo y nombrar las variedades de azul que ven tus ojos? Intenta describir la serenidad de ese niño al borde del malecón, sentado a la usanza oriental, con las piernas cruzadas formando un ovillo. Cuéntame del calor de la arena en el verano que principia. Y dime cómo está tu corazón, acostumbrado a la noche y a las luciérnagas, bajo el sol deslumbrante del mediodía, torrente de luz que transforma los escondrijos y las galerías del alma. Escribe lo que desees en los segundos de tranquilidad que te otorgue como gracia la anonadante belleza de los elementos naturales en la costa milenaria de Hispania.
POEMA CARCEL DE AMOR DE MARCO MARTOS CARRERA
Cárcel de Amor Por Marco Martos
(Ibn Zaydún escribe a la princesa Wallada)
Te he atisbado Wallada en el zoco, en las torres,
tratando de explicarme tu encanto y tu gracia.
Te he visto haciendo cosas sencillas
en ventura y provecho de tu gente y tu casa:
menjunjes, pero dulzuras,
hechizos favorables,
para el bien, no para el daño,
aunque con tu peine y tu risa
me has hecho
un embrujo de amor que me tiene
desquiciado atisbándote en el zoco, en las torres,
tratando de explicarme tu encanto y tu gracia
o escribiéndote líneas que acaso te sirvan
para curarme la herida de amor
que me causas.
Este poema pertenece al libro «Cabellera de Berenice»
que la Editorial Caja Negra de Lima acaba de reeditar
en versión electrónica.
POEMA CASA DE LA ESCRITURA DE MARCO MARTOS CARRERA
CASA DE LA ESCRITURA POR MARCO MARTOS
La sagrada escritura se parece a una casa con muchos aposentos con numerosas llaves en su sitio aparentando que abren cerraduras. Borrada ya la cifra en cada cuarto, acertijo difícil es abrirlos, necesitamos líricos maestros con el soplo de Dios en su cerebro, Así Kafka vivió con la escritura: dueño del gran llavero de la casa, abrió la habitación que conocía; la clave: sufrimiento de los hombres. Dejó para otro místico tarea: hallar a Dios en la más oscura noche.
POEMA CATHERINIE DENUEVE A DE MARCO MARTOS CARRERA
Marco Martos escribió Catherine Deneuve
Bella de día, en la incierta luz de los atardeceres
y en las largas noches del invierno de París,
Catherine Deneuve es hermosa como la muerte,
seductora como el pecado, fría como la virtud,
según palabras de quien bien la quiso, Luis Buñuel.
Envuelta en un abrigo en el tórrido verano,
dejaba de pronto caer las pieles en el centro de la habitación,
y solo quedaba a la vista del espectador, su tersura,
sus pechos prodigiosos, sus montes y colinas, sus valles amenos,
y sus ojos, semejantes a los lagos de la pureza, al amanecer.
Sus parlamentos cortos, precisos, dichos con calculada lentitud,
dan pábulo a pensar en la esencia del lenguaje,
en las palabras que hay detrás de las palabras,
de cómo el ser humano construye su realidad.
Y todo como si nada pasase, como si fuera normal,
que una mujer de formas perfectas resumiese
en unas cuantas frases, la historia de la evolución de la humanidad.
Tú que viste tantas veces a Catherine Deneuve
en el vestíbulo de un magnífico edificio de la ciudad luz,
y que atesoras esos instantes como algo de lo mejor de tu vida,
puedes tranquilamente contarme otra vez tu historia
como si fuese la primera vez.
POEMA CASTILLO DE MARCO MARTOS CARRERA
CASTILLO POR MARCO MARTOS
Construyo un castillo de arena y palabras. Traigo tierra húmeda del borde de la playa y otra seca y caliente de las lindes de los acantilados. La gran muralla gris en el ocaso de un día del verano. Se pasean los cangrejos y sus sombras en los laberintos de la noche. Ola: estandarte de la vida, bandera de la muerte. Neblina en el castillo de arena y las palabras se hacen espuma blanca y dorada. Todo es nada en el fuerte empalado.
POEMA CASTI CONNUBI DE MARCO MARTOS CARRERA
POEMA CASTI CONNUBI DE MARCO MARTOS
Cada mañana, marido y mujer, sentados y limpios,
comiendo tostadas, ruido de rata,
leyendo los diarios, matando las moscas,
hablando del clima, cada mañana,
esperan la noche, el hastío sexual:
fingirse dormidos, fingirse despiertos,
decirse palabras de libros de amor,
cada mañana, marido y mujer,
van al trabajo, regresan, almuerzan,
van al trabajo, regresan, se acuestan,
gordos, lustrosos, años de años,
esperan la noche, matando tostadas,
matando las moscas, matando los diarios,
matando los climas, cada mañana, gordos,
payasos, esperan la noche, el hastío sexual:
fingirse dormidos, fingirse despiertos,
decirse palabras de libros de amor,
cada mañana, rata y rata, rata y rata.
POEMA CASA PENSIÓN DE MARCO MARTOS CARRERA
CASA DE PENSIÓN POR MARCO MARTOS
Al final de la frente
ya me están llegando
las cosas que diariamente hago:
subir las escaleras,
pisar el suelo mármol,
convivir con siete perros
y con otros diminutos animales,
y ver la cara
ver la cara y los gestos horripilantes
de marías cretinas
que ortigas debían llamarse.
POEMA CASA MISTERIOSA DE MARCO MARTOS CARRERA
CASA MISTERIOSA POR MARCO MARTOS
Quiero conocer el origen de las cosas, saber còmo se corresponden, tener el lenguaje primordial del principio del principio del mundo. Nadie lo logra, lo sè perfectamente, pero me acerco y me acerco a esa casa misteriosa.
POEMA CASA DE TABLILLAS DE MARCO MARTOS CARRERA
CASA DE TABLILLAS POR MARCO MARTOS
DIBUJO UNA VACA, SOLO SU CARA,
DIBUJO UN RÌO EN DOS LÌNEAS
Y DIBUJO SENTIMIENTOS CON DOS FLECHAS.
¡CUÀN TRISTE ES UN CUERPO SOLO
CUANDO AMA BAJO LA PURAS ESTRELLAS
POEMA CAYO CATULO MEDITA SOBRE MARCIA METELLI DE MARCO MARTOS CARRERA
CAYO CATULO MEDITA SOBRE MARCIA METELLI DE MARCO MARTOS CARRERA
Mientras me abraza Marcia Metelli, me dice, lisonjera,
que solo conmigo quiere estar toda la vida,
que nadie se me parece y que no cambiaría
su decisión aunque el mismo Júpiter se lo pidiese.
Pero lo que ella dice, iluminada en el deseo,
parece escrito en el viento y en el agua que corre.
Son palabras de la pasión, efímeras
como una flor en un día de primavera,
me encantan sin embargo y comprendo que no mienten,
nuestro amor es eterno mientras dure,
como dicen en las calles de Roma las bandadas de pájaros
que murmuran palabras de dulzura
en los oídos de las jóvenes que nacen a los sueños de la vida.
Y mientras me junto a su cuerpo como una enredadera,
la eternidad habla por mis labios
y le dice a Marcia Metelli que la quiere.
CAYO VALERIO CATULO HABLA DEL AMOR POEMA DE MARCO MARTOS CARRERA
CAYO VALERIO CATULO HABLA DEL AMOR POEMA DE MARCO MARTOS CARRERA
Quien describió al amor como a un infante
acertó con su dicho para siempre.
No tiene seso el amor, sí pasiones,
alas ligeras como el viento suave,
olas del mar que zarandean, dulces
decires que semejan verdades.
Clava su flecha al hombre desdichado,
deja sangrando al más comedido,
a doncella sagaz la vuelve torpe
prisionera de lo desconocido.
Va quedo divirtiéndose en el mundo,
feliz de las desdichas de los otros.
Cupido causa amor y dobles risas
de aquellos que se adoran sin temores.
POEMA CAYO VALERIO CATULO MEDITA SOBRE MARCIA METELLI DE MARCO MARTOS CARRERA
CAYO VALERIO CATULO MEDITA SOBRE MARCIA METELLI DE MARCO MARTOS CARRERA
Mientras me abraza Marcia Metelli, me dice, lisonjera, que solo conmigo quiere estar toda la vida, que nadie se me parece y que no cambiaría su decisión aunque el mismo Júpiter se lo pidiese. Pero lo que ella dice, iluminada en el deseo, parece escrito en el viento y en el agua que corre. Son palabras de la pasión, efímeras como una flor en un día de primavera, me encantan sin embargo y comprendo que no mienten, nuestro amor es eterno mientras dure, como dicen en las calles de Roma las bandadas de pájaros que murmuran palabras de dulzura en los oídos de las jóvenes que nacen a los sueños de la vida. Y mientras me junto a su cuerpo como una enredadera, la eternidad habla por mis labios y le dice a Marcia Metelli que la quiere.
POEMA MARCIA METELLI EXISTE , ALEGATO DE CATULO DE MARCO MARTOS CARRERA
POEMA MARCIA METELLI EXISTE , ALEGATO DE CATULO DE MARCO MARTOS CARRERA
Algunos balbucean en el Foro o en los malecones del Tíber o en las calles aledañas al mercado que tú, Marcia Metelli, no existes, que solo eres una enfebrecida creación de Cayo Valerio Catulo en las noches del estío romano, no eres para ellos ni siquiera el fantasma del amor con sus blancas túnicas en las calzadas de la Vía Appia, eres menos, alguien inventado por mi pluma. Pero tú, que bien me conoces, que sabes cómo cuido tu destino, que guardas celosamente los versos que te dedico, que sabes como nadie las circunstancias en que fueron escritos, porque te conciernen en lo principal y en los más mínimos detalles, te ríes de esos ciudadanos confundidos, y sabes bien que unos lo hacen por chanza y otros porque son amantes de la escritura, retóricos que ignoran que la vida palpita en lo que escribo, y que sin ti no escribiría bien ni una línea sola y moriría de pena. Pero respeto a los retóricos y no les tengo ninguna inquina, ellos tienen que decir algo que parezca original y Mecenas les dé su pitanza y vivan satisfechos de sí mismos y de su ciencia infusa. Ahora que estoy lejos de Roma, te envío tantos besos como los innumerables granos de arena que guarda en sus costas el Mare Nostrum.
POEMA CAYO VALERIO CATULO RECUERDA A MARCIA METELLI DE MARCO MARTOS CARRERA
CAYO VALERIO CATULO RECUERDA A MARCIA METELLI POR MARCO MARTOS
A ti te recuerdo, Marcia Metelli, jugando conmigo en el principio de la juventud a orillas de Tíber, en la explanada del malecón, llevabas guirnaldas en el cuello, rozábamos nuestros dedos y nos empujábamos suavemente en las tardes de dorado sol. Dentro de tus peplos guardabas a mi angustiado corazón y entre mis ropas escondía un diminuto retrato tuyo nacido del pincel de Quinto Tulio Cicerón que no habiéndote tenido nunca había trocado en odio su incipiente amor. Para mí eras el aire que respiraba, Venus misma en el cielo de Roma, la mujer por la que valía la pena vivir o morir y te quería con desesperación. Cuando empezaba la noche, en tus ojos se encendían las candelas del amor y el rito de los comienzos duraba hasta el amanecer. No estás ahora y voy a orillas del Tíber, mojo mis manos en esas aguas corrientes y mi vida misma fluye hacia el mar de la desconsolación.
POEMA CECILIA ROTH DE MARCO MARTOS CARRERA
POEMA CECILIA ROTH DE MARCO MARTOS CARRERA
Va Cecilia Roth por muchos carriles, hay uno que viene de Ucrania,
y hay otro que nace en la pampa y en la tierra del fuego.
Es un árbol que habla, frondoso en Buenos Aires,
y sin embargo es un humo que se escapa
de las mordazas y de los asesinatos,
una muchacha alucinada que va de tapas con Pedro Almodóvar,
en la plaza Mayor y en las callejuelas empedradas
del Madrid nocturno de los veranos después de Franco
y sus soldados entorchados. Es una elegante mujer que regresa a sus lares
y embruja a Fito Páez que escribe y canta para ella mejor que nunca.
Es una mujer que se va haciendo más hermosa con los años,
que va hablando mejor en la pantalla y en los teatros,
es el arte que sube a las montañas, al nido de los cóndores,
y se va volando detrás de las blancas nubes, hasta los mismos cielos.
POEMA CELOS DEL EMPERADOR DE MARCO MARTOS CARRERA
POEMA CELOS DEL EMPERADOR DE MARCO MARTOS CARRERA
Al amanecer, la deslumbrante concubina tibetana conversa en el jardín de las rosas
con un diligente ujier del palacio. A lo lejos se oye su risa de pájaro,
su alegría de flor que se abre en primavera,
En la alcoba real, el emperador Ho Chau, entre sueños,
siente el frío de una hoja de acero en las entrañas.
