Ya no hay entre tu y yo emisarios como nexos.
Ya no queda ni una perla que desgrane mi rosario.
Se ha disuelto entre mis dedos el último alfabeto,
y se han roto los números de un nuevo calendario.
Analizo,
mientras miento al corazón que no te amo.-
MI AMIGO WALTER FAILA ESCRIBIÓ COMPLEJIDADES
La anarquía reside en cada habitación de la casa. No hay sustancias que gobiernen mi caos. Ni contorsiones que detengan la estrategia de un enigma.
Ya no busco en tus rincones los vértices del prisma ni te pregunto si es posible hilvanar entre tus faldas.
Ya no hay grillos licenciosos que canten en mis noches, ni ranas embusteras que entonen libertinas serenatas.
Sí hay signos que maduran señalando a los verdugos, echando a caminar tu nombre en las paredes blancas Sí hay lobos que aúllan en la urbe ficticia de una estepa mientras gruñen por instinto moribundas alboradas.
Se fueron mis palabras prisioneras con tu siglo, se perdieron buscando una huella en tus osarios.
Ya no quedan penitencias redimiendo a mis glosarios, ni oraciones que seduzcan tus lápidas sedientas.
La condena está sujeta al poder de una sentencia en luctuosos banquetes banales y arbitrarios donde comen y se embriagan seudos dioses.
Ya no hay en el albor artesanos que restauren a las voces, ni manos silvestres que te rocen en la avidez del desconsuelo.
Sí hay silencios encorvados meciéndose en el tiempo donde ayunan artilugios el cansancio y el recuerdo.
Ya no hay entre tu y yo emisarios como nexos. Ya no queda ni una perla que desgrane mi rosario.
Se ha disuelto entre mis dedos el último alfabeto, y se han roto los números de un nuevo calendario.
Analizo, mientras miento al corazón que no te amo.-
bella medida es tu cintura,
y bello el ritmo de tu pulso
para la sangre de nuestro hijo
En tu nostalgia atardecida
cabe el sollozo de nuestro niño,
y cabe el llanto de sus ojos
entre la red de tus pestañas.
Red que se llena de luceros
cuando la tiras en el agua. Guarda el reposo de tus párpados
que allí está el sueño de nuestro infante,
y no te canses de mirarme
que nuestro pequeño está mirando
con esa luz de tu mirada.
Enhebra el hilo de tu canto
para sentir que está cantando
la voz de nuestro hijo entre tu voz,
como burbuja de los peces
entre los círculos del agua. Cuando caminas me parece
que nuestro hijo avanza con tus pasos,
y si te quedas detenida,
entonces pienso que es nuestro hijo
el que se para con tus plantas.
Si vas en busca de los soles
del mediodía delirante,
pienso que nuestro hijo del alma
se está acercando lentamente
a la candela de una lámpara. Tú eres la rama que sostiene
el alto fruto de mi carne,
y eres la vena que da música
al corazón de nuestro pequeño
que está siempre cercano.
Las golondrinas que tú sueñas
rayan el cielo de nuestro infante,
y vas cantando por la tierra
mientras nuestro hijo va cantando
por los caminos de tu sangre.
AUTOR: Carlos Castro Saavedra
NOSOTROS
Niña Pastori : Cai
Caí por la madrugá como me huele a sal mi Caí Caí, que se despierta por la mañana me llena el cielo de gaditanas, ay Caí
Caí por la madrugá como me huele a sal mi Caí Caí, que se despierta por la mañana me llena el cielo de gaditanas las niñas bailan envueltas en lunas con sus vestidos bordaos de espuma, ay Caí
Cuando podré regresar a encerrarme contigo en un patio dejar que el viento entre las macetas silbe por tangos por fin veré a mi gente por fin te veré Caí del mentidero muero por él, yo quiero volver
Caí por la madrugá como me huele a sal mi Caí y pa nosotros dos tengo a mi Caí, con perdón ay de los que preguntan qué es lo que tiene ese rincón Niña
Caí se bebe el sol Caí es la brisa marinera que remienda tu corazón con la sonrisa más morena
Caí, cuando tú no estas de qué me vale amar el mar, mi Caí Caí, cuando anochece que tú me duermes, que yo te miro y a ti te pierde, ay Caí
Cuando podré regresar a encerrarme contigo en un patio dejar que el viento entre las macetas silbe por tangos por fin veré a mi gente por fin te veré Caí del mentidero muero por él, yo quiero volver
Caí por la madrugá como me huele a sal mi Caí y pa nosotros dos tengo a mi Caí, con perdón ay de los que preguntan qué es lo que tiene ese rincón Niña
Caí se bebe el sol Caí es la brisa marinera que remienda tu corazón con la sonrisa más morena.
¿Cómo pensar que no te extraño, si eres todo lo que tengo?
no te alejas de mi mente, aunque estés físicamente ausente
extraño tu censura y tu malicia, tu andar sereno y preciso
que complementan mis vicios, mis caprichos, mis excesos
extraño mucho tus besos y tu sexo sano y seguro.
