FRASES Y POEMAS DE MAHMOUD DARWISH TRADUCIDOS POR YASSIN KAOUD

MAHMUD DARWISH POET (3) — MAHMOUD DARWISH

MAHMUD DARWISH POET (4) — MAHMOUD DARWISH

MAHMUD DARWISH POET (5) — MAHMOUD DARWISH

MAHMUD DARWISH POET (6) — MAHMOUD DARWISH

MAHMUD DARWISH POET (7) — MAHMOUD DARWISH

MAHMUD DARWISH POET (9) — MAHMOUD DARWISH

MAHMUD DARWISH POET (11) — MAHMOUD DARWISH

MAHMUD DARWISH POET (12) — MAHMOUD DARWISH

MAHMUD DARWISH POET (15) — MAHMOUD DARWISH

MAHMUD DARWISH POET (19) — MAHMOUD DARWISH

POR UN ESTADO RECONOCIDO PALESTINA -MAHMUD DARWISH POETA ARABE (78) — MAHMOUD DARWISH

MAHMUD DARWISH POET (8) — MAHMOUD DARWISH

MAHMUD DARWISH POET (10) — MAHMOUD DARWISH

MAHMUD DARWISH POET (13) — MAHMOUD DARWISH

MAHMUD DARWISH POET (14) — MAHMOUD DARWISH

MAHMUD DARWISH POET (16) — MAHMOUD DARWISH

MAHMUD DARWISH POET (17) — MAHMOUD DARWISH

MAHMUD DARWISH POET (18) — MAHMOUD DARWISH

MAHMUD DARWISH POET (20) — MAHMOUD DARWISH

MAHMUD DARWISH POETA (3) — MAHMOUD DARWISH

POESÍA ÁRABE TRADUCCIONES DE YASSIN KAOUD

POESÍA ÁRABE Y TRADUCCIONES DE YASSIN KAOUD

Yassin Kaoud
LICENCIADO EN CIENCIAS SOCIALES CON ESPECIALIDAD EN HISTORIA Y FILOSOFÍA, DOCENTE UNIVERSITARIO E INTÉRPRETE TRADUCTOR ÁRABE Y POETA.

YASSIN KAOUD FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (36)

YASSIN KAOUD POEMAS Y TRADUCCIONES (1922)

YASSIN KAOUD-DARWISH PARA POEMAS -MUJER - ARTEJEMWONG (186)

CITAS , FRASES , PENSAMIENTOS , VERSOS CORTOS Y MÁS.

ILUSTRACIONES PARA POEMAS -MUJER - ARTEJEMWONG (31)

Immanuel Kant FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (22)

Isaac Asimov FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (22)

Johann Kaspar Lavater FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (22)

Jonathan Swift FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (22)

José De San Martín FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (22)

Jose Ignacio Roca H 35788948_1556745621_n

Jose Ignacio Roca H FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (133)

Julio Cortázar 71401_10201211180696960_1641714771_n

Julio Cortázar FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (22)

Julio Cortázar_10201254556021316_1085629950_n

Lao-tsé FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (22)

LOPE DE VEGA _4776567807482_1772171925_n

Mario Benedetti FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (22)

Mario Benedetti FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (17)

Milan Kundera FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (22)

Milan Kundera - La inmortalidad FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (22)

Montesquieu FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (22)

Oscar Wilde FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (22)

Platón FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (88)

Proverbio italiano FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (27)

Rabindranath Tagore FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (22)

Tributo a Gustavo Cerati FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (88)

Tributo a Gustavo Cerati199127_18398043_n

Vacharexmar Marex FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (10)

Vacharexmar Marex FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (110)

Voltaire FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (22)

Guardar

CITAS , FRASES , PENSAMIENTOS , VERSOS CORTOS Y MÁS

FRASES , PENSAMIENTOS, CITAS , VERSOS CORTOS

FRASES , PENSAMIENTOS , VERSOS CORTOS, CITAS Y MÁS

FANNY JEM WONG FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (10)