Decide, sin miramientos, apartar a la desleal, regresarla al Tibet
y reemplazarla por una muchacha suave y silenciosa,
una han, nacida en la capital del imperio,
de ojos rasgados y negros, pestañas largas, busto conveniente,
figura magra que esconde sus carnes generosas.
En la posada, rodeada de soldados que la escoltan,
en la larga tristeza del regreso, al atardecer, la concubina tibetana
escribe con sus pinceles: tengo al emperador Ho Chau
atravesado como una espina en la garganta. Quiere a otra.
¡Qué larga es la juventud de los hombres!
POEMA EL CENTRO DEL UNIVERSO DE MARCO MARTOS CARRERA
POEMA EL CENTRO DEL UNIVERSO DE MARCO MARTOS CARRERA
Tú escuchas lo que recitan los poetas
en los hermosos salones de mármol
de la ciudad eterna, en nuestra Roma,
y escribes lo que dicen con tus punzones, en tablillas,
y luego lo recitas en privado
y otras muchachas lo dibujan en pergaminos
y así se difunde la literatura en todo el imperio.
Ese es tu trabajo y te entusiasma.
No conoces los espejos de lívida blancura,
eres indiferente a tu propia belleza
que cautiva a los que te hablan
y a Ovidio cuyos versos bien conoces.
Ignoras que respira para que lo mires,
y cuando lo haces se enciende su rostro
de calmada felicidad y lo escribe
en versos que tú copias cada mañana.
Tú eres lo que busca y por eso vive.
Grabas y difundes la poesía que te toca
y Ovidio te percibe tan hermosa que te convierte
en el centro luminoso del universo.
POEMA CERBATANA DE MARCO MARTOS CARRERA
CERBATANA POR MARCO MARTOS
Escudriño en el horizonte, columbro
la claridad de la música que nace
en los transparentes manantiales
y se hace oscura en las correntadas del verano
cuando llega el aguacero y se lavan las hojas de los árboles,
gemela del acordeón de los cielos, inimaginable,
hasta que la sientes en los oídos,
penetrante como una cerbatana,
verde espíritu del bosque, ciencia de los sonidos,
la esencia de lo agradable que aparece
en las noches de luna y en los amaneceres
y vive en tu alma nómade, aun en el centro de las ciudades.
POEMA CÉSAR , CORCEL DEL VIENTO DE MARCO MARTOS CARRERA
POEMA CÉSAR , CORCEL DEL VIENTO DE MARCO MARTOS CARRERA
Este caballo llamado César, nació en las sierras
y voló más alto que las inmensas nubes,
bajó por caminos empedrados hasta las orillas
de los fríos mares de la costa del Perú,
pastó en los cañaverales y relinchó con fuerza
en la señorial ciudad de Trujillo de cielos tan añiles.
Pronto estuvo a la cabeza de la manada
y fue cambiado de aires, llevando las riendas de su destino.
Lima le fue propicia y pudo galopar a sus anchas
por sus estrechas calles y hermosas plazas,
sin mirar mucho a lo alto ese cielo panza de burro.
Fue también el espacio de ásperos conflictos
y de escondidos y contrariados amores.
En las bodegas de un pequeño barco,
con el pienso justo para alimentarse,
llegó a Marsella, luego a París con sus luces,
a Berlín con sus nieblas en los arcos de Brandenburgo,
visitó Moscú y en la plaza roja soñó
con la libertad del hombre y de los corceles,
llegó a España silbando y cantando,
celebrando la existencia de su lengua,
sufrió la guerra y lo dijo con palabras
que el tiempo no daña y parecen maravillosas.
Corcel del viento, de las aguas y los mares,
es la estrella de la verdad en el firmamento.
POEMA CESTA DE CIRUELAS DE MARCO MARTOS CARRERA
Cesta de ciruelas por Marco Martos
Por la cuesta, sube la dama Chong con su cesta de ciruelas. Tan negra es su cabellera que se confunde con las tinieblas. No hay luna. Solo los ojos de pantera dan luz en lo oscuro. Cuando llega la mañana, en lo más alto de la colina, Tu Fu la saluda con una venia. La dama Chong esboza una sonrisa y entrega las ciruelas deseadas. Tu Fu la invita a tomar asiento con gestos amistosos y le ofrece un vaso de agua mientras a la dama Chong se le ilumina el rostro.
POESÍA DE MARCO MARTOS CARRERA
EL PERÚ No es este tu país porque conozcas sus linderos, ni por el idioma común, ni por los nombres de los muertos. Es este tu país, porque si tuvieras que hacerlo, lo elegirías de nuevo para construir aquí todos tus sueños.
FANNY JEM WONG Y MARCO MARTOS , DURANTE LA PRESENTACIÓN DE LA OBRA «CALIGRAFÍA CHINA»ÁRBOL DE CANELA POR MARCO MARTOS
ÁRBOL DE CANELA POR MARCO MARTOS
No puedo tolerar que tú, la dama de los crisantemos, uses los sonidos agudos de tu flauta de plata y de cobre para perturbar la ceremonia del florecimiento del árbol del mango ciruelo, en la mañana clara del primer día de la primavera. Esos agudos, tan penetrantes, quedarán para siempre en las orejas de los viandantes, anunciando la existencia de un fruto muerto en el vientre rijoso de la eternidad. Mucho tiempo seguiré caminando por el sendero del sol, de la mano de la muchacha Ri que luce un gracioso sombrero de paja, en medio de las palmeras, y los cocos, y el aire fresco. Llegaremos al árbol de canela, y ahí, en sus concavidades, en los límites de la tierra feraz con el desierto de los tártaros, levantaremos nuestro imperio, con mariposas y pájaros y sueños.
POEMA CONFINADO POR MARCO MARTOS
CONFINADO POR MARCO MARTOS
Perro confinado en estos fríos,
en las grietas del dolor, en la espera
de la pitanza, de una caricia sobre el lomo,
de una palabra amable, una sola cada día,
de esa desconocida
que entra y sale de la casa,
que habla a otros, que sonríe a otros,
que tiene su vida hecha,
que puede prescindir de ti
en el momento de su capricho,
escoger a otro perro, u otro, o a nadie.
POEMA EL ALBATROS CHARLES POR MARCO MARTOS
EL ALBATROS CHARLES POR MARCO MARTOS
Perdido en los abismos de los mares cálidos del sur
sigo a los grandes barcos como un lánguido compañero,
en el espesor de la niebla nocturna distingo con esfuerzo
las hermosas luces de las farolas en la popa y la proa.
En los amaneceres, cuando los marineros todavía duermen,
bajo a la cubierta y me acerco sigiloso a la bodega,
en busca de agua dulce y los restos de la pesca del día.
De manera que ha sido calificada como cómica,
camino lentamente entre los vericuetos de los camarotes
y apenas el sol asoma en el horizonte, cuando la vida humana
retorna a la superficie y se escuchan los gritos de los oficiales,
desaparezco por los aires y entre el cielo y el agua
doy la imagen de que me he quedado atraído por alguna isla encantada.
Pero no puedo separarme de las inmensas embarcaciones,
como aquellos hombres que aman con obsesión
a las hermosas mujeres que los atormentan.
Mi destino es seguir como un esclavo la estela de los barcos,
no conozco una forma diferente de existencia.
Aunque amo el humo de los cafés de los barrios elegantes,
esa vida ociosa de mujeres con pieles de armiño y sonrisas,
calificadas de falsas por las damas serviciales y hacendosas,
mi destino es volar por los aires sin rumbo conocido,
porque no comprendo las rutas de las embarcaciones que sigo,
me parezco en cierto sentido a esos marineros que me odian,
que me queman el pico con su pipa encendida
si caigo por descuido en sus manos y brazos poderosos,
como ellos no tengo amigos, ni mujer que florezca mi casa,
ni esperanza, ni sol ni luna, ni un hermoso camino.
Soy el aliado inconsciente de mis propios enemigos.
POEMA EL GUARDAGUJAS DE GRANADA POR MARCO MARTOS
EL GUARDAGUJAS DE GRANADA POR MARCO MARTOS
Voy por el Paseo de los Tristes
anhelando ser guardagujas,
un rapaz zascandil
dueño de los trenes.
Aquí está el Genil
de aguas mansas en el otoño
y la Alahambra con sus asombros
y el desdichado destino
de los que la soñaron e hicieron.
A lo lejos, las cumbres nevadas,
el cielo azul de noviembre.
Y en mi mente van pasando
y siguen pasando los vagones
de los trenes inexistentes.
POEMA ERRANTE POR MARCO MARTOS
ERRANTE POR MARCO MARTOS
Procuro detenerme apenas en todos los lugares, para no molestar a los susceptibles seres humanos, y quedarme así libre de sus terribles ponzoñas. He vivido, sin embargo, durante interminables décadas en la casa de la envidia apenas disimulada, en las cornisas, o acuclillado en los rincones de la sombra, lejos de todo lo amado y deseado, de las divinas perfecciones. Prefiero, como Jesús Ruiz Durand, hablar con las plantas, con los ríos, con las piedras, con los pájaros, abrazar a las dos serpientes que son fuente de la vida, vivir en sus ojos movedizos, en sus cabezas gemelas.
POEMA HORMIGAS COLORADAS POR MARCO MARTOS
HORMIGAS COLORADAS POR MARCO MARTOS
Dedico este poema a Esther Espinoza Espinoza y a los compañeros de Patio de Letras, la organización de profesores que dura más tiempo en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y que el viernes 18 buscará en las urnas volver a gobernar la Facultad de Letras.
En las crecientes del río Amazonas
hacen balsas con sus cuerpos y resisten,
alfombras, brillantes sedas que navegan.
Otras hormigas de fuego trepan, flotan sobre el agua,
días y meses siguen a las corrientes, buscando los recodos,
mientras las lluvias las golpean y las matan.
Muchas sobreviven, tienen la fuerza de los fantasmas.
Pasan los meses y encuentran la tierra firme,
ejércitos de hormigas, en círculos, explorando los caminos,
buscando el lugar adecuado para crear un hormiguero,
con todos sus minuciosos laberintos diseñados.
En la claridad de la luna o entre sombras,
parecen lenguas de pequeñas candelas que caminaran.
Fascinan, son las hormigas rojas mágicas.
POEMA LA LENGUA DE MEDELLÍN POR MARCO MARTOS
LA LENGUA DE MEDELLÍN POR MARCO MARTOS
Con el río Medellín corre la lengua de Castilla,
se desplaza por todo el inmenso valle de Aburrá,
crece en el corazón y en la mente de todos los paisanos,
en los suaves vientos permanentes, entre las montañas,
en la pluma de X-504, Jaime Jaramillo, y Elkin Restrepo, poetas de la ciudad.
Discurre como quiere, varía a su gusto, entra en los cafés,
en las plazas, en las obesas figuras que soñó Fernando Botero,
en las muchachas desenfadadas que discuten sobre poesía,
vaporosas, despernadas, esparrancadas en el césped de la universidad.
Cuando vienen los tremendos aguaceros que empapan
a los achicopalados y a los que trabajan, quedan desiertas las calles,
y cuando escampa y cae la tarde, la ciudad desbaratada
comienza a tejer el orden de la noche, aparece la música,
la perenne música de las sombras, la salsa, el jazz, los tangos de Gardel.
Tengo agonía en el estómago, una feroz agonía,
dame, amiga querida, agua de panela, una bandeja paisa,
no me trates a la verraca, no me dejes solo, en grima,
lejos, muy lejos, de la gentileza de Medellín.
POEMA CAMPANAS POR MARCO MARTOS
CAMPANAS POR MARCO MARTOS
Vuelan las campanas en los senderos, entre los árboles,
los badajos vuelan, suenan en las paredes de bronce,
despiertan a los murciélagos, colgados en las ramas,
acompañan a los pájaros en sus gorjeos. Se inicia
la mañana en la vastedad del primer día del verano.
Amarilla la luz aparece detrás de la montaña,
un manto de serena templanza
en toda la inmensa bóveda celeste.
Ahí está el murmullo interminable de las horas del día:
hombres, mujeres y niños comienzan sus afanes.
Solo acabarán cuando calle la campana de su corazón
y el dueño de la vida les cierre los párpados insomnes.
POEMA CARTA MORAL A LUCILIO ESCRIBE SÉNECA (40 D.C.) POR MARCO MARTOS
CARTA MORAL A LUCILIO ESCRIBE SÉNECA (40 D.C.) POR MARCO MARTOS
Solitario y débil el buey viejo quiere pasto tierno y los hombres, no muy diferentes, somos alimento diario de la muerte. Nuestros cocineros circulando entre los fuegos preparan manjares para muchos y los labriegos en Sicilia y en África, y acaso más allá del mar de las tinieblas, siembran hierbas aromáticas, hortalizas y frutales para alimentar a Roma y a las ciudades de los cuatro confines en cada uno de los imperios. Cada quien defiende con los dientes su verdad en el foro. Con discursos y denuestos los antagonistas se acompañan. La mujer discute con el marido. Ambos escuchan el eco de dos voces y como eso no les basta, engendran al hijo entre sollozos. Condición del hombre es estar solo, vivir lo breve en la incertidumbre. En cualquier cosa que hagas, Lucilio, pon tus ojos en la muerte. Consérvate bueno.
