REVISTA ORIENTAL DE SETIEMBRE EN SU VERSIÓN DIGITAL

REVISTA ORIENTAL DE SETIEMBRE: DESCARGA
REVISTA ORIENTAL DE SETIEMBRE: DESCARGA
REVISTA ORIENTAL DE SETIEMBRE: DESCARGA
REVISTA ORIENTAL DE SETIEMBRE: DESCARGA

LEA LA EDICIÓN DIGITAL REVISTA REVISTA ORIENTAL

SUMARIO:

Editorial: Ánimos apaciguándose                                            3

Juego de naipes amical asume carácter nacional               25

Taiwán: Fortalecen ciberseguridad                                         27

Aniversario de la Sociedad Jo Shan                                         28

Cámara de Comercio Peruana-Zhejiang                                30

Instituto Cultural Peruano Chino                                              31

Celebración en Sociedad Lung Sing Sea                                 32

42 Años del Centro Cultural Peruano Chino                         34

REVISTA ORIENTAL DE SETIEMBRE: DESCARGA

https://indd.adobe.com/view/2d7f8b59-f884-4d25-a216-0534d87baade

EDITORIAL por Carlos Acat Koch –Apaciguándose los ánimos
EDITORIAL por Carlos Acat Koch –Apaciguándose los ánimos

EDITORIAL POR CARLOS ACAT KOCH

APACIGUÁNDOSE LOS ÁNIMOS

La 78 Asamblea General de las Naciones Unidas han dejado un aroma agridulce entre los peruanos, la presidente Dina Boluarte tuvo gratos e ingratos momentos sea durante su participación en el foro como en las reuniones bilaterales con los jefes de Estado o representantes de otras naciones, en las conferencias de prensa y en los exteriores de la sede. Empero, ha quedado en claro, al menos en la presencia de los dignatarios que las economías miembros del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacifico (APEC), que Perú recibirá la posta en organizar el encuentro en noviembre del 2024, que habrá de confirmarse en noviembre próximo cuando la reciba en la ciudad de San Francisco de manos de Estados Unidos.

Sin embargo, los sinsabores siguen actualizados en el escenario nacional, entre ellos la economía que aún no muestra cifras relevantes de mejoría, las voces destempladas sobre pedidos de adelanto de elecciones bajo el eslogan «que se vayan todos (cierre del Ejecutivo y Legislativo) y el «abajo la dictadura», suenan como ecos lejanos; Aunque, además, falta decisión política y estrategia para hacer frente a la inseguridad ciudadana y la corrupción, sin olvidar tampoco el drama alimentario ante la posibilidad abierta del Fenómeno del Niño, que agravaría la situación de los habitantes que viven-moderada o severamente- en inseguridad alimentaria (según la FAO y el INEI hay 16 millones de connacionales bajo esa agobiante condición).

Un hecho positivo, en Nueva York, fue el encuentro de la presidente Boluarte y la canciller Ana Gervasi con el vicepresidente de China, Han Zheng (E) ex alcalde Shanghai, que no es miembro del Buró Político del PCCh, si integrante de la llamada «quinta generación». En esa cita, se reforzaron los vínculos bilaterales en temas económicos, comerciales y de inversión, así como en cooperación técnica, científica y tecnológica.

@fannyjemwongm

REVISTA ORIENTAL DE SETIEMBRE: DESCARGA SUMARIO: Editorial: Ánimos apaciguándose 3 Juego de naipes amical asume carácter nacional 25 Taiwán: Fortalecen ciberseguridad 27 Aniversario de la Sociedad Jo Shan 28 Cámara de Comercio Peruana-Zhejiang 30 Instituto Cultural Peruano Chino 31 Celebración en Sociedad Lung Sing Sea 32 42 Años del Centro Cultural Peruano Chino 34 Enlace de descarga https://indd.adobe.com/view/2d7f8b59-f884-4d25-a216-0534d87baade #cultura #revistaoriental @revistaoriental #comunidadperuanochina #noticias

♬ 有点甜(慕初音创作的原声) – 慕初音&池也
REVISTA ORIENTAL

Traditional Chinese Music Melodies – 中國古典音樂寶庫:超好聽的古箏、琵琶、竹笛、二胡演奏獨特風韻 ⭐ 沉浸於不朽音樂的聽覺享受,令人著迷追思

Traditional Chinese Music Melodies – 中國古典音樂寶庫:超好聽的古箏、琵琶、竹笛、二胡演奏獨特風韻 ⭐ 沉浸於不朽音樂的聽覺享受,令人著迷追思

30° CONGRESO PERUANO DE QUÍMICA 30° SILAE «OLGA LOCK DE UGAZ»

Revista Integración Edición 67 en su versión digital : Especial de Fiestas Patrias

Edición 67 de la Revista Integración Revista Integración Edición 67 en su versión digital

 Revista Integración
Revista Integración

¡Integración Edición 67!👏

Compartimos el enlace a la Edición 67 de la Revista Integración https://www.calameo.com/books/0073436416091ac0adb1f. En este número de Fiestas Patrias 🇵🇪 te traemos más historias que te llenarán de orgullo tusan:

➡️II Concurso de Relatos Cortos, los ganadores se dieron cita en una cena literaria.