No importa si yo me apuro, en recordarte que te quiero
para calmar tus desvelos, que siempre te han preocupado
extraño tus advertencias, tus llamadas de atención
tus caricias, tu devoción, tus críticas y tu empeño
en hasta observar mi sueño, cuando aparentemente dormido
no escatimas las medidas, para saciar mis deseos. una vez más lo repito
¿Cómo no te voy a extrañar? Extraño tus excesos, tus visiones
los masajes, tus mimos y tus manías
y los matices que das a tus deducciones
extraño tu mal dormir, tus virajes, extraño tu alevosía
en ponerte tan bonita y en hacer cada cosita
que ilusionaba el placer, de sentir que la mujer
que tengo es la más bella y sensual deseable, amorosa y confiable,
espiritualmente adorable que jamás haya tenido. Extraño tu pulcritud, tu afán de limpieza diario
siento celos, envidia, de los que comparten contigo
tu sonrisa, tu modestia y tu entrega desmedida
es como si me robaran una parte de mi vida que tenías para vivirla conmigo. Te extraño en el vacío, que casa ha quedado
te miro y te veo, te sueño y me desespero
cuando toco y me volteo y veo mi casa vacía. Falta tu compañía, para darme su calor
tus caricias y el amor, que son toda la dicha mía.
Preguntabas si te extraño, sin cesar lo repetías
te extraña mi corazón, mis labios, mi cuerpo todo
te lo juro sin alardes mi tesoro yo te extraño y te quiero, con el alma vida mía. En cada hora y lugar siempre has estado presente
y no dejas de estar en mi corazón latiendo
a distancia siempre . Paso el tiempo mi amor y el retorno llegö con convicción tendrás, a la vuelta de estos años
de separación forzada en vez de debilitado
nuestro amor puro y sagrado se alzará rejuvenecido
y aunque te extrañe y me extrañes, mi amor no perderás
yo siempre estaré contigo.
THE PLATTERS «Only you» (Subtítulos en español)
ONLY YOU CAN MAKE THIS WORLD SEEM RIGHT
ONLY YOU CAN MAKE THE DARKNESS BRIGHT.
ONLY YOU AND YOU ALONE
CAN THRILL ME LIKE YOU DO
AND FILL MY HEART WITH LOVE FOR ONLY YOU.
ONLY YOU CAN MAKE THIS CHANGE IN ME,
FOR IT´S TRUE, YOU ARE MY DESTINY.
WHEN YOU HOLD MY HAND,
I UNDERSTAND THE MAGIC THAT YOU DO.
Letras4U.com » letras traducidas al español
YOU´RE MY DREAM COME TRUE,
MY ONE AND ONLY YOU.
ONLY YOU CAN MAKE THIS CHANGE IN ME,
FOR IT´S TRUE, YOU ARE MY DESTINY.
WHEN YOU HOLD MY HAND,
I UNDERSTAND THE MAGIC THAT YOU DO.
YOU´RE MY DREAM COME TRUE,
MY ONE AND ONLY YOU.
ONE AND ONLY YOU.
EN ESPAÑOL
SOLO TU PUEDES HACER QUE ESTE MUNDO PAREZCA BUENO
SOLO TU PUEDES HACER LA OBSCURIDAD BRILLANTE.
SOLO TU Y TU SOLA
PUEDES EMOCIONARME COMO LO HACES
Y LLENAR MI CORAZÓN CON AMOR PARA TI SOLAMENTE.
SOLO TU PUEDES HACER ESTE CAMBIO EN MÍ,
ES VERDAD, ERES MI DESTINO.
CUANDO TOMAS MI MANO,
ENTIENDO LA MAGIA QUE HACES
Letras4U.com » letras traducidas al español
TU ERES MI SUEÑO HECHO REALIDAD,
LA ÚNICA Y SOLO TU
SOLO TU PUEDES HACER ESTE CAMBIO EN MÍ,
ES VERDAD, ERES MI DESTINO.
CUANDO TOMAS MI MANO,
ENTIENDO LA MAGIA QUE HACES
TU ERES MI SUEÑO HECHO REALIDAD,
LA ÚNICA Y SOLO TU.
ÚNICA Y SOLO TU
RETAZOS AMARILLOS
EL QUE GUSTEN
La poesía está ligada tanto al amor como a la desdicha: el poeta sólo nos sugiere un vehículo por donde transitar. Los versos son suyos, pero el amor y el dolor son nuestra propiedad, ya que para sentir placer con la lectura de la mejor poesía debemos aportar algo fundamental: la experiencia. Y así podremos sufrir, amar y odiar a través de un poema, sólo si hemos sufrido, amado y odiado en nuestra propia vida. La felicidad completa anula a la poesía, tanto como a cualquier otra expresión del arte; y hasta puede afirmarse que, sin desdicha, no habría poesía; y más aún, no habría vida. Dejemos entonces que los poetas canten nuestro sufrimiento, que nos relaten las formas de nuestro amor y nuestra pena; que usen nuestros recuerdos para devolvernos una tristeza más pura, menos terrenal, despojada de las miserias cotidianas; una tristeza que justifique nuestras lágrimas aquellas pálidas tardes que la poesía nos ha regalado.
elespejogotico@gmail.com
LETRA ‘ ME VA A EXTRAÑAR ‘
Cada mañana el sol nos dio,
en la cara al despertar.