POEMA CARTAGENA DE INDIAS POR MARCO MARTOS
CARTAGENA DE INDIAS POR MARCO MARTOS
En tierra de los Karib, Pedro de Heredia robó el fuego.
Trajo la cruz y la espada, el pendón de los católicos reyes,
la lengua de Castilla que va por el aire azul a las montañas.
Cartagena, patria de encomenderos y de piedras labradas, gema
que brilla en los ojos desmesurados de los filibusteros,
y el mar, el más hermoso mar imaginable, padre de la vida,
la milenaria fuente de la abundancia de los parajes americanos.
Camina la codicia en los pies y en el corazón del recién llegado,
los hechiceros deben morir, piensa, lo ordena y lo disfruta.
Quedan los naturales diezmados y Heredia escapa en una nao,
huyendo de la justicia para buscar el olvido tal vez en Andalucía o Extremadura.
Los dioses del Caribe lo alcanzan, lo zarandean y lo hunden en las simas.
POEMA CARTUJO, LOS LUNES POR MARCO MARTOS
CARTUJO, LOS LUNES POR MARCO MARTOS
Te pedimos que seas un cartujo, muy moderado potro de la pampa, tu palabra nos llueve, nunca escampa, no hay materia ni dioses sin tu influjo. Ser tan amigos tuyos es un lujo, buscamos escaleras y la rampa para llegar tan alto sin la trampa: ganar tu voluntad con un orujo. Te pedimos que seas lo que quieras: prior de los monjes fuertes de cantina, esos de pinta fina de gomina que van a la biblioteca o a las eras. Solo los días lunes los cartujos mucho hablan y nos dicen sus embrujos.
POEMA CIELO DE LA SELVA POR MARCO MARTOS
CIELO DE LA SELVA POR MARCO MARTOS
Tú eres el Cielo de la selva, esos nubarrones,
amenaza de lluvia y el aguacero
cayendo por horas de horas en los árboles,
y súbito te transformas en añiles despejados,
calores detenidos, aire quieto, sopor quedo,
y luego en la alegría de las tardes de dorados crepúsculos
y la sonrisa de la noche de intensos jazmines.
Hay un bisbiseo de muchachas en las bancas de la plaza,
el rumor lejano de lo que dicen los varones,
el latir de la vida en animales y plantas,
y la luna que emerge espléndida
en su plata y zinc y en sus montañas dibujadas.
POEMA CLANGORES POR MARCO MARTOS
CLANGORES POR MARCO MARTOS
Clangores cortan la noche de nubes pórfidas, turbadas,
preñadas de aguaceros contenidos, de relámpagos.
Tristes ceremonias de los desesperados en la calle.
¡Qué clarines! ¡Qué trompetas! Vientos que anuncian
desdichas al vaivén de las horas cuando todavía no amanece.
Y luego vendrá el día semejante a otro y a otro
y seguirán los clangores para que la palabra sea un adorno
o se calle para siempre, pardo y rojizo ruiseñor sin cuerdas vocales,
que resiste ahora, resiste mientras escribo imperturbable
en la primera bocanada de luz del día.
POEMA CURACIONES POR MARCO MARTOS
CURACIONES POR MARCO MARTOS
La palabra cura, los ademanes, las hierbas, las mujeres y las flores.
El médico psicoanalista cura en sus sillones de cuero colombiano,
el shamán cura en su mesa de menjunjes y velas encendidas,
uno se demora años, el otro, una noche interminable, absoluta.
El inconsciente para ambos está al lado de las neuronas,
esa es la única magia de las curaciones que parecen milagrosas.
Usar pastillas es otra cosa, es asunto de médicos occidentales.
Actúan sobre el cuerpo y a veces llegan a curar las almas.
Freud fue un brujo ¿qué duda cabe? Asociaba los vivos con los muertos,
con la novela familiar de cada persona. La enfermedad era un síntoma
de algo más profundo y verdadero. La vida es un paréntesis
entre la nada y la muerte, dijo, y todo desaparecerá un día,
el hombre es un accidente. No afirma eso el curandero,
distribuye su esperanza con abluciones teatrales
que conmueven a los fieles. Tienes que creer en los brujos de la ciudad
y en los brujos de la selva, para que tu cuerpo sane y sigas hablando:
¿no me dijiste que querías ser el brujo de la palabra?
POEMA DELIRIO POR MARCO MARTOS
DELIRIO POR MARCO MARTOS
Va el explorador, separado de los suyos, por las lluvias,
los deslices, las torpezas propias de los humanos,
en los caminos intrincados de la selva, entre animales desconocidos,
ofidios que se deslizan entre las hojas y que se confunden con las lianas,
insectos, gritos de monos, y el pánico que le circula por las venas cuando cae la noche.
Nada sabe. ¿Dónde queda el sur? ¿Cuál es el norte deseado? ¿Dónde habrá una cama
caliente, una lumbre, un rostro humano? ¿De qué le sirve el lenguaje si solo puede hablar
para sí mismo? Tropieza y cae, se queda sentado junto al manantial cristalino
y empieza a hablar a borbotones, contándose a sí mismo la complicada historia de su vida,
su persistente amor a la música, ese lenguaje sin palabras que anida en la memoria,
sus razones y sinrazones para buscar en América del Sur los pueblos
que tienen la llama de los comienzos, su gana de entender las capas geológicas
de la humanidad que viven sin embargo en un presente eterno.
Sus palabras parecen un rezo dirigido a una divinidad desconocida.
Cuando asoma la mañana pudimos encontrarlo. El hombre delira
y solo a veces distinguimos algún sentido. Está agotado, pero feliz,
parece haberse encontrado a sí mismo
POEMA Pezpita por Marco Martos
Pezpita por Marco Martos
Preferí desde niño a una pezpita con su amplia sonrisa de colores yendo por las calles de mil amores dando alegría al que la necesita. Es candela que en el frío crepita, alegría del sol , finos olores, bálsamo en medio de los dolores, gestos de diosa, me calma y agita. Daría gran parte de lo vivido por volver a orillas de mi río con la pezpita de quien me fío, vencedora del tiempo y del olvido.
Poema de libro «Piura, espejismo de eternidad»
POEMA SANCHO MEDITA SOBRE LA MUERTE MARCO MARTOS
Escribir sonetos por Marco Martos
El soneto es una forma de origen italiano, en Sicilia. Significa “ sonidito”. Algunos atribuyen a Pier de la Vigne su autoría, en el siglo XIII. Hizo fortuna en la poesía posterior, principalmente con Dante y Petrarca y saltó a todas las lenguas. Los sonetos que ahora difundo, de mi autoría, siguen en lo básico el modelo italiano de rima ABBA en los cuartetos iniciales y recogen también el modelo inglés que hace un tercer cuarteto, para finalizar con un dístico que rima el verso 13 con el 14. Es la forma que utiliza Borges en sus sonetos. Sin duda el soneto muestra una habilidad formal, pero que no sea solo eso, cada uno de estos poemas toca asuntos de fondo, la muerte, el destino, el amor.
POEMA Hafiz compara el amor con la Vía Láctea
Hafiz compara el amor con la Vía Láctea por Marco Martos
Quítate pronto tus hermosos trajes, quítate los adornados sostenes, las amarillas sortijas que tienes, quédate con tu bombasí de encajes. Quiero palparte con mis lentos ojos o desatar el nudo de tu calma, ingresar cuidadoso en tu propia alma, satisfacer, prudente, tus antojos. Deseo ser Nadie y todos los hombres, galopar sobre ti por las estrellas y soldarnos felices sin querellas, lo que tu quieras para que te asombres, siendo contigo en lejanos parajes Vía Láctea, blancos oleajes.
POEMA El rey Darío por Marco Martos
El rey Darío por Marco Martos
Vencido en la batalla el rey Darío, frágil, rasga al aire, desesperado. Miren, soldados, en lo que ha quedado el que gritaba su desafío :hosco camina por los pasillos del palacio del reino de los persas, escucha solo opiniones adversas ,nadie lo saluda, todos son cuchillos. Bastaba una palabra suya, seca, para cambiar destinos de la gente, Persia es un sueño, Darío, accidente, voluntad del destino que lo trueca. El tiempo, eterno rey, es el que prescinde de Darío, zozobra que se rinde.
POEMA Salamina por Marco Martos
Salamina por Marco Martos
Pobre harapo, vencido en Salamina, regresa Jerjes, ojos tan hundidos, deja atrás barcos, deseos perdidos, el mar amado que se difumina. Nos parece diferente al que trina en vísperas de combates queridos, burlándose de tristes afligidos ,del arrastrado que apenas camina. Nada nos queda de nuestros trirremes, tablas miserables son los despojos de gente que perdió piernas y ojos, la vida y el alma y aquello que más temes. Un túmulo de honor en nuestra historia :al mar azota Jerjes, es tu memoria.
«La poesía nunca me ha defraudado. es mi manera de estar en el mundo.» Marco Martos
EL PERÚ por Marco Martos
POEMA EL PERÚ POR MARCO MARTOS
EL PERÚ POR MARCO MARTOS
No es este tu país porque conozcas sus linderos, ni por el idioma común, ni por los nombres de los muertos. Es este tu país, porque si tuvieras que hacerlo, lo elegirías de nuevo para construir aquí todos tus sueños.
EL ORO DE LOS DÁTILES. OVIDIO EN ROMA ESCRIBE A LIVIA, A PUNTO DE REGRESAR DEL DESIERTO AFRICANO POR Marco Martos
EL ORO DE LOS DÁTILES. OVIDIO EN ROMA ESCRIBE A LIVIA, A PUNTO DE REGRESAR DEL DESIERTO AFRICANO POR MARCO MARTOS
Tintinean las sonajas.
el oro de los dátiles,
la arena suena en el reloj de sombra.
Hay remolinos en tus ojos,
un viento del desierto
y su luz que anonada.
Un aire seco cruza los añiles,
una solitaria nube blanca
y tú misma como un ave
que corta la inmensidad
de la bóveda celeste
cuando regresas a tu querencia.
Me rindo ente tu belleza,
te ofrezco mis palabras,
te entrego un olor,
el perfume de la rosa roja
que guardo para ti
desde que caminas por el mundo.
Poema “El umbral del paraíso” de Marco Martos
Poema “El umbral del paraíso” de Marco Martos
El rey David tenía mucho frío. Estaba lastimado por los años. Conocía de cerca los engaños del poder, de la vida y su hastío. No entraba en calor con la frazada que le alcanzaba gente diligente; arrugas dibujadas en su frente anunciaban la muerte apresurada. Con sus senos radiantes y turgentes, la hermosa sulamita fue llevada virgen al tálamo nupcial. Fue amada con desesperación. Quedó en las mientes de quien llegó al umbral del paraíso. David por Abisag llora. La quiso.
(El mar de las tinieblas, p. 170).
Poema “Córdoba” de Marco Martos
Poema “Córdoba” de Marco Martos
El rey David tenía mucho frío. Estaba lastimado por los años. Conocía de cerca los engaños del poder, de la vida y su hastío. No entraba en calor con la frazada que le alcanzaba gente diligente; arrugas dibujadas en su frente anunciaban la muerte apresurada. Con sus senos radiantes y turgentes, la hermosa sulamita fue llevada virgen al tálamo nupcial. Fue amada con desesperación. Quedó en las mientes de quien llegó al umbral del paraíso. David por Abisag llora. La quiso.
(El mar de las tinieblas, p. 25).
“Mimo”de Marco Martos (El mar de las tinieblas, p. 104).
“Mimo”de Marco Martos
El callado hablantín de tantas horas,
sin afeites querrá dejar la feria,
cuando llegue el aciago instante leve
que señale el final de la comedia.
Luego poco valdrá su gesto mimo
ni lo que otros dijeron e sus artes;
quedará tan vacío el escenario
que nadie pensará que fue grandioso
alguna vez, con riadas, parlamentos
del silencio, filtrándose en las tablas.
Mimo baladronándose en el aire,
creyéndose mejor que los finados,
goza ahora de aplausos respetables
que viven madurando sus finales.
(El mar de las tinieblas, p. 104).
Alicia Dafne de Marco Martos
Alicia Dafne de Marco Martos
Solo duendes benéficos circulan
en las noches del invierno por tu alcoba.
Son los espíritus de los árboles
que cuidan tu sueño y borran tus pesares.
No hay otra forma de explicar
tu energía que se prodiga en los días
numerosos de las cuatro estaciones
en tantas ciudades dispersas por los mapas.