➡️Historia y trayectoria de Olinda Chang, fundadora y ex-gerenta de APCH.

➡️Papás Leones que trasmiten a sus cachorros la ancestral Danza del León.

➡️Vanessa Yong cuenta por qué el San Joy Lao tiene el mejor chaufa del mundo.

Por supuesto, eventos como la celebración del 24 aniversario de APCH, cumpleaños, bodas, encuentros institucionales y mucho más.

Simplemente, haz clic en el enlace y comparte la publicación con tus amigos y familiares. Recuerda seguirnos en nuestras páginas de Facebook e Instagram📲. ¡Buena lectura! 📖

#RevistaIntegracion #ComunidadTusan #Integracion67 #ConcursoRelatosCortos #DanzadelLeón #APCH

Revista Integración Edición 67

Revista Integración Edición 67
Revista Integración Edición 67
Revista Integración Edición 67
Revista Integración Edición 67
@fannyjemwongm

¡Integración Edición 67!👏 Compartimos el enlace a la Edición 67 de la Revista Integración https://www.calameo.com/books/0073436416091ac0adb1f. En este número de Fiestas Patrias 🇵🇪 te traemos más historias que te llenarán de orgullo tusan: ➡️II Concurso de Relatos Cortos, los ganadores se dieron cita en una cena literaria. ➡️Historia y trayectoria de Olinda Chang, fundadora y exgerenta de APCH. ➡️Papás Leones que trasmiten a sus cachorros la ancestral Danza del León. ➡️Vanessa Yong cuenta por qué

♬ Musica China Para Meditar – Musica relajante
Revista Integración Edición 67 en su versión digital

CORAZÓN AMARILLO 2 : RECOPILACIÓN Y SELECCIÓN DE FANNY JEM WONG

BALADA DE CHANG_AN FRAGMENTO POESÍA CHINA
BALADA DE CHANG’AN POR LI BAI

BALADA DE CHANG’AN por LI BAI

Cuando mis cabellos comenzaron a cubrir mi frente

Delante de la puerta me divertía recogiendo flores.

Montado en un caballo de bambú venías.

Y das vueltas al brocal

Ambos vivíamos en Chang’an.

A los catorce vine a ser tu esposa.

Con rubor miraba hacia la pared,

Y cien veces me llamaste más ni una te oí.

Pero cuando tuve quince años deseaba

Unirme a ti como polvo a la ceniza.

Un año después te fuiste a esa zona lejana

Donde escollos enhiestos impiden el paso en mayo,

Y los monos gritan al cielo.

Una tras otra tus huellas se cubrieron de un tupido musgo que no puedo barrer.

Las hojas que  caen de los arboles anuncian

Que temprano vendrá este otoño.

En Agosto.

Las mariposas en el jardín vuelan en parejas.

Me conmueve verlas y de aflicción llenan mi alma.

La amargura bebe el color de mis mejillas.

¡Ay! Cuando desciendas

Avísame con tiempo.

Para ir a tu encuentro no importan las distancias.

Saldré a esperar tu regreso hasta

La Arena del Gran Viento.

ESCRITO EN NOMBRE DE MUJER POR LI BAI
ESCRITO EN NOMBRE DE MUJER POR LI BAI

ESCRITO EN NOMBRE DE MUJER POR LI BAI

 Al cortar con una espada

La corriente de un río

Las aguas nunca podrán separarse.

Mis pensamientos, que te siguen en tu arrancia,

Son tan interminables como esa corriente.

Desde que nos separamos

La hierba, delante de nuestra puerta, en otoño,

Se ha tornado verde con la primavera.

La podo, pero vuelve a crecer

Tan densa, que cubre tus huellas.

Los fénix cantan juntos y felices;

Asustados, macho y hembra

Cada uno vuela por su lado.

¿En cuál pico se reúnen las nubes?

Una vez que se separan

No vuelven a juntarse.

Por un mercader que iba a Ta-lou

Supe que estás en la Cala de Otoño.

En el jardín de Liang duermo

En un lecho solitario;

En la terraza Yang tú sueñas con la lluvia.