FANNY JEM WONG FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (22)

FANNY JEM WONG FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (23)

FANNY JEM WONG FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (57)

FANNY JEM WONG FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (90)

FANNY JEM WONG FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (136)

Fernando Savater FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (22)

FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (22)

FRASES , CITAS, PENSAMIENTOS, VERSOS CORTOS ILUSTRADOS

Abraham Lincoln FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (22)

Andrés Calamaro FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (22)

Aristóteles FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (22)

Baltsar Gracián FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (22)

Bochy Quintana FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (74)

Charles Louis de Secondat FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (22)

Confucio FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (22)

Eduardo Galeano FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (22)

Eduardo Galeano. FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (27)

FANNY JEM WONG FRASES BONITAS CITAS Y PENSAMIENTOS (4)

POESÍA ÁRABE TRADUCCIONES DE YASSIN KAOUD

ILUSTRACIONES PARA POEMAS -MUJER - ARTEJEMWONG (161)

"Arrancaré el corazón y las flores de durazno, vaciaré el tintero sobre los papeles de arroz, desterraré de mi frente los castillos de naipes, adormeceré la mente con alfileres de perlas..." FANNY JEM WONG.

SOBRE MÍ:
Fanny Wong Miñán (Lima, 1964), conocida en los medios culturales como, Fanny Jem Wong. Mis padres Julio Víctor Wong Espinoza hijo emigrante chino y Esther Miñán Solís. Segunda generación Tusán por línea paterna y cuarta por línea materna.
Licenciada en Psicología en la UIGV. Magíster en Psicología Educativa de la UNMSM. Poeta Tusán 🀄 , promotora cultural. Ponente capacitador en empresas privadas y estatales. Docente universitaria por más de dos décadas, en diversas universidades del país. Casada y tengo dos hijos varones.
Empecé a escribir poesías y algunos cuentos desde muy niña. El primer premio que obtuve fue por escribir un cuento durante la escuela primaria, lo curioso es que era tétrico y extremadamente dramático, es más ninguno de los personajes sobrevive en el desenlace, cosa curiosa si consideramos que lo escribió una niña de ocho años.
Dicen que para todo hay que tener suerte, creo que en verdad soy afortunada, cuento con una familia que me ama y la que amo, a pesar de ello como cualquier otro ser humano, poseo un mundo interior complejo y una forma particular de ver y de sentir la vida, cosa que se hace evidente en mis poemas.

Cada poema es único e irremplazable por las connotaciones emocionales que encierra como una expresión del alma y del arte. Alguna vez leí "La poesía se escribe cuando ella quiere”, creo en esta afirmación. En mis inicios la poesía fue una especie de catarsis, que me permitía liberarse de fantasmas interiores.

Más tarde descubriría las inmensas posibilidades que la poesía ofrecía y conforme iba creciendo en ella, empecé a diferenciar el yo real, del yo poético. Es en este punto que empecé a escribir, poesía por la poesía y para la poesía.
Otra de las actividades a la que me dedico con profunda vocación y que disfruto tremendamente, es la enseñanza universitaria.
La experiencia en las aulas no solo es maravillosa sino también gratificante. El poder dar lo que uno sabe a los demás y aprender a la vez de los alumnos, es algo que le otorga sentido a la vida.
Mi mayor virtud es la responsabilidad. Soy organizada, puntual, locuaz, creativa, espontanea, flexible y audaz. Poseo una sensibilidad especial hacia las artes y el conocimiento en general, lo que me permite ser extremadamente empática, pero consciente de que no debo ser subjetiva en mis juicios o apreciaciones.

Soy honesta, leal y respetuosa del trabajo de los demás. Me gusta trabajar dentro de un clima organizacional favorable. Quizás lo más destacable de mí persona son mis ansias de seguir aprendiendo y mi vocación por la enseñanza.

Entre mis principales logros: obtuve el primer puesto de cuatro especialidades al culminar los estudios de Maestría en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y tengo algunos reconocimientos literarios.