Ellos son silenciosos y se confunden con las sombras.
Son reconocidos por la luz de la luna
que se filtra por la ventana y por tu gato
y por tu perro que hacen lentas cabriolas,
y por la poesía que se conecta con sus figuras milenarias.
Amanece y los duendes vuelven a las selvas y campiñas.
Ahora despiertas, infatigable, como siempre.
“Coplas de pie quebrado” de Marco Martos
“Coplas de pie quebrado” de Marco Martos
Nacemos para morir, intonso quien no lo intuye; en comedia le agradaría vivir, corre feliz, salta, huye, y lo asedia el conocimiento cierto que conversa en toda plaza con la suerte y la vida en un concierto que a cualquier hombre lo emplaza con la muerte. (El mar de las tinieblas, p. 78).
“El umbral del paraíso” por Marco Martos
“El umbral del paraíso” por Marco Martos
El rey David tenía mucho frío.
Estaba lastimado por los años.
Conocía de cerca los engaños
del poder, de la vida y su hastío.
No entraba en calor con la frazada
que le alcanzaba gente diligente;
arrugas dibujadas en su frente
anunciaban la muerte apresurada.
Con sus senos radiantes y turgentes,
la hermosa sulamita fue llevada
virgen al tálamo nupcial. Fue amada
con desesperación. Quedó en las mientes
de quien llegó al umbral del paraíso.
David por Abisag llora. La quiso.
(El mar de las tinieblas, p. 170).
ROSA ROJA POR MARCO MARTOS
ROSA ROJA POR MARCO MARTOS
Caminando encontraste una rosa en un jardín,
solitaria, alejada del mundo y de toda admiración.
La belleza, te dijiste, no necesita ser contemplada
para ser ella misma, roja, radiante, entera en sus pétalos
que portan lo más divino creado en los jardines de la humanidad.
Sin embargo, permaneces confinada, con tu belleza escondida
que nadie sino la poesía puede decir
como en un maravilloso espejo de agua
donde voy adivinando tu insólito perfil.
ALAS DE ÁNGEL POR MARCO MARTOS
ALAS DE ÁNGEL POR MARCO MARTOS
En la noche, si estoy solo, voy como ángel por calles oscuras. Mis alas blancas bajo la luz de la luna, baten con fuerza tal si volaran. No sé qué busco, en verdad lo ignoro, en el fondo del corazón nada sé mientras camino o voy levitando. Anhelo que me mires, que escuches mis palabras, ay, si te fijaras, mis alas batirían incansables como el huracán luminoso que ciega a los incrédulos en lo más lóbrego de la noche, torbellino de luz subiendo por los aires hasta las estrellas más lejanas, si te fijaras, ay, si te fijaras.
ALICIA DAFNE POR MARCO MARTOS
ALICIA DAFNE POR MARCO MARTOS
Solo duendes benéficos circulan
en las noches del invierno por tu alcoba.
Son los espíritus de los árboles
que cuidan tu sueño y borran tus pesares.
No hay otra forma de explicar
tu energía que se prodiga en los días
numerosos de las cuatro estaciones
en tantas ciudades dispersas por los mapas.
Ellos son silenciosos y se confunden con las sombras.
Son reconocidos por la luz de la luna
que se filtra por la ventana y por tu gato
y por tu perro que hacen lentas cabriolas,
y por la poesía que se conecta con sus figuras milenarias.
Amanece y los duendes vuelven a las selvas y campiñas.
Ahora despiertas, infatigable, como siempre.
AMOR DE GRAJOS POR MARCO MARTOS
AMOR DE GRAJOS POR MARCO MARTOS (Müritz 1923)
Es dorada y pareciera siempre quieta la arena del mar donde la suave planta de los niños hebreos berlineses dibuja su huella. Lo último y más hermoso del sol baña la espaciosa estancia donde la muchacha de ojos escondidos por los largos cabellos se ocupa de escamar pescados y de otros menesteres así en la oscuridad que comienza. «Manos tan suaves y trabajo tan sangriento» dice Franz Kafka oscilando las palabras. Llamea en la penumbra el rostro de Dora Dymant, Dora Dymant mueve la cabeza de grajo, la gran cola, y hace una venia al compañero de su vida. ¡Luz, luz verdadera antes de la noche!
ANNA MAY WONG POR MARCO MARTOS
ANNA MAY WONG POR MARCO MARTOS
Nacida en Los Ángeles, Anna May Wong trajo a la pantalla al río Amarillo circulando en sus hermosas manos, el rojo intenso de los hibiscos y las ramas del árbol de la China en sus delicados brazos y el sabor de la canela misma espolvoreada en sus deliciosos labios, finos, apacibles, deleitantes. Traía un tifón contenido de pasiones, una cortesía ancestral de minucias, reverencias y sonrisas a mujeres y varones. Saltó de las películas en blanco y negro a aquellas otras de relumbrantes colores. En la soledad de su camarín, solo hablando con el espejos y las sombras, añoraba, si acaso, las tierras desconocidas de las que le hablaban sus mayores. Pasó como un suspiro por los cines, como un viento amable. Hay gente que la recuerda en distintos puntos del planeta, y otros que la aman y llevan con orgullo su sangre.
APARTADO LUGAR POR MARCO MARTOS
APARTADO LUGAR POR MARCO MARTOS
En las tardes corrías por la alfombra verde del arroz.
¿Cómo sabían los pájaros la inmensidad de tu interior?
Con los picos buscaban la blanquísima leche
o se quedaban quietos, dejándote pasar.
Ni ellos tenían miedo, ni tú temor.
Oro en los cielos y rosa en la azul inmensidad.
Cuando llegaba la noche, en esa lóbrega oscuridad,
tus amplios vestidos luminosos eran la señal
de la continuidad de la vida en ese apartado lugar.
ARAÑAS EN TUS OJOS POR MARCO MARTOS
ARAÑAS EN TUS OJOS POR MARCO MARTOS
Hay una araña pegada al techo sombrío
que luego se desliza, cautelosa, en las paredes,
cosiendo y cosiendo, casi eterna, sus telas.
Hay dos arañas en las tinieblas de tus ojos
que ofrecen filamentos de hermosura
y hacen nacer la luz cuando me miras.
Quedo pegado a tus ojos, a tus pestañas,
a tus negras arañas que son redes,
y levanto contigo la armonía de mis días.
Tinieblas de abril de Marco Martos
Tinieblas de abril de Marco Martos
Veo partir a los gansos salvajes hacia el sur y se me acongoja el corazón pues son la estela que anuncia tu viaje, el pálpito y el vaticinio de que no volverás. Donde quiera que estés serás inaccesible, apenas te llegará mi voz como un eco de un eco del susurro de una flor. Tal vez mire a los gansos en otra estación y una lágrima tuya pugne en mi ojo, ansiosa por salir, tal vez solo escuche el rumor del viento y el aleteo de las lechuzas dando vueltas alrededor del blanco campanario en las tinieblas de abril.
SOLITARIO POR MARCO MARTOS·
SOLITARIO POR MARCO MARTOS·
Lucio Pérez
Solitario
Me arrebujo entre mis sábanas,
escapando del bullicio de las calles,
de la algarabía insólita de la oscura Navidad.
Nada tengo contra el niño Dios de los cristianos
y me encanta la brillante estrella de Belén.
Tienen la inocencia de los primeros pueblos y el deseo de la paz.
No quiero mendigar afecto en la puerta de las iglesias
ni en los zaguanes de las casas señoriales,
ni mucho menos en los vestíbulos de tu indómito corazón.
Estoy en mi lugar, apartado del mundo,
lamiendo mis rasmillones, tiznado, sin un rayo de sol.
ARDER POR MARCO MARTOS
ARDER POR MARCO MARTOS
Escribir poesía es algo frágil
para el que conoce bien la regla
del finísimo lenguaje tan ágil
que en lo difícil bien se las arregla
para decir lo que quiere tan frágil
de manera que no se desarregla.
Hoy empieza, pues mañana será tarde.
El habla es una pira que quema y arde.
Mariposa azul de Marco Martos
Mariposa azul de Marco Martos
Tú estás presente en el aire y te concretas
como la más hermosa mariposa azul
con la que he soñado.
Estás lejos, inalcanzable para mis ojos
que son dos lampos de verdes rápidos.
Tal vez por eso te difuminas
en las nieves eternas de los Andes.
A veces no sé si existes o eres
ficción de mis fiebres tropicales.
Te mando un beso que va volando
por los aires americanos,
es un colibrí que lleva tu nombre,
mariposa azul, en el pico enamorado.
El viento de los años de Marco Martos
El viento de los años de Marco Martos
Este palacio colmado de doncellas
que hablan como ángeles en el crepúsculo del verano,
este jardín donde susurra el arroyo y los pájaros sueñan,
estas brumas, estos fríos que vienen con las lluvias del otoño,
estos árboles de canela, estos pinos,
estas garzas que como damas descansan
durante el invierno en los dormitorios,
todo se lo llevará el viento de los años,
ruina será y perdices grises
deambulando entre las sombras.
ASSAG POR MARCO MARTOS
ASSAG POR MARCO MARTOS
Hay un vaso de vino y otro de agua clara
Que el amor ofrece a los enamorados.
Un líquido lleva espinas y el otro es el hechizado.
Aquello que dura se va transformando.
Un dedo circula por la carne que está temblando.
Estalla la noche, se queman los altares.
El alba ¡ay el alba! rápido viaja la nube,
Rápidos cantan y lloran los pájaros.
BOCA DE DIOS POR MARCO MARTOS
BOCA DE DIOS POR MARCO MARTOS
Una caverna que todo lo traga, esa es la boca de Dios. Unos la llaman muerte y otros nirvana, por eso de la quietud. El paraíso es un rayo de luz sobre el mar en la infancia y después todo es oscuridad. Que no te engañe la campana del éxito, pues su badajo descansa casi toda la vida hasta que llegas en su silencio a la boca de Dios.
BOGAVANTE POR MARCO MARTOS
BOGAVANTE POR MARCO MARTOS
Sin madre, no he tenido nada, ni pecho malo
Ni pecho bueno en mi adolescencia y juventud.
Raro, te parezco raro, y es que estoy
Muy acostumbrado a la soledad.
Como un bogavante perdí mi coraza
En la pubertad, y me oculté entre las rocas
Y segregué sustancias de nácar, las más lucientes,
Para enfrentar con soltura la madurez.
Debajo están las heridas, las cicatrices
Con las que te hablo, cuando sueñas con el amor.
CABALLO DE AGUA POR MARCO MARTOS
CABALLO DE AGUA POR MARCO MARTOS
Hay un caballo de agua que mora en las cavernas, en lo más profundo de la tierra silenciosa, de sus cascos salen los manantiales, los delgados líquidos que suben a las montañas y bajan cantando entre los árboles, bajito, como en un murmullo. Hay un galopar de caballos de agua, cuando llueve, y se les escucha piafar en los aguaceros, y están francamente desbocados, cuando hay diluvios, y relámpagos y truenos y algunos miedos. Cuando escuchas el bisbiseo del mar en la noche de luna, o en una palabra de un marinero desvelado, es el caballo de agua, un fantasma que galopa en las profundidades y vive en tus ojos acuosos cuando lloras y relincha en tus venas mientras sueñas.
CAMPANA POR MARCO MARTOS
CAMPANA POR MARCO MARTOS
Hay una campana en el centro de mi corazón que ha perdido su badajo en alguna olvidada batalla. Muda campana del sufrimiento. Suena cuando llega el viento y se pasea por sus concavidades. Ese ulular es ajeno, parece venido de muy lejos, algo que va más al fondo del metal y de las ráfagas. Sonido de una deidad casi inaudible, semejante al más profundo silencio. ¿Para qué sirve una campana que no llama a la gente?
FILTROS DE AMOR, ESCRIBE VIRGILIO
FILTROS DE AMOR, ESCRIBE VIRGILIO POR MARCO MARTOS
Anduve erguido por el mundo,
en las parcelas de Andes, cerca de Mantua,
entre los ondulantes trigales
y los gorjeos de los pájaros en los árboles,
en las calles bulliciosas de la ciudad eterna,
y en el foro, vestido con la toga, entre letrados.
Reclinado en los triclinia, comí dátiles de Egipto,
quesos de cabra de Judea, cerezas y duraznos de Hispania
y he bebido vinos generosos elaborados en las Galias
y en las tierras lejanas de Germania.
Apenas he conocido el amor yaciendo en mi lecho duro
o en las tiendas de campaña, bajo el eco lejano de la guerra.
En verdad he estado solo toda mi vida, con mi pluma compañera,
y enfermo casi siempre, entre mis sábanas.
Los seres humanos, cuando se abrazan,
se quedan con las sombras de su sueño en el agua.
El amor dura un instante y súbito acaba.
Ahora mismo siento su saeta y me revuelco en sus lágrimas.
Gemelo de la muerte, tiene su máscara
que imita a la vida en lo que acaba.
La Eneida, amadas páginas, pido que se destruyan
y que sean fuego y ceniza y olvido en los altares de Marte.
He buscado amor toda mi vida, ese yacer en el aire,
en las nubes, en la lluvia de relámpagos y truenos,
en los principios del mundo, en los peligros de lo eterno.
Y no he llegado a nada de nada.
CENIZA POR MARCO MARTOS
CENIZA POR MARCO MARTOS
La palabra es fuego que consume
al papel que la sostiene. Esa ceniza
es lo que digo, fantasma que vuela
en el convulso mar de la gramática,
una poña en el viento, en el agua,
en el ojo sangriento de la lagartija
acezando en el lecho del río seco.
Y ese calor en la plaza de Lancones
que te parte la crisma, la boca frágil,
también es una palabra, una lengua
que con infinito espanto habla y calla.
Poema del libro «Piura, espejismo de eternidad», publicado por la editorial Siete Vientos de Houdini Guerrero.
¿Por qué hablas de Roma? de Marco Martos
¿Por qué hablas de Roma? de Marco Martos
-¿Por qué hablas de Roma?
Solo quedan cenizas.
-Hay oro en el Tíber y plata
y belleza absoluta que está suspendida en el aire,
en un presente eterno del que una vez charlamos,
ahí está Cicerón dirigiéndose al senado romano,
está Julio César con sus soldados conquistando la Galia,
está Pompeyo en Egipto cortejando a la reina Cleopatra,
está Augusto formando el imperio y Virgilio
a su lado, cantando a Eneas y al desdichado amor de Dido,
está Séneca, sabio entre los sabios, aconsejando a Lucilio
y a todos nosotros que lo leemos,
el espíritu de la justicia está en Roma,
las esencias depuradas de la Hélade.
Los que venimos de Roma, seguimos en Roma y perduramos.
CLEOPATRA POR MARCO MARTOS
CLEOPATRA POR MARCO MARTOS
Cuando César se instaló en el palacio de Alejandría,
Cleopatra llegó envuelta en atado de ropas, por el postigo
del jardín interior, sin que nadie la viera.
Era de una gran belleza y de presencia cautivadora.
Tan afable, que era casi imposible no quedar prendado
de su aparente inocencia. El encanto de su plática,
su generosidad, el esplendor de sus modales,
el placer que producía su voz como de notas musicales,
como de cantar de pájaros, ganaron el consentimiento
y el deseo del aristocrático príncipe de Roma,
tribuno del pueblo, vencedor de tantas batallas,
dueño de la voluntad de propios y adversarios.
Cleopatra era la cultura griega y el oriente reunido
y el placer de la carne y la quimera
en una barca sobre las plácidas aguas del río Nilo
en las noches candentes del estío africano.
La reina quedó fija en la mente de César
como el ideal de la belleza y el sueño del futuro reunidos.
Pero Cayo Julio César volvió a Roma,
donde lo esperaba el poder omnímodo
y los alborotados puñales de sus taimados asesinos
WANG WEI, CAMINANTE POR MARCO MARTOS
WANG WEI, CAMINANTE POR MARCO MARTOS
Cruza la montaña Wang Wei
y por el riachuelo y sus cascadas
se interna en tierras ignotas.
Gorjean los pájaros en las ramas verdes
y marrones del bosque de pinos.
Viajan a lo lejos los gansos que graznan desesperados
y se pierden en el horizonte.
Cielos rosados se hacen azules y luego negros
cuando termina el día
Wang Wei es una sombra en la claridad vespertina
y luego un punto que desaparece
cuando todo es oscuro
y vuela lenta la lúgubre lechuza
dando círculos en el soto silencioso.
Cuando amanece, en el fondo del valle,
tañe una campana.
INCANSABLE POR MARCO MARTOS
INCANSABLE POR MARCO MARTOS
¿Qué se fizo la dama campana que te alucinaba?
¿Qué se fizo su andar de Sechuán?
¿Qué se fizo la emperatriz que se marchó a Chang
y dejaba correr sus lágrimas
mientras leía tus endechas?
¿Qué se fizo la muchacha han
que tomaste de la mano en el estruendo del malecón,
jurándole amor eterno? ¿Qué se fizo?
¿Qué se fizo la mujer que te daba gloria
y dejaste partir al país de los mongoles?
Las enterraste en tu memoria. Es lo que veo.
Ahora vas con una diminuta rosa en la mano,
con verdadero apuro por las calles de tantas ciudades.
Caminas en busca del eterno femenino, incansable.
DAFNE, EL ÁGUILA VIAJERA POR MARCO MARTOS
DAFNE, EL ÁGUILA VIAJERA POR MARCO MARTOS
Tú eres el águila viajera,
vas por el mundo dando luces,
sobre el derecho de la gente,
derecho de los animales,
a vivir en los lomos de la tierra,
con la tranquilidad pasmosa
de los dueños de lo que existe
en todos los lugares bellos.
Un día estás en Cartagena,
otro en Estambul, la muy hermosa,
aterrizas riendo en Ginebra,
o cruzas oronda el Mar Rojo.
Skri Lanka te es muy propicia
pues te encantan los elefantes,
paseas en sus grandes lomos,
mueves las alas, lentas, rápidas.
Te gusta el café en Nueva York,
té con canela en La Paz,
olor de copihue en Santiago.
Calma, anuncias lo conocido,
te internas en lo nuevo siempre.
Eres águila encantadora,
nubes y cielos son tu patria.
Descripción de John Bowlby por Marco Martos
Descripción de John Bowlby por Marco Martos
Rodeado de criados y nodrizas,
lejos del padre y de la madre, estirados,
John Bowlby sabe de soledades,
y como un patito de laboratorio
va detrás de lo que se mueve.
Busca los espacios de los afectos
y trabuca en los cajones de la vida.
Una vez tuvo una novia y le registró
todos los centímetros de la piel
y cada rincón de las entrañas.
Luego investigó los secretos
de la hermana de la amada.
Expulsado del paraíso no tenía
donde poner los ojos.
Encontró después a una esposa,
un continente seguro para regresar
cada día sin inspirar lástima.
Arrebujado entre edredones descubrió
que toda mujer es una madre,
un lago de nenúfares siempre en calma.
Afuera están los niños perversos,
las nimiedades, los rufianes
con sus puñales y sus espadas.
Habla lo que sepas, dijo,
Y de lo que no sepas, calla.
DIWAN DE ORIENTE POR MARCO MARTOS
DIWAN DE ORIENTE POR MARCO MARTOS
Botón de rosa
Qué aroma,
día y noche,
qué aroma,
sutil perfume
de botón de rosa
apenas entreabierto
que te confiere belleza,
inigualable perfección.
qué luz propia
de ti solamente
te hace tan radiante
y transparente,
tan delicadamente hermosa
en la mañana de abril.
Botón de rosa
cómo me embriagas
con tu aroma,
palabra que dicen tus ojos,
botón de rosa,
olor de rosa,
rosa que vienes a mí.
(A la manera de Yasunari Kawabata)
Ya no humano
Como Osamu Dazai,
como Osamu,
la sombra permanece
con su decisión a solas,
danzando y danzando
en lo alto de la torre,
guerreando con el encono
de los más sesgados vientos,
como Osamu Dazai, como Osamu,
cuidándose de los conflictos inútiles,
de la diatriba y los dicterios,
admirando todavía la belleza
de la palabra exacta
o la sonrisa de mujer,
como Osamu Dazai, como Osamu,
dañada para el disfrute,
harta de la mediocridad,
de los imbéciles,
fascinada por el vacío,
como Osamu, escribir o amar,
uf, qué hundimiento,
mejor danzar en lo alto de la torre,
como Osamu Dazai, como nadie.
EL MAR ESCRIBE YASUNARI KAWABATA SE DESPIDE DE LA DANZARINA DE IZU
EL MAR ESCRIBE YASUNARI KAWABATA SE DESPIDE DE LA DANZARINA DE IZU
Yasunari Kawabata se despide de la danzarina de Izu (1972)
Toda poesía es una despedida,
una línea blanca de espuma
en el ancho mar que se lo lleva todo.
¡Con qué indiferencia se mueve el mundo
a todo lo que planeamos y queremos!
¡No hay olvido! ¡Grito que no hay olvido en la memoria!
En la cresta de la ola o en la sima más oscura
con todo lo vivido o flotamos o nos sumergimos.
Así, braceo un rato y luego me hundo
balbuceando tu nombre sagrado
en la noche de agua eterna.
Nadie sabe si soy un fantasma
o un buen nadador que será niebla mañana,
que ya es cielo encapotado,
o una línea de espuma blanquísima,
vena del mismo mar que acaso escribe.
El árbol de la dialéctica de Marco Martos
El árbol de la dialéctica de Marco Martos
El árbol de la dialéctica hunde sus raíces en la tierra
y así crece orondo lanzándose a la luz.
El tronco depende de donde crece,
de los minúsculos surcos, de los insectos, del viento,
y a lo lejos, de la azul inmensidad.
Las ramas tienen que ver con la tierra,
organizan la savia y sus hojas para que aparezcan
en el aire las flores más hermosas y delicadas.
¡Y los frutos! Son tan diversos y lozanos
que pocos piensan en sus raíces porque no las ven.
Parecen en el aire números, poemas,
misterios de la genética, toda la sabiduría
biológica lista como los pájaros para volar.
Así se explica el misterio de la Vía Láctea
y se intuye la eternidad.
Το δέντρο της διαλεκτικής
Το δέντρο της διαλεκτικής
Το δέντρο της διαλεκτικής βυθίζει τις ρίζες του στη γη
κι έτσι μεγαλώνει υπερήφανο καθώς υψώνεται προς το φως.
Ο κορμός εξαρτάται από το μέρος όπου μεγαλώνει,
από τις μικροσκοπικές χαραγματιές, από τα κουνούπια, από τον αγέρα,
κι από κει μακριά, από τη γαλάζια απεραντοσύνη.
Τα κλαδιά έχουν να κάνουν με το χώμα,
οργανώνουν την ικμάδα και τα φύλλα τους για να προβάλλουν
στον αέρα τα πιο όμορφα και θελκτικά λουλούδια.
Και οι καρποί! Είναι τόσο εύρωστοι και διαφορετικοί
που λίγοι σκέφτονται τις ρίζες τους γιατί δεν τις βλέπουν.
Μοιάζουν μες στον αέρα με αριθμούς, με ποιήματα,
με μυστήρια της γενετικής, κι όλη η βιολογική
σοφία είναι έτοιμη όπως τα πουλιά για να πετάξει.
Έτσι εξηγείται το μυστήριο του Γαλαξία
και υπονοείται η αιωνιότητα.
ÁRBOL AZUL POR MARCO MARTOS
ÁRBOL AZUL POR MARCO MARTOS
Lleno el árbol azul de Navidad
con bolitas de colores y palabras
repletas de amor y gratitud.
Y pongo un niño que trepa a lo más alto
y vuela luego como un pájaro
y se va lejos, como un humo
que se confunde con los rayos del sol.
Marco Aurelio escribe a Anna por Marco Martos
Marco Aurelio escribe a Anna por Marco Martos
Vienes Anna del fondo de tus ojos,
nívea proyección de tu fresco cuello,
con las rosas delicadas de tus labios,
con frágiles cristales, tus pestañas,
del mundo entero traes los colores
que se hacen fuego rápido en tus manos.
Dos ríos que galopan son tus manos,
y se vuelven luceros en tus ojos,
bajo la luz solar son los colores
que llenan de rubor tu blanco cuello,
mientras con lentitud mueves pestañas
que se abren y se cierran como labios.
Las hermosas palabras de tus labios,
murmurando me dicen de tus manos,
de noche bambolean tus pestañas,
vertiginosas mueven verdes ojos
y anidan tal palomas en tu cuello,
del agua emerge un árbol de colores.
Tu risa es una fiesta de colores,
algarabía, luces en tus labios,
nieve pura tiñendo hermoso cuello,
fértil azul, incendios en tus manos,
tú eres serenidad, lagos tus ojos,
el deseo es amor en tus pestañas.
Tiemblan en lo secreto tus pestañas,
resumen universos de colores,
tiembla también el verde de tus ojos,
bisbisean en cambio rojos labios,
acróbatas del aire, nidos, manos,
escalofrío suave en blanco cuello.
Quise tanto tocar tu blanco cuello,
contemplar la hermosura, tus pestañas,
tener entre mis dedos a tus manos,
ser contigo los múltiples colores,
reunir nuestras vidas en tus labios,
bracear en el lago de tus ojos.
Pongo mis ojos firmes en tu cuello,
mis labios dicen, nombran tus pestañas,
mis colores te doy en tus propias manos.