Tres veces mi familia ha dado tres primeros ministros,

Caídos en desgracia nos fuimos a Chin

Todavía retenemos nuestras flautas y canciones,

Esas viejas tonadas se oyen aún en el vecindario.

Cuando la música alcanza las purpuradas nubes

Gimo por la ausencia de ti

Soy como un durazno al fondo de un pozo,

¿A quién podrían sus flores?

Tú eres  la alta luna en el cielo,

¡Que no desea arrojar su luz sobre mí!

No me reconozco al mirarme al espejo,

He adelgazado desde que te fuiste.

Si al menos tuvieras un loro encantado

Que pudiera repetirte en dolor de mi corazón.

PRIMAVERA POR LI BAI
PRIMAVERA POR LI BAI

PRIMAVERA POR LI BAI

En la orilla de un río azul,

Luo Fu, doncella del país Qin

Recoge moras.

Sus manos blancas brillan

Entre las hojas verdes.

Bajo el sol, es la más radiante en su túnica grana.

“tengo que irme – dice –

Mis gusanos de seda tienen hambre.

Y usted, con sus cinco caballos,

No demore en volver a casa”.

PRIMAVERA POESÍA CHINA
PRIMAVERA POESÍA CHINA

CRUZANDO LI GUINIAN por DU FU

El palacio donde nos reuníamos

Y el salón de la corte donde tantas veces

Te oí cantar

Son hoy polvo del ayer.

Pero cuando las flores,

Abren sus pétalos,

Vuelvo a verte.

CANCIÓN ESCRITA AL SUR DEL RÍO AZUL POR LI YI

Estoy casada con un mercader del Gran lago,

Su regreso demora día tras día

Si hubiera sabido  que las altas mareas eran tan frecuentes

Podría haber elegido un joven marino.

CANCIÓN ESCRITA AL SUR DEL RÍO AZUL  POR LI YI POESÍA CHINA
CANCIÓN ESCRITA AL SUR DEL RÍO AZUL POR LI YI

HE PERDIDO EL CEÑIDOR DE MI CAMISA POR  QUAN DEYU

Anoche he perdido el ceñidor de mi camisa.

La pequeña araña de largas patas se ha marchado en la mañana.

No debo olvidar mis polvos y mis cremas.

De pronto mi marido regresa a casa.

HE PERDIDO EL CEÑIDOR DE MI CAMISA POESIA CHINA
HE PERDIDO EL CEÑIDOR DE MI CAMISA POR QUAN DEYU

PLACERES DE LA NOCHE POR  LI HE.

Rojas cortinas de seda  con borlas y flecos

Dorados cubren la recamara,

Un engastado candelabro de nueve brazos ilumina el recinto.

Abiertas las puertas,

Preciosas muchachas resplandecientes a la luz de la luna

Ofrecen vino espumoso

El precio es alto

Pero  A Hou recibe la paga con una amplia sonrisa

En sus habitaciones del sur hay sombras caprichosas.

Los cuervos gritan y se acomodan en los nidos.

La fina espada y el látigo que el portal

Tiene incrustaciones de cuarzo y perlas;

Su caballo blanco resopla una espuma

Que se congela en su crin.

La casa descuella en la colina, sola a la luz de la luna.

El nuevo cliente desmonta cuando el viejo se marcha.

Ella se arregla de nuevo las pestañas y se peina.

FLOR DE CANELA de FANNY JEM WONG

CANCIÓN DE LA SANDÍA
CANCIÓN DE LA SANDÍA

CANCIÓN ESCRITA AL SUR DEL RÍO AZUL
CANCIÓN ESCRITA AL SUR DEL RÍO AZUL

CANCIÓN ESCRITA EN EL RIO AZUL POR LI YI
CANCIÓN ESCRITA EN EL RIO AZUL POR LI YI

CHUNG TZU POR SHU CHUNG
CHUNG TZU POR SHU CHUNG

POEMA DE CHUNG TZU
POEMA DE CHUNG TZU

DEL CLÁSICO DE CANCIONES DE SHU CHUNG : CANCIÓN DE LAS NUBES BLANCAS
DEL CLÁSICO DE CANCIONES DE SHU CHUNG : CANCIÓN DE LAS NUBES BLANCAS

POEMA DE LI YU
POEMA DE LI YU

CON TODO MI CORAZÓN (POEMA ANÓNIMO)
CON TODO MI CORAZÓN (POEMA ANÓNIMO)

CONFUCIO
CONFUCIO

CONTEMPLANDO LA CASCADA DE LUSHAN POR LI PO
CONTEMPLANDO LA CASCADA DE LUSHAN POR LI PO

CUANDO NOS VEAMOS NO HABLAREMOS POR OUYANG JIONG
CUANDO NOS VEAMOS NO HABLAREMOS POR OUYANG JIONG

【非常好听】超好聽的中國古典音樂 古箏、琵琶、竹笛、二胡 中國風純音樂的獨特韻味 – 古箏音樂 放鬆心情 安靜音樂 冥想音樂 | Hermosa Música China