Cada palabra que le pronuncié
la hacía soñar.
No era raro verla en el jardín
corriendo tras de mí,
y yo dejándome alcanzar,
sin duda, era feliz.
Era una buena idea
cada cosa sugerida,
ver la novela en la televisión,
contarnos todo.
Jugar eternamente
el juego limpio de la seducción.
Y las peleas terminarlas
siempre en el sillón.
Me va a extrañar, al despertar.
En sus paseos por el jardín,
cuando la tarde llegue a su fin.
Me va a extrañar, al suspirar.
Porque el suspiro será por mí,
porque el vacío la hará sufrir.
Me va a extrañar, y sentirá,
que no habrá vida después de mí,
que no se puede vivir así.
Me va a extrañar,
cuando tenga ganas de
dormir y acariciar.
Al mediodía era una aventura en la cocina,
se divertía con mis ocurrencias, y reía.
Cada caricia le avivaba el fuego a nuestra chimenea,
era sencillo pasar el invierno en compañía.
Me va a extrañar, al despertar.
En sus paseos por el jardín,
cuando la tarde llegue a su fin.
Me va a extrañar, al suspirar.
Porque el suspiro será por mí,
porque el vacío la hará sufrir.
Me va a extrañar, y sentirá,
que no habrá vida después de mí,
que no se puede vivir así.
Me va a extrañar,
cuando tenga ganas de
dormir y acariciar.
Me va a extrañar, y sentirá,
que no habrá vida después de mí,
que no se puede vivir así.
Cuando el dia llege a su fin
cuando tenga ganas de dormir
me va a extrañar.
Fuente: musica.com
Ricardo Montaner
GUÁRDAME DE LOS VIENTOS
No me dejes partir, no me abandones,
átame a tu cintura con tus brazos,
y aléjame los buques de la cara
con tus suspiros y tus aletazos.
Rodéame de ti, de tu ternura, de tus palomas y de tus espinos, para que no me llamen los países, para que no me escriban los caminos.
Tengo toda la noche de tu pelo para embarcarme en ella, tristemente, y alejarme un momento, con las manos, de las orillas de tu continente.
Puedo andar por mi frente, por la tuya, con gestos numerosos y mundiales, y me siento más hondo en tus entrañas que en los naufragios y en los funerales.
Quiero quedarme en ti, quiero que me ames y que me arrojes besos como escalas, siempre que me desprenda de tus labios y me crezcan los viajes y las alas.
De POESÍA DE PROTESTA , AMISTAD ,SENSUAL Y OTRAS POR FANNY JEM WONG
Poemas a una Mujer: HOY TE AMO:
«Te amo, y suenan los arpegios de tu voz y surgen desde la arena, asfixiada de éxtasis, veletas de ébanos rosados, que son bajeles etéreos en el océano de tu piel y de mis sueños. Libero plenilunios que mutilan la noche y subo a tu hombro mi aliento de ceniza Avanzo entre hachearles de infortunios por la in cordura sutil de tus suspiros y es un conjuro de hierbas el jardín de tu horizonte por donde muerde el sol tu cintura sudada y presurosa. Hoy te amo, cabalgando en un rectángulo mudo desde las crines sedosas de tus talle y es un coro perenne e implacable tu clamor ante el eclipse ¡Corazón Salvaje! Bebo en tu vertiente la savia de tu ombligo y emerjo hacia tus ojos para descubrir mi delirio en los montes de tu selva Te amo, y el muro oculta su lepra de musgos y los borrachos del mapa zigzaguean por los fronteras del derrumbe, donde ya nada impide el exilio hasta sus senos, y nada bloquea mi éxodo de labios al borde interminable de tu abismo.»
Hécate, Ars Poetica. Revista Internacional de Poesía, Cuento y Teoría de la Poesía -/- Εκάτη, Ars Poetica. Διεθνής Επιθεώρηση Ποίησης, Διηγήματος και Θεωρίας της Ποίησης
A site where to find various information and resources on evaluation, public policy and evaluating public policies. / Un portal donde encontrar información variada y recursos sobre evaluación, políticas públicas y evaluación de políticas públicas.
El camino verdadero pasa por una cuerda, que no está extendida en alto sino sobre el suelo. Parece preparada más para hacer tropezar que para que se siga su rumbo. (Franz Kafka)
Leituras da prosa, poesia e teatro de David Haize (R. Roldan-Roldan). O site http://roldan.vilabol.uol.com.br deixou de existir. Seus textos serão movidos para este blog, veja ao fim do menu à direita.
Fannyjemwong's Blog 
Debe estar conectado para enviar un comentario.