EL BELLO VERANO DE CESARE PAVESE POR MARCO MARTOS
EL BELLO VERANO DE CESARE PAVESE POR MARCO MARTOS
Me gusta imaginar a Cesare Pavese
Respirando el aire de los mares del Sur,
Besando a las muchachas que gustaban
De su peculiar manera de hablar el español,
Que se sentían satisfechas con su sonrisa italiana,
Con el libro que firmaba al anochecer,
En la posada junto al muelle, antes de partir.
Lo recordaban con afecto, sin nostalgia,
Haberlo conocido era la manera de llegar
En las palabras de los sueños, a Belbo, a Roma,
a Milán, a la Florencia que vio a Dante,
A los partisanos amantes de la libertad.
Cesare tenía una frenética manera de escribir,
De una no buscada perfección que descubre
Cualquiera que se acerque a sus páginas,
Cuentos, poemas, crónicas, y la desesperación.
Es cierto que llegó la muerte con los bellos ojos
Del amor. Vaga el espíritu de Cesare Pavese
En sus páginas admirables y en los mares del Sur.
Το ωραίο καλοκαίρι του Τσέζαρε Παβέζε
Το ωραίο καλοκαίρι του Τσέζαρε Παβέζε
Μου αρέσει να φαντάζομαι τον Τσέζαρε Παβέζε
Να ανασαίνει τον αγέρα των θαλασσών του Νότου,
Φιλώντας τα κορίτσια που του άρεσαν
Με το δικό του τρόπο όπως μιλούσε τα ισπανικά,
Που ένιωθαν ευχαριστημένα με το ιταλικό του χαμόγελο,
Με το βιβλίο που υπέγραφε μες στο απόβραδο,
Στο πανδοχείο δίπλα στην αποβάθρα, πριν φύγει.
Τον θυμούνταν με τρυφερότητα, δίχως νοσταλγία,
Έχοντας τον γνωρίσει, είχε τον τρόπο του του να φτάνει
Μέσα στις λέξεις των ονείρων, στο Μπέλμπο, στη Ρώμη,
στο Μιλάνο, στη Φλωρεντία που είδε τον Δάντη,
Στους παρτιζάνους, τους εραστές της ελευθερίας.
Ο Τσέζαρε έγραφε με ένα φρενήρη τρόπο,
Με μια δίχως πρόθεση τελειότητα που ανακαλύπτει
Ο οποιοσδήποτε που θα σκύψει πάνω απ’ τις σελίδες του,
Στα διηγήματά του, στα ποιήματα του , στα χρονικά του και στη διάψευσή του.
Είναι βέβαιο ότι τον βρήκε ο θάνατος με τα ωραία μάτια
Του έρωτα. Πλανιέται το πνεύμα του Τζέζαρε Παβέζε
Πάνω απ’ τις θαυμαστές σελίδες του και πάνω απ’ τις θάλασσες του Νότου.
EL SUEÑO DEL TIGRE POR MARCO MARTOS
EL SUEÑO DEL TIGRE POR MARCO MARTOS
Sueña el tigre que camina en el límite del bosque,
por el sendero de las lianas sube a la copa de los árboles,
se empina sobre la última rama y de pronto se ve volando
por las nubes y más allá en el inacabable añil de los espacios.
Bajo el sol de las alturas se curte su pelaje moteado, brillante
en la diafanidad de los amaneceres. Desde lo alto alcanza
a ver a los cinco continentes y a las blancas montañas de las cordilleras.
Este tigre tiene alas y se desplaza como el genio de las lámparas,
es un humo azul, una fiera de viento huracanado que huele a mar, que huele a algas.
parece bucear en ese mar azul del universo, en esas celestes lágrimas.
Nada siente, se desplaza con gran velocidad y nos da la sensación de calma.
EL VIENTO DE LOS AÑOS POR MARCO MARTOS
EL VIENTO DE LOS AÑOS POR MARCO MARTOS
Este palacio colmado de doncellas
que hablan como ángeles en el crepúsculo del verano,
este jardín donde susurra el arroyo y los pájaros sueñan,
estas brumas, estos fríos que vienen con las lluvias del otoño,
estos árboles de canela, estos pinos,
estas garzas que como damas descansan
durante el invierno en los dormitorios,
todo se lo llevará el viento de los años,
ruina será y perdices grises
deambulando entre las sombras.
EMPEDRADO POR MARCO MARTOS
EMPEDRADO POR MARCO MARTOS
La soledad camina por el empedrado.
Otra soledad la sigue como esclava.
Cada una lleva un escarabajo de oro,
Muy bien envuelto entre cartones.
Las soledades, ya se sabe, son eso,
Carecen de las habilidades del lenguaje,
Su hablar es unívoco, sin interlocutores.
Soledades, guiñapos, apenas seres humanos,
No saben hablar, como los escarabajos de oro.
EL ESCARABAJO DE ORO POR MARCO MARTOS
EL ESCARABAJO DE ORO POR MARCO MARTOS
Tengo un escarabajo de oro en una caja
Y miro tu caja cerrada con aprecio.
Imagino que tienes otro escarabajo de oro
Y quiero disfrutar su belleza mientras noto que tú también
Deseas solazarte con mi animal que te intriga.
Hay quien piensa que mi escarabajo no es de oro
Y lo dice a grandes voces en calles y plazas.
Es un orate hablando solo porque a mí no me conocen
En esta ciudad extranjera de habla extraña.
Nada les importo a los viandantes.
Soy hombre que camina solo con una caja de cartón,
Y que va detrás de una mujer que lleva otra de madera,
Nadie piensa que esa pareja
Guarda en sus cajas dos escarabajos de oro
O solo palabras de un poema que se llama
El escarabajo de oro soñado por un loco.
EL ESCARABAJO SOÑADO POR MARCO MARTOS
EL ESCARABAJO SOÑADO POR MARCO MARTOS
¿Qué hago Dios mío si en mi caja
No existe un escarabajo de oro?
Es ligera de contenido, parece tener solo aire
O unas briznas de paja amarilla
Que por su levedad son menos que una pluma
Ligera en esos pálidos cartones.
En mi mente está el escarabajo de oro,
Sus antenas y su abdomen, metal precioso.
Pero de nada me sirve su cuerpo hermoso,
Reacio a todo contacto pues es soñada maravilla
Que no puedo utilizarla para obtener algo en el mercado.
No tiene valor de cambio en el extremo del mundo.
Estoy en las ventiscas, encaramado en el no ser
Del tiempo de una noche inacabable.
Hay un escarabajo que camina, que parece olisquear
Mi caja y que me dice en su lenguaje que no es de oro.
ESPAÑA MELANCÓLICA POR MARCO MARTOS
ESPAÑA MELANCÓLICA POR MARCO MARTOS
Amo a España melancólica, a sus tristes resplandores,
No a Pizarro despiadado ni a Cortés y sus secuaces,
Amo a sus letras prodigiosas, las de Manrique, las de Quevedo,
Amo a la mezquita de Córdoba donde yace el Inca Garcilaso,
A la pequeña ciudad de Montilla donde Gómez Suárez de Figueroa
Tenía palique cada noche con Miguel de Cervantes Saavedra,
Pues eran los más ilustrados de ese dichoso pueblo,
Donde corre el vino blanco que llaman fino
Por múltiples razones, y se sirven aceitunas deleitosas.
Amo a Ronda, plácida en sus castillos, donde Rainer María Rilke
Pasó un invierno escribe que te escribe, sin cansarse.
Me encanta Burgos, la ciudad de Ruy Díaz de Vivar,
El campeador insigne, con quien comienza cierta historia,
Y San Millán de la Cogolla, donde hay unas letras misteriosas,
Las primeras del antiguo castellano, y las hay vascas también,
Aunque esto se sabe poco o no conviene que se diga,
Pero la poesía es atrevida y abre puertas y ventanas,
Deja que el aire circule, y por supuesto, las verdades y palabras.
Disfruto de Madrid y paseo por sus calles, aquí estuvo César Vallejo,
Aquí Pío Baroja, y Ramón del Valle Inclán, mi maestro de la prosa.
Lo que más me gusta de todo es el acueducto romano de Segovia,
Esa pequeña maravilla en lo alto de los pilares, con agua circulando
Veinte siglos, como si el tiempo fuera eterno y no hubiera muerte
Ni en la Roma de César, ni en la Hispania que habla latín como algo propio.
TRISTÁN A ISOLDA POR MARCO MARTOS
TRISTÁN A ISOLDA POR MARCO MARTOS
Tú eres Isolda, sueño verdadero, la flor de mi delirio cada día, imagen poderosa, poesía hecha mujer que adoro y que bien quiero. Por ti vivo, suspiro, por ti muero, tienes mi corazón, tienes mi porfía, mis pensamientos tienes, mi alegría, eres mi bien precioso, lo primero. Como la luz tú me haces siempre falta, como el aire más fresco si respiro, eres mi campo feraz, mi buen retiro, mi diosa luminosa, la más alta. Agradezco los dones de la vida, te quiero tanto, no hay quien lo impida.
FLOR DEL HIBISCO POR MARCO MARTOS
FLOR DEL HIBISCO POR MARCO MARTOS
Como luce la flor del hibisco cuando llega el verano,
La niña es hermosa, roja la cara, chapoteando en la acequia
Entre los gritos de alegría de todos los pequeños
En la tarde de nubarrones y aguaceros desesperados.
Han subido las aguas y un río de furia adolescente
Corta las antiguas calles del pueblo soledoso.
Uno a uno los infantes se lanzan desde el puente diminuto
Y nadan victoriosos en las turbulentas aguas.
La niña no duda, se arroja a los remolinos marrones,
Bracea en medio de las corrientes contrarias
Y sale a la orilla llena de lodo, yuyos y lástimas.
FLORES AMARILLAS POR MARCO MARTOS (EN LA FOTOGRAFÍA FANNY JEM WONG)
FLORES AMARILLAS POR MARCO MARTOS
Traigo un ramo de flores,
bien amarillas, de la primavera,
de sorprendente luz.
Lucen finas, radiantes,
te arrancan una sonrisa feliz.
Nunca vine con flores,
es la primera vez, tan atrevida,
que tú te desconciertas,
las tienes en la mano,
y te preguntas : dónde las pondré.
Cerca del corazón,
donde las mires cuando tú desees,
asocia el amarillo,
la risa bajo el sol,
con la palabra que dice mi amor.
HABLAR Y ESCRIBIR POR MARCO MARTOS
Hablar, escuchar, escribir, leer por Marco Martos
A menudo oímos que alguna persona pondera alguna de estas actividades como muy importante. Y no se equivoca quien así opina. Lo que se dice menos es que cada una de estas accciones forma parte de algo más complejo : la comunicación y todas tienen el mismo nivel de importancia, son a su manera indispensables. Cada ser humano aprende el lenguaje oyendo a las personas mayores, imitando los gestos y palabras y relacionándolos con la realidad que conocen. La noción de «verde» por ejemplo, necesita de modo perentorio relacionarse con el mundo exterior. Es muy difícil explicar ese «verde» a un niño, sin mostrárselo. Hablar, organizar palabras de forma oral es indispensable en la comunicación, está antes que la escritura. Hay grandes hombres en la historia que no escribieron, lo hicieron sus discípulos por ellos: Sócrates, Buda, Jesús, pero sabríamos muy poco o casi nada de ellos, si no se hubiera escrito sobre ellos.He allí la importancia de la escritura. Hay una sabiduría oral que trasmiten los pueblos, la oralidad permite conversar, ir afinando las opiniones en una comunidad, una familia, un salón de clases, un grupo de amigos, pero gracias a la escritura se pueden fijar conocimientos y trasmitirlos a quienes no están con nosotros. La literatura, esa belleza de la forma de las palabras, en palabras de Aristóteles, se tramite de forma oral en muchos pueblos, pero en la escritura logra importantes logros. Hablar, oír, escribir y leer, son actividades que nos hacen seres humanos en toda su potencia. Quien sepa hablar bien, escuchar con atención, escribir con propiedad y leer con atención, con toda seguridad, sabrá abrirse paso en la vida con mucha habilidad.
HECHICERA POR MARCO MARTOS
HECHICERA POR MARCO MARTOS
Voy al fondo del bar y pido una copa de vino tinto.
En el otro extremo, entre brumas, adivino las formas
de Paul Verlaine que bebe paladeando lentamente
un ajenjo más verde que las aguas del verano del mar.
Esteban Mallarmé está en la entrada, mira las luces
insolentes de la noche y mueve la cucharita de su café.
Entra una mujer de desconsolada belleza
y murmura palabras a cada uno de los bebedores.
Y varios se levantan, poco a poco, atemorizados.
A dos polizontes les dice, tú eres Tauro, tú eres Piscis,
y ellos desaparecen temiendo un vaticinio mortal.
A Verlaine le musita, te tocó la desdicha, la soledad,
y escuchar como música las gotas de la lluvia
sobre los tejados en el otoño de Paris.
A Mallarmé lo reconviene, excepto la poesía,
nada de lo que haces te hace feliz,
no te agrada ser profesor, tampoco esposo ejemplar,
tus buenos modales te hacen desdichado,
y hay niño que llora en tu amanecer.
Es magnífico lo que escribes, ¿quién lo leerá?
La estancia va quedando vacía. Solo van quedando
la misteriosa hechicera y mi desesperación.
HIROMI KAWAKAMI ESCRIBE MARCO MARTOS
HIROMI KAWAKAMI ESCRIBE MARCO MARTOS
Hiromi Kawakami reconoce plantas, bacterias,
la pelambre oscura o clara de los gatos de Soseki,
Va a la taberna y pide una copa de sake,
Sopa ramen, cebollino y brotes de bambú,
Regresa reconfortada a su habitación,
Se enrosca como una serpiente cero
Y se queda dormida profundamente en el futón,
Entre mantas y enormes almohadones.
Es entonces que su imaginación se desata
Y va creando historias de vidas profundas
En su simplicidad, de hombres y mujeres,
Vacilaciones, dudas, certidumbres, todo
Lo que concierne a los seres humanos
Aparece en sus sueños y se vierte al papel
Cuando despierta en mañana, frente al mar
del Japón milenario, colmado de reverencias
y de pájaros y mariposas de distintos colores.
Aquello que escribe, lo reconocen millones
Que se encandilan en una multitud de lenguas
Y van diciendo su nombre con genuina admiración
por la precisión de sus palabras llenas de amor
por cada uno de sus personajes inolvidables.
INFANCIA POR MARCO MARTOS
INFANCIA POR MARCO MARTOS
Las luces se apagan en el pueblo,
desaparece la última claridad.
Pequeñas procesiones de vecinos
se deslizan como sombras
que proyectan sus lámparas de mecha azul,
sobre los muros de adobe, las paredes
de quincha, los pisos de tierra y de soledad.
Duran horas las visitas, son parloteos
a media voz, con café casi siempre,
a veces anís. Juegan los infantes en la calle
con bolitas de colores que brillan en la oscuridad.
KOKORO POR MARCO MARTOS
KOKORO POR MARCO MARTOS
Bajar la luna.
Mezclar esa luz blanca
con tu mirada.
El infierno y el paraíso de Marco Martos
El infierno y el paraíso de Marco Martos
Es el Soho, un barrio pobre entre los pobres.
La casa tiene solo dos habitaciones y un patio.
No hay un mueble limpio, todo es harapiento
y rasgado. Una espesa capa de polvo cubre
los espacios, se apodera de los escondrijos.
En la mesa de hule, manuscritos, libros
y periódicos alternan con los juguetes
envejecidos y despatarrados de los niños.
Aquí y allá, tazas con los bordes desconchados,
cucharas, cuchillos y tenedores sucios.
El humo del tabaco, en la habitación
de Carlos Marx y Jenny Von Westphalen,
irrita los ojos hasta hacerlos llorar.
Sentarse es una empresa peligrosa.
Hay una silla de tres patas que tambalea,
al lado otra entera, para jugar a la cocinita.
La conversación es inteligente, siempre intensa,
y hace soportables las incomodidades.
Uno se acostumbra a esta compañía
y la encuentra interesante y original.
Cuando todos duermen escribe Carlos Marx,
y he aquí lo que sueña: traer a la tierra
el paraíso universal.
Η κόλαση και ο παράδεισος – El infierno y el paraíso de Marco Martos
Η κόλαση και ο παράδεισος – El infierno y el paraíso de Marco Martos
Είναι το Σόχο, ένα φτωχό προάστιο ανάμεσα στα φτωχά.
Το σπίτι έχει δυο μόνο δωμάτια και μια μεσαυλή.
Δεν υπάρχει ούτε ένα έπιπλο καθαρό, όλα είναι σαρακοφαγωμένα
και γδαρμένα. Ένα παχύ στρώμα σκόνης καλύπτει
τους χώρους, έχει εισχωρήσει σε κάθε γωνιά.
Στο μουσαμαδένιο τραπέζι, χειρόγραφα, βιβλία
και περιοδικά εναλλάσσονται με παλαιωμένα
παιχνίδια και τσατάλες μικρών παιδιών.
Εδώ κι εκεί, φλιτζάνια με τα χείλη τους ξεφλουδισμένα ,
κουτάλια. Μαχαίρια και πιρούνια βρώμικα.
Ο καπνός απ’ την πίπα, στο δωμάτιο
του Κάρλ Μάρξ και της Τζένης Φον Βεστφάλεν,
ερεθίζει τα μάτια ώσπου να τα κάνει να δακρύσουν.
Το να καθίσεις κάπου είναι κάτι το δύσκολο.
Υπάρχει μια καρέκλα με τρία πόδια που τραμπαλίζεται,
Δίπλα της μια άλλη ανέπαφη, για παιχνίδι στο κουζινάκι .
Η συζήτηση είναι υψηλού επιπέδου, πάντα έντονη,
και κάνει υποφερτές τις ελλείψεις των ανέσεων.
Κάποιος εξοικειώνεται με αυτή τη συντροφιά
και τη βρίσκει ενδιαφέρουσα και αυθεντική.
Όταν όλοι κοιμούνται γράφει ο Καρλ Μαρξ,
και ιδού αυτό που οραματίζεται: να φέρει επί γης
τον παγκόσμιο παράδεισο.
LA BÚSQUEDA POR MARCO MARTOS
LA BÚSQUEDA POR MARCO MARTOS
Parece que busca a una mujer en todos los municipios de Medellín, en Caldas, en Envigado, en Sabaneta, sabe que aquí está la dama de sus sueños, pero tiene rostro impreciso, entre tantas brumas. El temor lo invade, tal vez no pueda reconocerla, tantas bailan cumbia y tienen acento colombiano. La tarea es inmensa, puede demorar años. Tal vez sea una científica, bióloga, matemática, ¡Dios sabe! ¡Y nadie puede ayudarlo! Ahora está en el Parque Berríos, rodeado de las desconcertantes esculturas de Fernando Botero. Aparece una muchacha delgada, de insolente belleza. ¿Será ella? ¿Será ella?
Eros y Thánatos por Marco Martos
Eros y Thánatos por Marco Martos
De estas oscuras profundidades nace la vida,
la palmera que se lanza al azul de los cielos,
la gana de estar juntos en lo difícil,
la alegría de los días y los placeres de las noches ignotas.
Sí así fuera y nada más fuera, la perfección sería lo humano,
el paraíso estaría en la tierra, cada instante sería acabado.
El infierno son los otros, su violencia, el deseo de terminar
con lo que respira, niño, animal o planta, los semejantes
de la otra orilla, que somos nosotros, nuestra palabra,
nuestro deseo de vivir en santa armonía.
Así son los papeles si los vemos con la lupa de nuestra tribu.
La historia es diferente si es contada por aquellos
que llevan una máscara muy semejante a la que exhibimos,
en sus días de placer y de trabajo, y advierten nuestros odios,
nuestras ganas de venganza en los bailes horrísonos de las guerras,
en las plazas de la victoria y sus banderas.
Poema de «La novia del viento» LADRIDOS POR MARCO MARTOS
Poema de «La novia del viento»
Ladridos
La poesía se semeja al ladrido de un perro en una casa sola,
casi nadie la entiende nunca, pero todos la sienten,
es inhumana. Usa el lenguaje para otra cosa.
Tiene rabia y muerde y trae la muerte al que la daña.
Muestra los dientes blanquísimos, arrufa, se pone furiosa.
Pero mueve la cola, contenta, si te muestras amable y la respetas.
No te confíes, no creas en sus halagos, se puede ir lejos
dando un portazo, exactamente como un perro sin dueño, desconfiado.
La poesía es entonces un lamento en las noches de luna,
aúlla intermitente y está con su sombra, como un perro ciego
que cuida, al primer invidente, el del báculo, al que llaman Homero.
FLORES PARA CINTIA, ESCRIBE PROPERCIO POR MARCO MARTOS
FLORES PARA CINTIA, ESCRIBE PROPERCIO POR MARCO MARTOS
Desde lejos te veo, Cintia, rodeada de un coro de niños, escoltados de forma discreta por sus madres, en el gran jardín que Roma construyó en los terrenos que Julio César en su testamento legó al pueblo que lo idolatraba. Hasta el gran árbol de grandes ramas donde me guarezco llega tu límpida dicción que encandila a los púberes. Tu voz impecable cuenta historias de los antiguos griegos y troyanos, los pequeños miran absortos el movimiento acompasado de tus labios: conocen así la historia del caballo de madera, los sutiles engaños de Odiseo y Diómedes que llevaron la muerte y la destrucción definitiva a Ilión la muy hermosa ciudad de Héctor y Príamo, conocen el largo viaje de retorno de Odiseo, sus aventuras con Polifemo, el gigante de un solo ojo, se enteran de la tensa espera de Penélope, sumida en la desconfianza deseando el regreso de su marido, lento y descuidado. Por fin Odiseo llega a Ítaca, su tierra amada, su aspecto de mendigo no impide que lo reconozca su fiel perro Argos que lo husmea primero y luego da ladridos de acompasada felicidad en la noche que cae. Todo lo cuentas, Cintia, y los niños te aplauden. Valeria y Anna, dos niñas, las más pequeñas, se apartan del grupo, escogen dos flores diminutas, de rojo intenso, que asoman entre el viejo tronco de un árbol derribado por la incuria y que acaso conoció Julio César. Te las entregan con una sonrisa y los niños te vitorean largo rato. ¿Qué te puedo dar? ¿Cómo puedo sumar belleza a este instante tan grato? Solo puedo decirte que este momento es algo de lo más hermoso que he contemplado en Roma, la ciudad eterna que amamos tanto.
LÁGRIMA POR MARCO MARTOS
LÁGRIMA POR MARCO MARTOS
¿De quién es esta lágrima que ronda dentro del ojo sin salir?
¿De quién este insano corazón acezante en los oscuros arrecifes?
¿Por qué tu vida fue solo deterioro y rasmillones y tenaz olvido?
¿Qué se hicieron los chilalos que veías en los amaneceres
en ese eterno verano sin sombras de tu límpida infancia?
¿Dónde vas trashumante, dando tumbos, profiriendo palabras
a borbotones, mezcladas con saliva, con tristeza,
con fantasmas de mujeres de frágiles perfiles y dagas?
¿Existe Piura? ¿Alguna vez la conociste?
¿Es verdad que estuviste en sus plazuelas
conversando interminablemente en las noches suaves y cálidas?
No distingues lo cierto de lo dudoso, tus sueños de las verdades.
Solo sabes que estás de pie en los acantilados
y abajo, lejos, murmura el piélago azul, verde y plata de la bahía de Paita
que se parece a la dama angelical y a la sonrisa de la muerte.
LAS MUSAS Y LOS PÁJAROS POR MARCO MARTOS
Las Musas y los pájaros Por Marco Martos
Denme por favor la voz de un pájaro.
¿Qué pasaría si mientras vuelan crean poesía
Con sus innumerables acrobacias?
¿Cómo sería la lírica renacentista de esos pájaros?
Imaginen por un instante a las soledades barrocas
Que atraviesan las cielos y los tiñen de letras negrísimas.
El añil se hace plomo y el plomo noche oscura.
Hay jilgueros que cantan a la libertad
Y con sus piruetas la escriben en los árboles
En las mañanas radiantes cuando comienza el mundo.
Pájaros críticos dictan las leyes de la buena escritura.
Y otros pájaros fingen que les hacen caso
Y van modificando lentamente su canto.
Cada pájaro escribe lo que quiere
Y siempre hay otro pájaro que escucha.
Erato, Euterpe, Musas de mi corazón,
Denme por favor, la voz de un pájaro.
LOS ESPACIOS DE LOS GATOS POR MARCO MARTOS
LOS ESPACIOS DE LOS GATOS POR MARCO MARTOS
Los gatos tienen sus espacios
y son las mismas casas de los humanos.
Ellos condescienden con las personas
y les dejan usar sus habitaciones.
Desde lo alto de los roperos observan a la gente
y si se porta bien, le hace una caricia
con sus arqueados lomos. Con suaves maullidos
dan su aquiescencia si se les ofrece pescado.
Son buenos, no regañan nunca, no hacen reclamos.
Si algo no les gusta, desaparecen por los techos
y no se les vuelve a ver ni el polvo, se hacen humo.
Casi soy un gato, entiéndeme, apenas hablo,
hago traducciones al lenguaje de los humanos.
Me has lanzado agua caliente y estoy curándome.
Lo que haré mañana todavía no lo he decidido.
Si me escuchas ronronear es porque te he perdonado.