【非常好听】超好聽的中國古典音樂 古箏、琵琶、竹笛、二胡 中國風純音樂的獨特韻味 – 古箏音樂 放鬆心情 安靜音樂 冥想音樂 | Hermosa Música China

CUANDO NOS VEAMOS NO HABLAREMOS POR OUYANG JIONG
CUANDO NOS VEAMOS NO HABLAREMOS POR OUYANG JIONG

超好聽的中國古典音樂 古箏音樂 笛子名曲 安靜音樂 瑜伽音樂 放鬆心情 安静的长笛音乐 早上放松的音乐 – Beautiful Chinese Music,Guzheng Music

超好聽的中國古典音樂 古箏音樂 笛子名曲 安靜音樂 瑜伽音樂 放鬆心情 安静的长笛音乐 早上放松的音乐 – Beautiful Chinese Music,Guzheng Music

Ver la entrada original

¡FELICITACIONES A NUESTROS GANADORES! del Concurso de Relatos Cortos. Memorias de la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH.

¡FELICITACIONES A NUESTROS GANADORES!

Asociación Peruano China - APCH  :  ¡FELICITACIONES A NUESTROS GANADORES! del Concurso de Relatos 2022.
Asociación Peruano China – APCH : ¡FELICITACIONES A NUESTROS GANADORES! del Concurso de Relatos 2022..

¡FELICITACIONES A NUESTROS GANADORES!

Erasmo Wong y Fanny Jem Wong, durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos
Erasmo Wong y Fanny Jem Wong, durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos

Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH para los ganadores del Concurso de Relatos 2022.

¡FELICITACIONES A NUESTROS GANADORES!

¡FELICITACIONES A NUESTROS GANADORES!

Nuestros ganadores de la Categoría Cuentos

Asociación Peruano China - APCH ¡FELICITACIONES A NUESTROS GANADORES! del Concurso de Relatos 2022.
Asociación Peruano China – APCH ¡FELICITACIONES A NUESTROS GANADORES! del Concurso de Relatos 2022.

• 1er Puesto:

Obra: Salón Yutai de Luis Eduardo Reyme Wendell

• 2do Puesto:

Obra: El peregrinaje de la libélula Julio Cesar Zavala Vega

• 3er Puesto (empate):

Obra: Zhézhǐ de Gerson Platini Rivera Cisneros

• 3er Puesto (empate):

Obra: El pequeño dragón tusán de Víctor Andrés Vera Lizama

Asociación Peruano China - APCH ¡FELICITACIONES A NUESTROS GANADORES! del Concurso de Relatos 2022.
Asociación Peruano China – APCH ¡FELICITACIONES A NUESTROS GANADORES! del Concurso de Relatos 2022.

• Mención honrosa:

o Obra Winchonglong, el titiretero de César Augusto Castillo Gutiérrez

• Mención honrosa:

o Obra: Felicidad Javier Enso Moreano Contreras

Nuestros ganadores de la Categoría Anécdotas

Asociación Peruano China - APCH ¡FELICITACIONES A NUESTROS GANADORES! del Concurso de Relatos 2022.
Asociación Peruano China – APCH ¡FELICITACIONES A NUESTROS GANADORES! del Concurso de Relatos 2022.

• 1er Puesto

o Obra: Corazón de Cuy de Inés del Rosario Díaz Sevillano

• 2do Puesto

o Obra: Estación delicias de Javier Jesús Sánchez Mendoza

• 3er Puesto

o Obra: Mamapacha candela de Aleksis Ulises Ponze Gallegos

Asociación Peruano China - APCH ¡FELICITACIONES A NUESTROS GANADORES! del Concurso de Relatos 2022.
Asociación Peruano China – APCH ¡FELICITACIONES A NUESTROS GANADORES! del Concurso de Relatos 2022.

Mención honrosa

o Obra: Hipódromo de Javier Huincho Ramirez

• Mención honrosa

o Obra: Un hijo en las estrellas de Arene Marianela Chupillón Calderón.

