HAIKU​ 俳句 (de Matsúo Bashó)

HAIKU​  俳句 (de Matsúo Bashó)

Matsúo Bashō

«Hoy el rocío
borrará lo escrito
en mi sombrero.»

«Hoy el rocío
borrará lo escrito
en mi sombrero.»

Matsúo Bashō

Ando y ando.
Si he de caer, que sea
entre los tréboles.

Ando y ando.
Si he de caer, que sea
entre los tréboles.

Matsúo Bashō

El mismo paisaje
Escucha el canto
y ve la muerte de la cigarra

El mismo paisaje
Escucha el canto
y ve la muerte de la cigarra

Matsúo Bashō

Haikus de Takahama Kyoshi (1874 – 1959)

por fannyjemwong febrero 28, 2023

HAIKUS DE FANNY JEM WONG

por fannyjemwong junio 14, 2020

HAIKUS DE ABRIL 俳句 POR FANNY JEM WONG

por fannyjemwong septiembre 12, 2011

INSTANTE POR FANNY JEM WONG

INSTANTE

Umbral…….Instante……Piedra……Sombras
A quién le interesa el orden en que aparecen las palabras
A quién le importa su real significado,
A quién su carga afectiva, sus colores
Las pinto una a una……maquillándolas con destreza.

Atraen …..Seducen. …..Excitan….. transpiran…..
Embriagan…..fornican …….se tragan entre ellas
Logro arrancárselas…… Hambrienta oscuridad
Y cuando todas las penas ladran dentro de mis viseras
Convulsionadas las regreso al vacío.

Un martillo enfebrecido golpea el obsesivo cerebro,
En el umbral «Yo»  vistiéndome de luces negras
En un instante que se hace eterno, pateando piedras,
tratando de alejarme finalmente de las sombras

FANNY JEM WONG
27-08-2009
LIMA PERÚ

Arrancándose de los ojos
las visiones del pasado,
¡Camina! Altiva Reina
hacia los verdes prados

JEM

MI AMIGO WALTER FAILA ESCRIBIÓ: Para Vivir

 

 

 

MI AMIGO WALTER FAILA ESCRIBIÓ: Para Vivir

 

 Para escapar de mi,
no tengo otro argumento,
que caminar por las líneas de tus labios
y naufragar en los contornos de tu cuerpo.

Para crecer en los espacios de la vida,
necesito nacer entre tus pechos,
y surgir como un niño caprichoso
jugando en el jardín de tus helechos.

Para sentir que existo
no tengo otro elemento,
que penetrar en los ombligos de tu alma
con mi corazón húmedo y sediento.

Levantar con mis brisas a tu faldas,
y llegar extenuado a tus espaldas
con la rauda tesitura de mis vientos.

Escuchar como silbido en las ventanas
la fineza de un suspiro satisfecho,
y observarte acurrucada como niña
en la cuna de tu nuevo nacimiento.

Para saber que amo,
no preciso mas que mi lamento,
por no tenerte a cada instante
presa de mi almohada y de mi lecho,
por saber que a la distancia necesaria,
no la acorta el extrañarte entre mis versos,
por ser consciente que las leyes
las pusieron mis actos… y tus miedos.-

WALTER FAILA
ARGENTINA

 

Posted by FANNY JEM WONG

 

 

ANTIGUO INSTANTE LEOPOLDO CHARIARSE

ANTIGUO INSTANTE LEOPOLDO CHARIARSE

Al acercarse el fin hay un instante
en que todo es posible todavía
y se ordena en un plácido semblante
que desde cuanto existe sonreía
y ay de quien pudo ayer hablar bastante
y calló pues decir no se atrevía
cuanto gritaba el pecho palpitante
por retener lo que era su alegría
quién me diera hoy volver a la transida
hora en que el cielo retornó a la nada
y contigo arrancárame la vida
si en mis brazos caías desmayada
casi y llorando como arrepentida
de ser tú mi locura enamorada
******************************

Pinte una jaula
con la puerta abierta
algo agradable, simple,
hermoso, útil para el ave
coloque una banda contra un árbol
en un jardín , en una madera , en un bosque
escondido detrás del árbol
sin decir nada
sin moverme …
A veces el pájaro llegaba rápidamente
pero también podía demorar años
antes de decidirse a llegar
No me desanime
esperar….esperar
si era necesario por años la llegada del ave
Cuando llega
observar en el más profundo silencio
esperar que entre en la jaula
cerrar suavemente la puerta con el pincel
entonces eliminar uno por uno todos ¿?
teniendo cuidado de no tocar ninguna de sus plumas
A continuación, hacer un retrato del árbol
elegir la más bella de sus ramas
pintar su verde follaje y el viento fresco
polvo del sol y el ruido de las bestias
de la hierba en el calor del verano
esperar hasta que el ave decide cantar
Si el pájaro no canta es mala señal
señal de que la mesa es mala
pero si canta es una buena señal
señal de que usted puede firmar
Tirar suavemente de una de las plumas del ave
y escribir su nombre en una esquina de la imagen

NO RECUERDO A LA AUTORA PERO ES BELLO
******************************

MI AMIGO WALTER FAILA ESCRIBIÓ: Para Vivir

MI AMIGO WALTER FAILA ESCRIBIÓ: Para Vivir

Para escapar de mi,
no tengo otro argumento,
que caminar por las líneas de tus labios
y naufragar en los contornos de tu cuerpo.

Para crecer en los espacios de la vida,
necesito nacer entre tus pechos,
y surgir como un niño caprichoso
jugando en el jardín de tus helechos.

Para sentir que existo
no tengo otro elemento,
que penetrar en los ombligos de tu alma
con mi corazón húmedo y sediento.

Levantar con mis brisas a tu faldas,
y llegar extenuado a tus espaldas
con la rauda tesitura de mis vientos.

Escuchar como silbido en las ventanas
la fineza de un suspiro satisfecho,
y observarte acurrucada como niña
en la cuna de tu nuevo nacimiento.

Para saber que amo,
no preciso mas que mi lamento,
por no tenerte a cada instante
presa de mi almohada y de mi lecho,
por saber que a la distancia necesaria,
no la acorta el extrañarte entre mis versos,
por ser consciente que las leyes
las pusieron mis actos… y tus miedos.-

WALTER FAILA
ARGENTINA