LOS SONIDOS EN EL SILENCIO POR MARCO MARTOS
LOS SONIDOS EN EL SILENCIO POR MARCO MARTOS
Es curioso como sonido y silencio se contraponen. Pero uno vive dentro del otro. La mezcla de sonidos la llamamos ruido. Y en medio de la algazara nada oímos, salvo esa algarabía que incomoda, una pobre pariente de la quietud de las estancias. En lo que llamamos el silencio absoluto de las madrugadas, se oyen mejor a los insectos, adivinamos su presencia, su mundo paralelo. Y el ladrido de un perro distante penetra como un rayo en nuestra oreja. Aquella que amamos y no está con nosotros está presente gracias a su ausencia precisamente. Le hablamos entonces a ese hálito. Y eso es tan importante que no sabemos si murmuramos las palabras, las bisbiseamos, o las decimos en voz alta o solo las pensamos. En estas encrucijadas y paradojas estamos confundidos. No sabemos optar entre el sonido y el silencio. Palas Atenea acude en nuestro auxilio y nos dice: escribe.
Texto del libro «Mar del Perú»
MARÍA DE LAS NIEVES POR MARCO MARTOS
MARÍA DE LAS NIEVES POR MARCO MARTOS
Si salimos de casa, podemos rompernos la crisma
Pues la nieve cubre los campos y las calles.
Viene la helada que dejará las aceras
Como vítreas pistas de patinaje.
Los niños no escarmientan y salen desguarnecidos
A competir dando saltos entre los charcos.
¡Tantas veces te ha pasado, y vuelves
A las nieves del amor, a esos fríos!
NESTOR S. MARTOS POR MARCO MARTOS
NESTOR S. MARTOS POR MARCO MARTOS
Hay imágenes que salvan mi vida, le dan sentido.
Mi padre está escribiendo en el lento sopor de la tarde.
Tiene una rapidez que asombra. Van sus manos
por las teclas como ciegas mariposas.
Sus palabras son exactas, su verbo prodigioso.
La potente luz de la lámpara ilumina el espacio de las letras
y deja entre sombras los contornos del escribiente.
Aguardo en silencio, prudente, con religiosa expectativa,
esperando que termine.
De Grecia viene, de Roma, su sabiduría antigua.
PAÍS DE NIEVE POR MARCO MARTOS (Homenaje a Y. Kawabata)
PAÍS DE NIEVE POR MARCO MARTOS
(Homenaje a Y. Kawabata)
Es la fiesta de los pájaros.
Los niños, correteando por la nieve,
Imitan los gorjeos y luego danzan
Alimentando las fogatas
con las ramas secas
De los árboles olvidados.
Cuando llega la tormenta,
Se repletan las posadas,
Encendidos los faroles dejan ver
Los carámbanos en los tejados.
En la habitación, Komako inclina la cabeza
En las rodillas del suspirante.
Tibia humedad, la belleza de su cuello
que el tiempo no ha mancillado.
PEZPITA POR MARCO MARTOS
PEZPITA POR MARCO MARTOS
Preferí desde niño a una pezpita
con su amplia sonrisa de colores
yendo por las calles de mil amores
dando alegría al que la necesita.
Es candela que en el frío crepita,
alegría del sol , finos olores,
bálsamo en medio de los dolores,
gestos de diosa, me calma y agita.
Daría gran parte de lo vivido
por volver a orillas de mi río
con la pezpita de quien me fío,
vencedora del tiempo y del olvido.
POEMA de «LA NOVIA DEL VIENTO» , LADRIDOS , POR MARCO MARTOS
POEMA de «LA NOVIA DEL VIENTO» , LADRIDOS POR MARCO MARTOS
La poesía se semeja al ladrido de un perro en una casa sola,
casi nadie la entiende nunca, pero todos la sienten,
es inhumana. Usa el lenguaje para otra cosa.
Tiene rabia y muerde y trae la muerte al que la daña.
Muestra los dientes blanquísimos, arrufa, se pone furiosa.
Pero mueve la cola, contenta, si te muestras amable y la respetas.
No te confíes, no creas en sus halagos, se puede ir lejos
dando un portazo, exactamente como un perro sin dueño, desconfiado.
La poesía es entonces un lamento en las noches de luna,
aúlla intermitente y está con su sombra, como un perro ciego
que cuida, al primer invidente, el del báculo,
al que llaman Homero.
DACTÍLICO EN HOMENAJE A VICENTE HUIDOBRO POR MARCO MARTOS
DACTÍLICO EN HOMENAJE A VICENTE HUIDOBRO POR MARCO MARTOS
Dátira chúpero récolo pércolo,
lúcera,tuércala,répoba,dácala,
cártiga,bácali, póntera, mártala.
Désmola, jáquira, málcala, mórcolo.
Puéntago, tíntico, témpalo, ríscolo,
Cértigo,césaro, píncalo, récala,
mórtico, fílaca, púrpuca, máfala
llácale,dótica, lénteca, póscolo.
Díctaca, fécuca, nístera, mórcali,
Jílili, réscole,mértale,mágneto,
chócata, chímupi, réstone, pérmeto
énsate, pálcala, dírpete, néstali.
píncalo, bácaro, gápelo, trúcape,
cóstumo, púlico, désmono, cóncape.
AREQUIPA POR MARCO MARTOS
AREQUIPA POR MARCO MARTOS
En la noche estival, bajo los arcos de la plaza,
qué bella es la luz amarilla, qué bellas las sombras,
con el perfil de la iglesia de magnífico sillar que se yergue
solitario, en dibujado contraste con la oscuridad.
Qué privilegio disfrutar de este espacio concebido
con las briznas sagradas de la eternidad.
Un día descubres que aquí reside la fuente
de la hermosura que no se acaba jamás.
Te sueño luminosa, escribe Propercio de Marco Matos
Te sueño luminosa, escribe Propercio de Marco Matos
Cuando se van humeando los tigres de la noche,
una luz vestida de primavera
aparece dibujando en los cristales tu figura:
una diosa con sus dos alas,
de extremada bondad,
de roja llama,
roja y azul en la alborada.
Voy con mi sombra protegido
por tu luz que me alimenta.
Parece que deambulo, pero camino
muy firme por las calles de Roma,
para que sombra y luz sean una sola
y el suave abrazo que te doy al mediodía
junte tu destino conmigo para siempre,
y si voy entre fieras en el légamo de la noche
llevo la luz y la sombra de tus ojos de pantera
y doy zarpazos y te defiendo y me defiendo
hasta que desciendo de mis andamios
y en mi reposo te sueño entre mis sombras
como diosa radiante y luminosa.
Este poema forma parte de mi libro «Máscaras de Roma»
LAS MUSAS Y LOS PÁJAROS POR MARCO MARTOS
Las Musas y los pájaros Por Marco Martos
Denme por favor la voz de un pájaro.
¿Qué pasaría si mientras vuelan crean poesía
Con sus innumerables acrobacias?
¿Cómo sería la lírica renacentista de esos pájaros?
Imaginen por un instante a las soledades barrocas
Que atraviesan las cielos y los tiñen de letras negrísimas.
El añil se hace plomo y el plomo noche oscura.
Hay jilgueros que cantan a la libertad
Y con sus piruetas la escriben en los árboles
En las mañanas radiantes cuando comienza el mundo.
Pájaros críticos dictan las leyes de la buena escritura.
Y otros pájaros fingen que les hacen caso
Y van modificando lentamente su canto.
Cada pájaro escribe lo que quiere
Y siempre hay otro pájaro que escucha.
Erato, Euterpe, Musas de mi corazón,
Denme por favor, la voz de un pájaro.
JUEGOS DE MANOS POR MARCO MARTOS
JUEGOS DE MANOS POR MARCO MARTOS
El suave erotismo de estos años con sus pausas y desidias,
las escenas curiosas de celos, absurdos como todos los celos,
los billetes que nos mandábamos a la usanza del XIX,
rondas de niños, dibujitos, frases de doble sentido,
los deliberados cambios de tema de tu obsequiosa sagacidad
atenta todo el tiempo a cumplir solo mis mínimos deseos,
todos esos mendrugos de ternura que me prodigabas
[con displicencia,
terriblemente sabia, perspicaz, instintiva
hasta la temeridad de exhibir una relación que no existía,
cúmulo sin importancia, negligencias que a un adolescente
causan la muerte por un día, por dos, hasta que te reemplaza
[por algo,
bagatelas que empiezo a extrañar cuando todavía
estás a toque de toque de teléfono y nada ha terminado,
ni siquiera la vida en común que no habremos ni tuvimos
por la absoluta torpeza de confundir todos los días
el fuego de la vida con nuestros juegos de manos.
MARCO MARTOS
PAITA POR MARCO MARTOS
PAITA POR MARCO MARTOS
Jamás pensaste, cuando arribabas al puerto de Paita, que el olor salino de sus calles, los rostros aceitunados de sus mujeres, los gritos de los marineros embarcando las reses, la belleza insólita de los atardeceres, perdurarían siempre en tu memoria como una imagen del sosiego y la hermosura; por las tardes, mientras el sol ser retiraba para hundirse con su manto de colores en las profundidades marinas, te plantabas frente a las aguas, atónito, ensimismado, distraído solamente por los arrecifes de La Punta que incrustaban su sombra en las últimas claridades del día. Llegada la noche, aparecían en las playas diferentes especies de animales: perros jugueteando con las olas diminutas, gatos de ojos fosforescentes, agazapados debajo de los pilares del muelle, rojos cangrejos yendo y viniendo de cientos y cientos de sus insólitas madrigueras como si algo los apurara en la tibieza de la noche encantada.
EL ÁRBOL DE CANELA DE GIUSEPPE PEANO POR MARCO MARTOS
EL ÁRBOL DE CANELA DE GIUSEPPE PEANO POR MARCO MARTOS
En este campo inmenso y solitario, donde no hay nada,
un cero enorme en el vestíbulo de la selva,
me encantaría sembrar un árbol de canela,
un tronco de perfume que alegre los espíritus,
y viéndolo así gigante, será plausible desear
ver crecer otro árbol gemelo, y luego tres, cuatro,
los números sucesivos. Al llegar a diez árboles olorosos,
aparecerá como una sombra el cero, tremendamente útil.
Cien árboles de canela, luego poblarán el campo,
y luego mil árboles, ese uno con sus ceros,
y un millón de árboles poblarán mis sueños.
Imagino todos los números como árboles de canela sucesivos.
Y no sé qué me gusta más, los números o los árboles de canela,
o la canela pura, ese olor intenso que tienes sus raíces
en los meandros de la infancia, cuando mi madre
colocaba dos palitos de canela en el té de la Navidad,
con galletas y sonrisas y abrazos para los niños.
PATIO EMPEDRADO ESCRIBE BERNART DE VENTADORN POR MARCO MARTOS
PATIO EMPEDRADO ESCRIBE BERNART DE VENTADORN POR MARCO MARTOS.
Tú permaneces en el patio empedrado, de pie, junto a esas verdes bancas, en la temblorosa luz del atardecer que se prolonga indefinida antes de que llegue la noche con su luna encantada. En cristales inolvidables quedan la purísima belleza de tu rostro, tus palabras delicadas, el turbión de los caminos dispares, y tu gana de recorrer el mundo para buscarte a ti misma en lo ignoto de los mares y los países distantes. Han pasado tantos años y aquí estás preguntándome si te conozco. Balbuceo y empiezo a recitar cada uno de tus sueños de infancia y adolescencia, a recordar minuciosamente nuestros encuentros del pasado, el nimbo azulado de tu vida, y lo de ayer, nada más, cuando vi que cruzabas la plaza, garbosa, elegante, con tu abrigo rojo y tus veinte años recién empezados
«El pueblo podría comprender el sufrimiento del maestro, Pero pocos entenderían, lo profundo y amplio, de esos sentimientos.»
«El pueblo podría comprender el sufrimiento del maestro, Pero pocos entenderían, lo profundo y amplio, de esos sentimientos.»
ALGUNOS TÍTULOS DE LOS LIBROS DE MARCO MARTOS CARRERA
ALGUNOS TÍTULOS DE LOS LIBROS DE MARCO MARTOS CARRERAALGUNOS TÍTULOS DE LOS LIBROS DE MARCO MARTOS CARRERA
Hécate, Ars Poetica. Revista Internacional de Poesía, Cuento y Teoría de la Poesía -/- Εκάτη, Ars Poetica. Διεθνής Επιθεώρηση Ποίησης, Διηγήματος και Θεωρίας της Ποίησης
A site where to find various information and resources on evaluation, public policy and evaluating public policies. / Un portal donde encontrar información variada y recursos sobre evaluación, políticas públicas y evaluación de políticas públicas.
El camino verdadero pasa por una cuerda, que no está extendida en alto sino sobre el suelo. Parece preparada más para hacer tropezar que para que se siga su rumbo. (Franz Kafka)
Leituras da prosa, poesia e teatro de David Haize (R. Roldan-Roldan). O site http://roldan.vilabol.uol.com.br deixou de existir. Seus textos serão movidos para este blog, veja ao fim do menu à direita.
Fannyjemwong's Blog 
Debe estar conectado para enviar un comentario.