Erasmo Wong y Fanny Jem Wong, durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos
Erasmo Wong y Fanny Jem Wong, durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos
Erasmo Wong , Fanny Jem Wong M , Dasy Saravia  y José Donayre Hoefken , durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos
Erasmo Wong , Fanny Jem Wong M , Dasy Saravia y José Donayre Hoefken , durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos
Erasmo Wong , Fanny Jem Wong y Daisy Saravia, durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos
Erasmo Wong, Fanny Jem Wong, y Daisy Saravia, durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos
 Fanny Jem Wong, durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos
Fanny Jem Wong, durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos
Erasmo Wong y Fanny Jem Wong, durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos
Erasmo Wong y Fanny Jem Wong, durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos
Fanny Jem Wong, José Donayre Hoefken y Daisy Saravia, durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos Fanny Jem Wong, José Donayre Hoefken y Daisy Saravia, durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos
Daisy Saravia, en la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos
Daisy Saravia, en la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos

Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos 2022. En la fotografía Raúl Chang, Director en Revista Oriental y Fanny Jem Wong
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos 2022. En la fotografía Raúl Chang, Director en Revista Oriental y Fanny Jem Wong
Fanny Jem Wong, José Donayre Hoefken y Daisy Saravia, durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos
Fanny Jem Wong, José Donayre Hoefken y Daisy Saravia, durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos
José Donayre Hoefken ; Fanny Jem Wong, Rubén Wong Gamarra y Daisy Saravia, durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos
José Donayre Hoefken ; Fanny Jem Wong, Rubén Wong Gamarra y Daisy Saravia, durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos
Fanny Jem Wong y Arturo Sebastián Ramos Riofrio , durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos
Fanny Jem Wong y Arturo Sebastián Ramos Riofrio , durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos
Fanny Jem Wong, José Donayre Hoefken y Daisy Saravia, durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos
Fanny Jem Wong, José Donayre Hoefken y Daisy Saravia, durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos 2022. En la fotografía Raúl Chang, Director en Revista Oriental
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos 2022. En la fotografía Raúl Chang, Director en Revista Oriental
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos
Daisy Saravia y Fanny Jem Wong, durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos
Daisy Saravia y Fanny Jem Wong, durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos
Fanny Jem Wong y Arturo Sebastián Ramos Riofrio , durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos
Fanny Jem Wong y Arturo Sebastián Ramos Riofrio , durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos
Fanny Jem Wong, José Donayre Hoefken y Daisy Saravia, durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos
Fanny Jem Wong, José Donayre Hoefken y Daisy Saravia, durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos
Fanny Jem Wong, José Donayre Hoefken y Daisy Saravia, durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos
Fanny Jem Wong, José Donayre Hoefken y Daisy Saravia, durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos
Daisy Saravia y Fanny Jem Wong, durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos
Daisy Saravia y Fanny Jem Wong, durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos
Daisy Saravia y Fanny Jem Wong, durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos
Daisy Saravia y Fanny Jem Wong, durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos
Erasmo Wong y José Donayre Hoefken, durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos
Erasmo Wong y José Donayre Hoefken, durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos
Daisy Saravia y Fanny Jem Wong, durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos
Daisy Saravia y Fanny Jem Wong, durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China - APCH del Concurso de Relatos Cortos
Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH del Concurso de Relatos Cortos

59 / 110

https://www.instagram.com/reel/CuQJRJfpn5A/embed/captioned/?cr=1&v=14&wp=598&rd=https%3A%2F%2Ffannyjemwongm.wordpress.com&rp=%2F2023%2F06%2F27%2Fcena-conmemorativa-organizada-por-asociacion-peruano-china-apch-felicitaciones-a-nuestros-ganadores-del-concurso-de-relatos-cortos%2F#%7B%22ci%22%3A0%2C%22os%22%3A2609%7D

https://www.facebook.com/reel/610328747907222

https://www.facebook.com/reel/6577081555645373

https://www.facebook.com/reel/668543738459433

https://www.facebook.com/reel/938855170741357

https://www.facebook.com/reel/239818035500795

https://www.facebook.com/reel/205299165818544

https://www.facebook.com/reel/580712497576355

https://www.facebook.com/reel/1330132070909625

@fannyjemwongm

TAREA CUMPLIDA . 27-06-2023 Fotografías tomadas durante la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH , para los ganadores del Concurso de Relatos 2022.

♬ 归园田居-古风原创 – 吴亦森森
¡FELICITACIONES A NUESTROS GANADORES! del Concurso de Relatos Cortos. Memorias de la Cena Conmemorativa organizada por Asociación Peruano China – APCH.
https://www.revistaoriental.com/premiacion-a-ganadores-de-concurso-literario/

【经典音乐】放松的古典音乐 放鬆的老音樂 最好的古筝 好聽的中國古典音樂 笛子名曲 中国古代音乐 古典放松音乐 安靜音樂 没有歌词的放松音乐 || Chinese Relaxing Music

【经典音乐】放松的古典音乐 放鬆的老音樂 最好的古筝 好聽的中國古典音樂 笛子名曲 中国古代音乐 古典放松音乐 安靜音樂 没有歌词的放松音乐 || Chinese Relaxing Music

NUEVA EDICIÓN DIGITAL : REVISTA ORIENTAL JUNIO 2023

Editorial Por Carlos Acat Koch -REVISTA ORIENTAL : LA IMPORTANCIA DE LA EDUCACIÓN

@fannyjemwongm

EDICIÓN DIGITAL MES DE JUNIO 2023 Link para leer la Revista Oiental Digital https://indd.adobe.com/view/113cd283-04bc-4e63-bb45-67bd804320c3 EN ESTA EDICIÓN: Editorial: educación y futuro 3 La tradicional fiesta Duanwu 6 Tecnología cuántica práctica 8 Primer taikonauta civil chino 9 Colegio Peruano Chino Diez de Octubre 25 Aasociación peruano china 28 APCH y lecciones forestales en la amazonia 30 Perú-China: optimizando el TLC 32 Meritorio homenaje a Teresa Joo de Siú 33 Market Capón: Abriendo frontera come

♬ 归园田居-古风原创 – 吴亦森森
NUEVA EDICIÓN DIGITAL : REVISTA ORIENTAL JUNIO 2023

NUEVA EDICIÓN DIGITAL : REVISTA ORIENTAL
JUNIO 2023


Para leerla hacer clic, sobre el siguiente link:
https://indd.adobe.com/view/ef8709d2-a70d-4b1c-8b86-2d512835b31b?fbclid=IwAR2e4jQFhH4Bccezr_tBHWgF2C486S1WWA2m04ZqK9m2oz6G8ME-BFM-QXw

EN ESTE NÚMERO:

Editorial: educación y futuro 3
La tradicional fiesta Duanwu 6
Tecnología cuántica práctica 8
Primer taikonauta civil chino 9
Colegio Peruano Chino Diez de Octubre 25
24 años de la asociación peruano china 28
APCH y lecciones forestales en la amazonía 30
Perú-China: optimizando el TLC 32
Meritorio homenaje a Teresa Joo de Siú 33
Market Capón: Abriendo frontera comercial 34
Presencia tusan: Fabiana Choy Lee 36

NUEVA EDICIÓN DIGITAL : REVISTA ORIENTAL JUNIO 2023

FANNY JEM WONG , JURADO CALIFICADOR DEL CONCURSO DE RELATOS CORTOS DE LA ASOCIACIÓN PERUANO CHINA

FANNY JEM WONG , JURADO CALIFICADOR DEL CONCURSO DE RELATOS CORTOS DE LA ASOCIACIÓN PERUANO CHINA

@apch.peru

Fanny Jem Wong, poeta y psicóloga tusán, explora las profundidades de su experiencia personal y reflexiona sobre la discriminación que enfrentó a temprana edad. Además, revela el poder transformador de la resiliencia y la creatividad. #APCH #ComunidadTusan #FannyJemWong #Poeta

♬ sonido original – Asociación Peruano China
Fanny Jem Wong, poeta y psicóloga tusán, explora las profundidades de su experiencia personal y reflexiona sobre la discriminación que enfrentó a temprana edad. Además, revela el poder transformador de la resiliencia y la creatividad.

#APCH #ComunidadTusan #FannyJemWong #Poeta

sonido original – Asociación Peruano China

Fanny Jem Wong, poeta y psicóloga tusán, explora las profundidades de su experiencia personal y reflexiona sobre la discriminación que enfrentó a temprana edad. Además, revela el poder transformador de la resiliencia y la creatividad.

Fanny Wong Miñán (Lima, 1964), conocida en los medios culturales como, Fanny Jem Wong. Mis padres Julio Víctor Wong Espinoza hijo emigrante chino y Esther Miñán Solís. Segunda generación Tusán por línea paterna y cuarta por línea materna.

Licenciada en Psicología en la UIGV. Magíster en Psicología Educativa de la UNMSM. Poeta Tusán 🀄, promotora cultural. Ponente capacitador en empresas privadas y estatales. Docente universitaria por más de dos décadas, en diversas universidades del país ,entre las que figuran la Universidad San Ignacio De Loyola, Universidad Científica Del Sur, Universidad Tecnológica Del Perú, Universidad César Vallejo, Universidad Nacional Mayor De San Marcos e Institutos Superiores. Casada, tengo dos hijos varones.
Fanny Wong Miñán (Lima, 1964), conocida en los medios culturales como, Fanny Jem Wong. Mis padres Julio Víctor Wong Espinoza hijo emigrante chino y Esther Miñán Solís. Segunda generación Tusán por línea paterna y cuarta por línea materna. Licenciada en Psicología en la UIGV. Magíster en Psicología Educativa de la UNMSM. Poeta Tusán 🀄, promotora cultural. Ponente capacitador en empresas privadas y estatales. Docente universitaria por más de dos décadas, en diversas universidades del país ,entre las que figuran la Universidad San Ignacio De Loyola, Universidad Científica Del Sur, Universidad Tecnológica Del Perú, Universidad César Vallejo, Universidad Nacional Mayor De San Marcos e Institutos Superiores. Casada, tengo dos hijos varones.

【好音樂】精選中國古典音樂(古箏、琵琶、竹笛、二胡) 純正中國音樂的獨特魅力 放鬆古典音樂,寧靜音樂,釋放情緒負面情緒 古典音樂 中國傳統音樂

【好音樂】精選中國古典音樂(古箏、琵琶、竹笛、二胡) 純正中國音樂的獨特魅力 放鬆古典音樂,寧靜音樂,釋放情緒負面情緒 古典音樂 中國傳統音樂

l Encuentro Latinoamericano de Descendientes de Chinos

TUSANAJE 秘从中来 : RECUPERACIÓN DE LAS MEMORIAS

TUSANAJE 秘从中来 : RECUPERACIÓN DE LAS MEMORIAS

l Encuentro Latinoamericano de Descendientes de Chinos

l Encuentro Latinoamericano de Descendientes de Chinos

CORAZÓN AMARILLO 6 : RECOPILACIÓN Y SELECCIÓN DE FANNY JEM WONG

Poesía china cantada: «Una rama de ciruelo» poema de Li Qingzhao (la más grande poetisa china)

Poesía china cantada: «Una rama de ciruelo» poema de Li Qingzhao (la más grande poetisa china)

Poesía china – programa 1

Poesía china – programa 1

Poesía china – programa 2

Poesía china – programa 2

Poesía china programa 3

Poesía china programa 3

古箏竹笛韻 – Chinese Classical Music 超好聽的中國古典音樂 古箏、琵琶、竹笛、二胡 中國風純音樂的獨特韻味 – 古箏音樂 放鬆心情 安靜音樂 冥想音樂 – 古典音樂合集

古箏竹笛韻 – Chinese Classical Music 超好聽的中國古典音樂 古箏、琵琶、竹笛、二胡 中國風純音樂的獨特韻味 – 古箏音樂 放鬆心情 安靜音樂 冥想音樂 – 古典音樂合集

LEA LA ÚLTIMA EDICIÓN ESPECIAL POR SU 92 ANIVERSARIO DE LA REVISTA ORIENTAL, VERSIÓN DIGITAL , ABRIL.

EDICIÓN ESPECIAL DE ANIVERSARIO
REVISTA ORIENTAL

CUMPLIMOS 92 AÑOS… VAMOS CAMINO AL CENTENARIO

EDICIÓN ESPECIAL DE ANIVERSARIO
REVISTA ORIENTAL
EDICIÓN ESPECIAL DE ANIVERSARIO
REVISTA ORIENTAL


Oriental, revista Mensual Ilustrada es el primer órgano periodístico bilingüe –español y chino- dentro de la comunidad china en América y una de las más antiguas del continente americano, destacándose desde un inicio como parte de la identidad de integración entre culturas, antes separadas por el Océano Pacífico y ahora unidas, gracias al proceso de globalización y a la tecnología.
El 20 de abril de 1931 los entonces jóvenes Gabriel Acat Cuan y Alfredo Chang Cuan decidieron dar a luz un espacio comunicante entre los chinos y sus descendientes con la sociedad peruana, con el tiempo salieron de las fronteras y avanzaron primero en América del Sur y luego en Centro América; hoy, su tarea, con la presencia de herederos, cubre también el quehacer de otras migraciones asiáticas en el Perú y el hemisferio.


En ese andar también han coexistido otros en formato de periódico, la mayoría de ellas diarios o interdiarios, como Cau Kouc Po, El Internacional, Man Shing Po, Cun Yi Pao o La Voz de la Colonia China, New Chung Wa, Chung Wha, Chi’ao Pao, Diario Comercial Peruano Chino, Global News y Nueva Visión, así como las Revistas La Voz del Oriente (también como emisora) e Integración.


Todo ese conjunto de medios de comunicación plasmaron y plasman el cordón umbilical con la tierra ancestral y la fusión racial y cultural con la tierra americana, teniendo como objetivo central sembrar, cultivar y cosechar valores heredados y vertebrarlos con la sociedad que nos acoge, manteniendo una identidad abierta con respeto y voluntad de un mundo de hermandad.


La Revista Oriental se mantiene vigente gracias al legado de perseverancia, de compromiso y de objetividad que implementaron los fundadores y toca a las nuevas generaciones mantenerlos enhiestos, buscando siempre la verdad, el orden y la justicia, sin caer en tentaciones subalternas o peyorativas; ejemplo de ello, es que desde las páginas de la Revista Oriental se reflejó el consenso de la comunidad china frente al expansionismo militar de los aciagos años de las décadas del ’30 y ’40 del siglo pasado.

En esta larga trayectoria periodística hemos recibido valiosas distinciones, tanto de instituciones como de personas naturales, y los hemos compartido con nuestros colaboradores, tanto en su calidad de escribas como de gráficos, pero esencialmente esos reconocimientos también corresponden a los lectores y auspiciadores que nos acompañan de manera permanente y nos dan fuerza para continuar en el trajín periodístico.

EDICIÓN ESPECIAL DE ANIVERSARIO
REVISTA ORIENTAL
EDICIÓN ESPECIAL DE ANIVERSARIO
REVISTA ORIENTAL

**********************
EDICIÓN ESPECIAL DE ANIVERSARIO
REVISTA ORIENTAL
link:
https://indd.adobe.com/view/d36a5b7e-0f0a-43fd-99ec-bca714985214?fbclid=IwAR3mlA6oLrROYT61EIKnyOc0DIJ_DCusDMx2EODodIKiKHuMjxK4KtBL4x0
Si deseas descargar en versión PDF, abre el link

https://indd.adobe.com/view/d36a5b7e-0f0a-43fd-99ec-bca714985214?fbclid=IwAR3mlA6oLrROYT61EIKnyOc0DIJ_DCusDMx2EODodIKiKHuMjxK4KtBL4x0

Prefacio/ Editorial
Por: Carlos Acat Koch
ENTRE LA CORRUPCIÓN Y LA SALUD MENTAL
Prefacio/ Editorial
Por: Carlos Acat Koch
ENTRE LA CORRUPCIÓN Y LA SALUD MENTAL
MUCHAS FELICIDADES EN SU ANIVERSARIO 92 PARA LA REVISTA ORIENTAL.
@fannyjemwongm

92 Aniversario de la Revista Oriental 👏👏👏👏👏👏🎉👏 Todo un logro.

♬ China-汉 (Instrumental) – 徐梦圆
REVISTA ORIENTAL : CUMPLIMOS 92 AÑOS… VAMOS CAMINO AL CENTENARIO

https://www.facebook.com/reel/947874246414653

Crítica lírica.

Y la vida continúa…, en este patio de locas contradicciones.

POESIA Y OTRAS LETRAS

sobre poesía y otras alimañas - sulla poesia e altri parassiti - sobre a poesia e outros parasitas

El vuelo de la lechuza

Filosofía, literatura, humanidades.

hécate_poesia

Hécate, Ars Poetica. Revista Internacional de Poesía, Cuento y Teoría de la Poesía -/- Εκάτη, Ars Poetica. Διεθνής Επιθεώρηση Ποίησης, Διηγήματος και Θεωρίας της Ποίησης

manologo

"LA RIQUEZA, LA ACEPTACIÓN, LAS VERDURAS Y EL EJERCICIO, NO GARANTIZAN EL ÉXITO" John J. Ratey.

Revista Kametsa

ISSN: 2955-8131 (En línea) / © Revista Kametsa

Coco0401's Weblog

Just another WordPress.com weblog

sentidos y contrasentidos

Reflexiones, anécdotas y algo más...

Plataforma TuVentana..

Prof. Víctor Cabrera Vistoso

Vida Después De La Muerte

TerapiaDirecta.com

"TripleAD": Aprendiendo a Aprender para el Desarrollo

Blog sobre la evaluación, el aprendizaje y la gestión del conocimiento en el sector del desarrollo y la ayuda internacional (a título personal)

Comprehensive evaluation / Evaluación integral

A site where to find various information and resources on evaluation, public policy and evaluating public policies. / Un portal donde encontrar información variada y recursos sobre evaluación, políticas públicas y evaluación de políticas públicas.

Facultades mentales

El camino verdadero pasa por una cuerda, que no está extendida en alto sino sobre el suelo. Parece preparada más para hacer tropezar que para que se siga su rumbo. (Franz Kafka)

AMAPOLAS POR FANNY JEM WONG

LITERATURA, POESÍA ,PSICOLOGÍA , MATERIAL DIDÁCTICO , EDUCACIÓN ,CIENCIA , SALUD , FOTOS Y MÁS

interLitQ

blog | The International Literary Quarterly

David Haize

Leituras da prosa, poesia e teatro de David Haize (R. Roldan-Roldan). O site http://roldan.vilabol.uol.com.br deixou de existir. Seus textos serão movidos para este blog, veja ao fim do menu à direita.