Finalmente alumnos, maestros y empleadores pueden dar fe de mis competencias en el trabajo y mi calidad como ser humano y profesional, lo cual considero mi mayor logro.
**************
INTERESES
Psicología en todos sus campos
Música clásica
Poesía
Artes plásticas en general
Jardinería
Feng Shui
Colecciono muñecas y adornos de porcelana
Tengo 14 gatos y un perro
*************
PELICULAS FAVORITAS
“La Vida Es Sueño”
“Corazón Valiente”
“El Secreto De La Rosa”
“Titanic”
“La Vida Es Bella”
"El Pianista”
“Black”
“Te doy mi vida”
“La amada inmortal”
*********
MÚSICA FAVORITA
El Adaggio de Albinoni
Tell Him
El Sueño De Un Hombre
Anastasia
Once Upon a December Igor Stravinski
El Pájaro De Fuego Johan Strauss
Danubio Azul Piotr Ilich Tchaikovski
El Cascanueces
Vals De Las Flores Maurice Ravel
Bolero De Ravel
Ludwig Van Beethoven Sonata º14
"Claro De Luna" Ludwig Van Beethoven Sonata Nº8
"Patética" Frederic Chopin
Nocturno Opus 9 Nº2
bueno muchísimas otras la música alimenta el alma.
***********
LIBROS FAVORITOS
“El Más Allá De La Muerte” de Leadbeather
“Isis Sin Velo”
“Los Versos Del Capitán”
“La Dama De La Fortuna”
"La pregunta por la Cosa "
“Los miserables” Otros

Reconocimiento del poemario, “Haikus” por Fanny Jem Wong (Lima, Rev. Palabra en Libertad. N° 196, 2018), "Mirando el 2018". (Rev. Caretas N° 2571, p. 47. Lima, 28 / 12 / 2018), Ricardo González Vigil. En https://caretas.pe/culturales/85446-mirando_el_2018. Reconocimiento del poemario, “Haikus” por Fanny Jem Wong (Lima, Rev. Palabra en Libertad. N° 196, 2018), "Los mejores libros del 2018" (Blog. lamula.pe / Lima, 04 / 01 / 2019), Ricardo González Vigil.

PRESENTACIÓN DEL LIBRO DE HAIKUS “PENDULO AMARILLO “DE FANNY JEM WONG, HOMENAJE A LA DESTACADA ARTISTA NACIONAL, ELSA PULGAR VIDAL Y RECITAL DE POESÍA. ORGANIZADO POR LA “SOCIEDAD LITERARIA AMANTES DEL PAÍS” Y EL “CLUB SOCIAL MIRAFLORES.”

La poeta FANNY JEM WONG, autora de los poemarios: HAIKUS (2018) y PÉNDULO AMARILLO (2019), quien es Mag. en Psicología y docente en la Universidad César Vallejo Filial Callao con el destacado escritor (poeta, narrador, periodista, investigador y luchador ecológico): ROGER RUMRILL.

HAIKU

	FANNY JEM WONG M en POEMAS ILUSTRADOS DR MARCO…
	Oficialmente la cien… en Oficialmente la ciencia admite…
	manoloprofe en MENDIGO
	«La ceremonia del ad… en Frases de Simone De Beauv…
	LA VENTANA DE LOS SU… en LA VENTANA DE LOS SUEÑOS
	Pippo Bunorrotri en “BORGES” Y OTROS POEMAS DE CEC…
	fannyjemwong en De Sur a Sur Revista de Poesía…
	Pippo Bunorrotri en De Sur a Sur Revista de Poesía…
	fannyjemwong en EL DUEÑO
	manoloprofe en EL DUEÑO

Comparte esto:

POESÍA ÁRABE Y TRADUCCIONES DE YASSIN KAOUD

Comparte esto:

Comparte esto:

Comparte esto:

Comparte esto:

Comparte esto:

Comparte esto:

Comparte esto: