Trata de YouTube – Il profumo del mare

 

Cita

YouTube – Il profumo del mare
   

Da bambino guardavo il mare e ne respiravo il profumo,
respiravo l’orizzonte e ne vedevo solo una linea che univa
il cielo e la terra….
non vedevo altro se non le sfumature del rosso e dell’arancio del tramonto
e la dolce brezza che accarezzava le mie guance…
Non sapevo di certo cosa mi riservava il futuro….
Tutto era un’incognita che si andava districando
tra i percorsi della mia vita dalla quale
affannosamente cercavo ti tener fuori la testa dall’acqua,
ma era difficile ieri come oggi….
non sapere quello che ci sarà domani….
Nuove porte si sono aperte sul mio futuro,
ma quante altre ancora si apriranno….
e intanto comincio ad avere paura di quello che posso trovare dietro
come delle piccole sensazioni che tendono a scalfire la mia serenità.
Eintanto passano gli amori, le carezze, quei sogni che ho fatto con la persona amata,
ma sembra che anche questa volta quel mare che ho amato tanto
abbia cancellato quell’unica traccia rimasta sulla sabbia…
l’onda può travolgere…
ma porta con se via tutto,…lasciando solo quel fruscio
che a poco a poco diventa silenzio….
A volte è meglio partire e andare lontano,
dimenticare i rumori delle cose e della gente,
guardare fuori di se….
Ma le partenze finiscono sepre con un ritorno…
e tutto sembra ricominciare…meglio continuare.
E si scopre che davvero la vita ha molte sfumature….
per me tutto continua, per qualcuno no,…
ma una lacrima non cancella il ricordo…cresce l’amore…
per tutto quello che non può essere più…
e di questo amore è giusto farne vita…
che va oltre e continua… e continua,….
e continua e va oltre…
mentre la vita continua a scrivere nuove pagine per me.
nuovi sorrisi,…nuovi amori….
nuove paure…nuove illusioni….
mentre una dolce musica suona magiche melodie,
sulle corde di un pianoforte che diventano magia….
accompagna, scandendo il tempo, la nostalgia che vela
di dolci ricordi la mia mente,
portando un sorriso sulle mie labbra.
E guardandomi indietro torno di nuovo a quel mare,
quando da bambino ne sentivo i profumi,
quando qualcuno mi teneva per mano….
E rivedo i colori del rosso e dell’arancio,
mentre il sole si spegne nel mare,
lasciando soltanto il fruscio da ascoltare..
E tra i colori di questo tramonto
e il fruscio del mare, me ne sto in questo silenzio…
e continuo a sognare….. Zio Gigio

Cuando era niño vi el mar y respirar el aroma
respirado el horizonte y vio sólo una línea que conecta
los cielos y la tierra ….
no ver nada más que tonos de naranja y el rojo atardecer
y la suave brisa que acaricia mis mejillas …
Yo no sabía con certeza cuál es el futuro …. celebrada
Todo lo que se desconocía que se estaba desmoronando
entre los caminos de mi vida desde que
buscando desesperadamente a tendrá la cabeza fuera del agua,
pero era difícil ayer y hoy ….
No sé lo que será mañana ….
Nuevas puertas se han abierto en mi futuro,
pero ¿cuántos otros se abre ….
mientras tanto, comenzó a tener miedo de lo que puedo encontrar en el interior
como pequeñas sensaciones que tienden a cero mi serenidad.
Eintanto pasan los amores, las caricias, los sueños que hice con la persona amada,
pero parece que una vez más que el mar que tanto amaba
ha cancelado que una huella dejada en la arena …
la ola puede abrumar …
pero tiene todo lo lejos … dejando sólo que roce
que gradualmente se convierte en silencio ….
A veces es mejor salir y llegar lejos,
olvidar los sonidos de las cosas y las personas,
mirar hacia el exterior ….
Pero la salida final Sepro con un retorno …
y todo parece volver a empezar … mejor continuar.
Y él descubre que la vida tiene muchos matices ….
Para mí, todo lo que sigue, algunos no, …
una lágrima, pero no borra los recuerdos … el amor crece …
por todo lo que no puede ser más …
y este amor es sólo hacer la vida …
más allá y más … y sigue ,….
y sigue y va más allá …
mientras la vida continúa escribiendo páginas nuevas para mí.
nuevas sonrisas, un nuevo amor … ….
nuevos temores … nuevas ilusiones ….
mientras que la música los sonidos dulces melodías mágicas
en las cuerdas de un piano que se convierten en magia ….
acompaña de relojería, velando nostalgia
dulces recuerdos de mi mente,
traer una sonrisa en los labios.
Mirando hacia atrás y vuelvo a ese mar,
cuando un niño podía sentir el olor,
cuando alguien me sujetaba de la mano ….
Y veo los colores de la naranja y rojo,
mientras que el sol se apaga en el mar,
dejando sólo el ruido que se escucha ..
Y entre los colores de la puesta de sol
y los sonidos del mar, me siento en silencio …
y seguir soñando ….. Zio Gigio




Anuncios

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s